Samice měděnce rodí živá mláďata, i když se v ní vyvíjejí ve vajíčkách. Malí hadi jsou po narození plně funkční a nemají problémy s lovem a chytáním kořisti, i když někteří stráví několik dní s matkou, než se vydají na vlastní pěst.
Jednou z fascinujících věcí na měděnkách je, že se mohou rozmnožovat nepohlavně prostřednictvím partenogeneze. To bylo pozorováno u samic v zajetí, které nemají přístup k samcům, ale stává se to i ve volné přírodě. Samice, které se rozmnožují tímto způsobem, produkují pouze samce.
Při pohlavním rozmnožování si samec měděnce najde partnerku tak, že ochutná feromony, které vypouští do vzduchu. Samci o partnerky dokonce bojují a vítězí ten, který dokáže nejdéle udržet hlavu nahoře. Ten se pak musí pustit do boje se samicí, která ho nakonec buď přijme, nebo ne. Samice se mohou pářit s více než jedním samcem a v důsledku toho rodit mláďata, která mají různé otce. Období páření měděnce jižního trvá od února do května a od srpna do října.
Samci mohou během zimy ukládat sperma a oplodnění odložit až na jaro. Obvykle se rozmnožují každý rok, ale pokud není dostatek potravy, mohou si dát přestávku. Gravidní jsou asi 83 dní, pak rodí 4 až 8 nebo až 21 mláďat. Starší měděňáci mají větší vrhy a větší matky rodí větší mláďata.
Měděňák jižní je dlouhověký druh a biologové se domnívají, že ve volné přírodě se může dožít až 18 let. V zajetí se měděnohlavci mohou dožít až 29 let.