Níže se dozvíte o škále jazykového testu ILR.
Vládou schválený standard
Mluvit o jazyce není vždy snadné. Například slovo „plynulý“ znamená pro různé lidi v různých situacích různé věci. Z tohoto důvodu velké organizace, jako je vláda USA, potřebují způsob, jak standardizovat jazykové znalosti. Tak mohou lépe spolupracovat napříč různými agenturami.
Za tímto účelem byl založen Meziagenturní kulatý stůl pro jazyky (Interagency Language Roundtable, ILR). Konkrétně ILR vyvinul stupnici pro hodnocení jazykových znalostí nezávisle na konkrétním jazyce nebo typech vykonávaných úkolů. V důsledku toho se tato stupnice stala nejčastěji používaným standardem ve vládním, komerčním a akademickém sektoru.
Měření toho, na čem nejvíce záleží
Na základě stupnice ILR jsme vytvořili hodnotící stupnici Parrot, přičemž jsme se zaměřili na ty její části, které jsou relevantní pro pracoviště. Například nejvyšší úrovně ILR jsou mnohem vyšší, než je potřeba na všech pracovních místech kromě několika málo. Zároveň jsou nejnižší příčky stupnice pod úrovní, která by byla v zaměstnání považována za užitečnou.
Protože se zaměřujeme výhradně na znalosti na pracovišti, vyčlenili jsme tento rozsah pro náš jazykový test ILR. To šetří čas našich hodnotitelů a peníze našich klientů.
Plná škála jazykového testu ILR
Škála ILR se pohybuje od 0 do 5, přičemž každé číslo má navíc hodnocení „plus“. Například někdo, kdo překročí úroveň Elementary Proficiency (ILR-1), ale nedosáhne úrovně Limited Working Proficiency (ILR-2), bude považován za ILR-1+. Certifikáty Parrot mohou mít hodnocení ILR-2, ILR-2+ nebo ILR-3. Jakékoli nižší hodnocení by pro běžné pracoviště nestačilo. Jakékoli vyšší hodnocení je pro většinu pracovních situací nadbytečné. Více informací o stupnici naleznete zde.
Neznalost
Elementární znalost
.
Omezená odbornost na pracovišti
Obecná odbornost na pracovišti
Pokročilá odborná znalost
Funkční znalost mateřského jazyka
Ohodnocení Papoušek
Takže jste získali certifikát Papoušek s odpovídajícím hodnocením na stupnici ILR. Co však toto hodnocení znamená v praktickém smyslu?
Pro většinu situací na pracovišti můžete odvodit jejich vzájemnou hodnotu. ILR-2 obecně představuje typickou míru jazykových znalostí, kterou někdo potřebuje pro práci v určitém jazyce. ILR-3 obecně představuje nadstandardní dovednosti pro dané pracoviště, což znamená, že dokáže důsledně plnit nejpokročilejší jazykové úkoly na pracovišti. ILR 2+ se nachází mezi těmito dvěma stupni.
Ale pojďme být konkrétnější. Níže najdete podrobné vysvětlení jednotlivých hodnocení, která společnost Parrot používá.
Omezená pracovní zběhlost
Někdo s hodnocením ILR 2 zvládne většinu běžných situací na pracovišti v daném jazyce. Může mít potíže s orientací ve vysoce specializovaných tématech, ale obecné scénáře zvládá dobře. I když se mohou vyskytovat časté jazykové chyby, tyto chyby obvykle nebrání tomu, aby těmto mluvčím bylo rozuměno. Tato úroveň je obvykle považována za dostatečnou pro většinu zaměstnání, včetně maloobchodu, obsluhy zákazníků a průměrné kancelářské práce.
Omezená znalost jazyka na pracovišti Plus
U mluvčích s úrovní ILR-2+ jsou chyby mnohem méně časté a většinou se vyskytují, když mluvčí zažívá neobvyklý tlak nebo stres. Častěji se pozorovatelům může zdát, že mluvčí používá jazyk spíše netypicky než chybně. Tyto vyšší dovednosti umožňují těmto mluvčím dobře pracovat v komunikačně náročnějších oblastech, jako jsou lidské zdroje nebo marketing, a také ve specializovaných tlumočnických rolích.
Všeobecná zběhlost na pracovišti
Mluvčí s hodnocením ILR-3 komunikuje v uvedeném jazyce s lehkostí, zejména v oblasti své profesní odbornosti. I když lze pozorovat některé odchylky, nečiní komunikaci méně efektivní. Tito mluvčí jsou vybaveni pro zvládání rozsáhlých a podrobných diskusí. Mohou přednášet, vést jednání a zodpovídat dotazy. Tyto jazykové dovednosti jsou dostatečně silné pro téměř jakoukoli pozici, včetně vedoucích pracovníků podniků, profesorů a právníků.
Kam patříte vy?
Pokud chcete vědět, kam patří vaše jazykové dovednosti na škále jazykových testů ILR společnosti Parrot, nebudete muset dlouho čekat, abyste to zjistili. Proveďte test na svém počítači nebo chytrém telefonu – zabere vám to jen 30 minut – a my vám zašleme trojnásobně ověřené hodnocení za méně než 24 hodin.
V některých případech klient společnosti Parrot požádá o sestavení testu podle konkrétní hranice vyhověl/nevyhověl. V těchto případech nebude v certifikátu uvedeno číselné hodnocení, ale místo toho bude uvedeno, zda kandidát v testu uspěl či nikoli. Takové hodnocení se vztahuje ke konkrétním parametrům dané instance testu a nepovažuje se za přenositelné tvrzení o obecných jazykových dovednostech kandidáta.