Můžu se dívat na The Originals, když nesleduji Upíří deníky? Tuto otázku jsem si položila, když jsem usedla ke sledování pilotní epizody The Originals. Pokud tedy hledáte recenzi upírského spin-off seriálu od zarytého fanouška TVD, omlouvám se, ale budete muset hledat jinde. Mé znalosti Upířích deníků se omezují na matné vzpomínky na několik prvních dílů seriálu. Než jsem se pustila do The Originals, neměla jsem tušení, kdo je Klaus Mikaelson, a s potěšením mohu oznámit, že tato nová řada nabízí dostatečné dohnání a představení, aby se nováčci mohli do tohoto dramatu z New Orleans dostat.
Než se dostaneme dále k této recenzi, přiznám se, že jsem trochu podváděla a podívala se na „The Originals“, epizodu Upířích deníků, která sloužila jako zadní pilotní díl The Originals, který se vysílal loni na jaře během vysílání Upířích deníků. Tuto epizodu jsem vlastně použila jako tester, abych zjistila, jestli je na seriálu něco, co by mě mohlo oslovit, a odpověděla si tak na otázku, jestli bych se na The Originals vůbec chtěla dívat, kdyby se ukázalo, že ho budu schopná sledovat i s omezenými znalostmi Upířích deníků. Podařilo se mi vzbudit zájem, ale stejně jako u Upířích deníků si nemyslím, že je to povinné sledování před dnešní premiérou – a aby bylo jasno, dnešní premiérový díl je nová epizoda, nikoliv repríza „The Originals“. I když pro sledování dnešní premiérové epizody nepotřebujete vidět pilotní díl „The Backdoor“, pokud se na něj chcete podívat, jedná se o 20. epizodu 4. série Upířích deníků.
Pokud jste epizodu „The Originals“ neviděli, tady je, o co jste přišli: Zadní vrátka pilotního dílu nám představila Klause Mikaelsona (Joseph Morgan) , jednoho z původních upírů a původního křížence upíra a vlkodlaka. Vrací se do New Orleans, města, které jeho rodina pomáhala vybudovat, a láká ho tam přesvědčení, že se tam na něj z neznámého důvodu zaměřuje čarodějnice. Klaus brzy zjistí, že město řídí jeho bývalý chráněnec Marcel (Charles Michael David), manipulativní a mocný upír, který má pod kontrolou lidi i nadpřirozené bytosti a dává upírům prakticky celé město. Kromě interakce s Marcelem se Klaus dozvídá, že Hayley (Phoebe Tonkinová), občas nafoukaná, občas sarkastická vlkodlačice, s níž ho pojí romantická – nebo přinejmenším fyzická – minulost, nyní čeká jeho dítě. Vzhledem k tomu, že Klaus je napůl upír, je to docela velký problém. Od začátku je však zřejmé, že jeho citový rozsah je omezený, ať už z vlastního rozhodnutí, nebo od přírody. A o to, aby se stal otcem, má asi tak stejný zájem jako o spojenectví s Marcelem, což zanechává epizodu na nejistém místě, protože Klaus dělá víc problémů než přátel.
Večerní premiéra série s názvem „Navždy a navždy“ většinu z toho opakuje a vlastně recykluje některé záběry ze zadního pilotu, což je důvod, proč vlastně nemusíte vidět tuto epizodu, abyste mohli sledovat tu dnešní. Premiéra vnáší do příběhu více Klausovy historie spolu s jeho sourozenci Elijahem (Daniel Gillies) a Rebekou (Claire Holt). Zatímco Rebekah se objevuje hlavně prostřednictvím flashbacků a telefonu, Elijah je na scéně v New Orleans a v podstatě opakuje kroky z epizody „Původní“ ve snaze získat nad situací kontrolu. Mezitím se také znovu objevují třenice mezi neworleanskými čarodějkami a upíry. Zatímco Marcel drží město pod krkem, čarodějky nejsou rády, že jsou tak omezovány, což se jejich druhu v tomto městě ne vždy dařilo. Zdá se, že Marcelova vláda má být velkou součástí tohoto příběhu, a je to jedna z věcí, na jejíž rozuzlení jsem nejvíc zvědavá, zejména proto, že mě tato postava (a Davidův výkon) zaujala. A konečně je tu lidská psycholožka/barmanka Cami, která je představena na konci zadních vrátek pilotu. V dnešní premiéře se objeví znovu, ačkoli její význam se zdá být nejistý… kromě zřejmého potenciálu být člověkem, který se zaplete do spousty upírských dramat.
Nemohu mluvit z pohledu někoho, kdo některé z těchto postav zná z Upířích deníků, ale když se na The Originals dívám jako na nový seriál, premiéra opravdu funguje. Nejenže splňuje svůj úkol, aby nás dostatečně seznámila s příslušnou historií a představila nám tento příběh, ale protože se jedná o spinoff, je zde již vybudovaná dynamika. Nepotřebujeme být provedeni všemi zákoutími upírské historie, aby se tento seriál mohl rozjet. Příběh The Originals působí od začátku rozehraně, zatímco premiéra je okénkem, které má přivést na palubu nové diváky.
Předpokládám, že tento příběh má více vrstev, což lépe ocení fanoušci Upířích deníků, ale ti, kteří jimi nejsou, by The Originals neměli vylučovat. Zdá se, že seriál má nakročeno k zajímavým zvratům, když budeme sledovat, jak se Klaus a jeho sourozenci snaží znovu zapustit kořeny v tomto krásném starém městě, které překypuje historií, magií a temnými věcmi číhajícími na každém rohu.
The Originals má premiéru ve čtvrtek 3. října ve 21:00 SELČ na stanici The CW.