Renovace viktoriánského domu?

Fasáda ve stylu Queen Anne/Shingle byla obnovena po nešťastné přestavbě v 80. letech minulého století.

Jon Miller/Hedrich Blessing

Před dvaceti lety jsem byl flákač: můj (starý, obnovený) dům nebyl čistý. Nehledě na přetékající přítomnost dětské elektroniky, dokonce jsme si koupili pohovku z katalogu! Uprostřed skříněk inspirovaných majordomem byla na očích lednička.

Ve viktoriánském období a poté v období revitalizace Arts & Crafts byly dobové pokoje zlatým standardem pro restaurátory. Napadlo mě, že další vlna majitelů starých domů, jakkoli památkářsky smýšlejících, nemusí nutně chtít rozruch nebo náklady viktoriánských obrozeneckých interiérů. Dnešní kupci domů mají svůj vlastní vkus a mnozí se ocitají v domech z poloviny 20. století. Zároveň se jiní zjednodušují a zmenšují.

Mám rád historické interiéry dobře zařízené úsporným nebo eklektickým způsobem – pokud si lidé nekoupí neporušený starší dům a pak ho neroztrhají na kusy. Velká část našeho starého bytového fondu obsahuje materiály, které jsou dnes vzácné nebo drahé; je plná nádherného řemeslného umění – a naší kulturní historie.

Dva představené projekty vypadají velmi odlišně, ale mají mnoho společného. Obě renovace byly navrženy a provedeny se vzdělaným záměrem. Každá z nich ctila dobu a styl starého domu. Každá renovace zanechala dům mnohem lepší – jedna po zpackané přestavbě, druhá po rozsáhlých opravách. Obě jsou v souladu se dvěma zlatými pravidly OHJ, která je třeba zopakovat:

Nezničíš staré dobré dílo. Važ si vynikajících materiálů a řemeslného zpracování, které se dochovalo. Uvědomte si, že jak se časem mění detaily, mění se i charakter stavby. Kdykoli je to možné, raději opravujte než vyměňujte.

Svému stylu buď věrný. Budova reprezentuje určitou dobu a provedení. Seznamte se s ní, aby vaše změny byly kompatibilní. Například záliba 20. století měnit viktoriánské domy v koloniály se neosvědčila; rozebrání těchto domů a jejich natření na bílo vedlo pouze k tomu, že byly ošklivé a jejich obnova byla velmi nákladná. Nové práce, od oprav až po přístavby, by měly vylepšit a upřesnit původní projektový záměr, nebo ho alespoň neznehodnotit.

Kompatibilní obložení a detaily nebojují s čistou výzdobou, kterou preferují současní obyvatelé.

Dustin Halleck Photography

Přední část před (Foto: VHT Studios)

Zadní část před (foto: VHT Studios)

Přední část po (foto: Jon Miller/Hedrich Blessing)

Zadní část Po (Foto: Jon Miller/Hedrich Blessing)

Současná viktoriánská přestavba

Příběh před a po, říká architekt Stuart Cohen: „Tento příběh ukazuje, že vždy existuje naděje!“ Stuart Cohen a Julie Hackerová ze společnosti Cohen & Hacker Architects poznamenávají, že dům Free Classic Queen Anne z roku 1890 v Illinois byl zpackán během přestavby v 80. letech 20. století, kdy byl interiér z velké části vybydlen a „otevřen“. Přední veranda byla nešikovně upravena skladovým řezivem a vinylovým „palladiánským“ vchodem, který ubíral původnímu palladiánskému oknu v šindelovém štítu.

V zadní části měla příšerná přístavba rodinného pokoje s malým vztahem ke dvoru prázdný pohled McMansion. Program přestavby naštěstí zdaleka přesáhl rámec „neškodit“:

– Obnovit fasádu v autentickém dobovém stylu a proporcích – opravit vstupní dveře a střešní linii verandy, doplnit dřevěné okenice vhodných rozměrů a nahradit sloupy a zábradlí z 80. let.

– Přestavět zadní fasádu
a přístavbu tak, aby byly kompatibilní s fasádou, a to výměnou nedostatečně dimenzovaných oken a sladěním horizontálních pásů a obkladových materiálů. S odkazem na tradiční design přidejte kompatibilní terasu a schodiště na dvorek.

– Vraťte interiér zpět s ohledem na obnovení proporcí místností, respektujte dobové konvence a původní prvky, které zůstaly – a přesto respektujte požadavek klienta na střídmý, nezatížený prostor.

Trnož a olověné okno jsou původní. Dřevěné obložení, dobově inspirovaná drážkovaná omítka a moderní pojetí schodišťové lavice jsou nové.

Jon Miller/Hedrich Blessing

Nové dobově inspirované detaily zahrnují drážkovanou omítku u stropu, členité dveřní a okenní obložení, výrazné podlahové lišty a lišty obrazového zábradlí. Na schodišti byl zachován původní trnož a spodní stupně byly přepracovány tak, aby naznačovaly dobovou vestavbu, ale s moderními liniemi. Okno na schodišti z olovnatého skla je původní.

Bledé, monochromatické místnosti v tomto domě z viktoriánské éry si zachovaly proporce prostřednictvím obložení, členění stěn a velikosti zařizovacích předmětů.

Dustin Halleck Photography, Courtesy: Suzann Kletzien

Klienti – mladá rodina s malými dětmi a psem – upřednostňovali svěží interiér se současným nábytkem, nikoliv starožitnostmi. Jejich přístup k zařizování je minimalistický. Jakmile byla domu navrácena důstojnost, interiérová designérka SuzAnn Kletzien šikovně pomohla rodině vybrat svítidla, nábytek a dokonce i tapety, které v prostoru fungují. Výsledkem je klidný, příjemný interiér snadno přizpůsobitelný měnícímu se vkusu v budoucnu – třeba i historičtějšímu zpracování. Barvy nátěrů a nábytku jsou přece jen pomíjivé.

Doplnění tapetami z viktoriánských obrozeneckých pokojů přispívá ke komplexní barevnosti, příjemným proporcím a dobovému cítění.

Alise O’Brien

Viktoriánské domy skutečně představují výzvu. Bungalovy a ranče byly navrženy se stále známými dispozicemi a vybavením z 20. století. Viktoriánské domy však byly postaveny v jiné době, kdy mohlo chybět ústřední topení a kuchyň využívalo služebnictvo. Jejich aktualizace vyžaduje zvláštní citlivost. Navíc mohou být plné ozdobných omítek, mechanismů kapesních dveří, vitráží a podobně – to vše je nyní 120 a více let staré a potřebuje opravu. Proto se viktoriánské domy příliš často vykuchávají nebo předělávají.

Koncept správcovství říká, že dům tu byl před vámi a bude tu, až tu nebudete; vlastníte ho jen dočasně; něco dlužíte budoucnosti. Ačkoli se pojem správcovství ve světě nemovitostí objevuje jen zřídka, kupci domů tuto myšlenku často přijmou, jakmile se s ní seznámí. Nicméně mnoho lidí, kteří si váží historie a architektury, nechce žít ve viktoriánském estetickém prostředí. Vyvážení správcovství s osobním vkusem se může zdát jako chůze po laně.

Pochopení rozdílu mezi tím, co je trvalé (vytrhání hlavního schodiště) a pomíjivé (vymalování ložnice na modro), je rozhodující. Ne vždy je to samozřejmě tak jasné: na mysl přichází natírání truhlářských výrobků z ušlechtilého dřeva, které si zachovávají původní přírodní povrchovou úpravu. Je to vratné, ale jen s bolestí a utrpením a náklady na životní prostředí. Pokud už byla dřevěná konstrukce natřená, když jste tam přišli, pokračujte. Ale snažte se nebýt první, kdo po 130 letech natře latexem staré tvrdé dřevo, které kdysi udávalo celý tón místností!“

Často jsem se spoléhal na tyto další pokyny: Než začnete dělat nějaké velké plány, žijte v domě několik měsíců nebo rok. Nejprve ho vyčistěte; ať už je „to“ cokoli, může to být zachránitelné. Nevěřte prvnímu dodavateli na slovo. Neměňte samotnou architekturu. Řiďte se osobním vkusem, pokud jde o barvy nátěrů, tapet, textilií a nábytku. Zachovejte a uschovejte původní vybavení, například svítidla a dokonce i vestavbu, pokud je během pronájmu vyměníte.

Zámecký dům byl postaven v roce 1897. Taková jemná a odvážná architektura vyžaduje poučený přístup k renovaci.

Victorian Revival

Kupte si zámek a možná se vám změní vkus, jako se to stalo majiteli, který zrekonstruoval tento dům z roku 1897 v Saint Louis. Interiér se pyšní masivním a zdobeným schodištěm ze čtvrtkruhově řezaného dubu, několika fantaskními krbovými obklady, dekorativní omítkou a jemným dřevem (nikdy nenatřeným) – to vše stojí za záchranu bez ohledu na přístup k výzdobě.

Neinformovaná rozhodnutí však mohou i z rafinovaného interiéru udělat bílého (- natřeného) slona. Obrázky „před“ ukazují místnosti rozebrané do té míry, že se ztratily všechny proporce (nebo v jídelně obrácené vzhůru nohama). Na pozadí neodlehčených bílých stěn a stropů se honosná dřevěná výzdoba jevila jako těžká a tmavá.

Dekorace se může přiblížit muzejní kvalitě při oživení, které umožňuje moderní systémy, energetickou účinnost a aktualizovanou kuchyň a koupelnu.

Alise O’Brienová

Majitelka chápala luxus vysokých stropů a velkých zařízení, jako jsou krby. Rozdělení stěn dodává proporce, které zlidšťují měřítko a vtahují architektonické prvky do schématu.

Ve svém výjimečném schématu majitel smísil neoklasicistní, viktoriánské a koloniálně renesanční designové prvky, tak akorát pro rok 1897. Vybavení starožitnostmi a dobovými drapériemi se v těchto hlavních místnostech blíží muzejnímu přístupu – ale s čistotou a smyslem pro barvy ve stylu viktoriánského obrození a současnějším rozmístěním nábytku. Zrekonstruovaná kuchyně v tomto domě definuje revivalový přístup – inspirovaný dobou, ale nestydatě moderní ve funkci.

Dadová úprava spodní části stěny snižuje zdánlivou výšku místnosti a poskytuje důraz pro krbové římsy a nábytek. Vlys (neboli lem v horní části stěny) vytváří přechod ke stropu. Tím, že propojuje motivy stěn a odráží barvy koberce, dotváří zdobený strop efekt „šperkovnice“, který vnáší do místnosti lidské měřítko a potěšení.

Díky menšímu kontrastu v pracovně se dřevěné obložení změnilo ze zakázaného na hřejivé a prostor z rozbíhavého na útulný. Psací stůl ve věži je příjemným doplňkem.

Alise O’Brienová

Důležitost proporcí místnosti

Všímejte si dělení stěn, výšky stropu, objemu – a nebojujte s architekturou.

Viktoriánské místnosti, zejména ty s vysokými stropy, byly přiblíženy lidskému měřítku pomocí takových ozdob, jako jsou obrazové lišty a dada, overmantely a velká svítidla. Stěny vymalované jednou barvou odshora dolů ztrácejí měřítko a vzniká bílý slon. I jemné jednobarevné schéma může obnovit proporce.

Předchozí schéma výzdoby bojovalo s architekturou tím, že zavádělo horizontální důraz; vysoký kontrast vytvářel nesoulad. (Foto: VHT Studios)

Salón „předtím“ je studený a bílý. (Foto: VHT Studios)

Díky menšímu kontrastu v pracovně se dřevěné obložení změnilo ze zakázaného na teplé a prostor z rozvrzaného na útulný. Psací stůl ve věži je příjemným doplňkem. (Foto: VHT Studios)

Přístupy k zařizování viktoriánského domu

Většina renovátorů nakonec mísí několik filozofií.

Muzejní kvalita Puristický přístup se snaží vrátit dům (nebo místnost) do určité doby, bez viditelných anachronismů – žádná mikrovlnná trouba, žádná televize – s použitím pouze dobových materiálů, nábytku a stylů zdobení. Někteří restaurátoři (stejně jako kurátoři) jsou forenzní, používají výzkum a objevy na místě, aby vrátili zpět to, co skutečně kdysi bylo.

Viktoriánské obrození Někdy se pohybuje na území muzeí, ale obecně jde o uvolněnější přístup, který umožňuje moderní funkci a citlivost. S barvou místo tapet, zjednodušenými okenními úpravami a menším množstvím nábytku jsou některé revivalové interiéry úsporné, a přesto dodržují dobové konvence domu.

Sympatická obnova Tento přístup ctí dům: původní prvky jsou zachovány, i když může dojít k určité renovaci. Opravy a přístavby jsou v souladu. Dekorace jsou podle osobního výběru; nábytek může být moderní nebo eklektický. I když je výzdoba inspirována dobovými prvky, v místnosti s televizí je pravděpodobně sedací souprava a plochá obrazovka.

Současný Snadná volba pro domy s jednoduchým (nebo dříve modernizovaným) interiérem – ale i zdobné místnosti se mohou stát „galerií“, zázemím pro současný nábytek a předměty. Zklidněné dekorace mohou dokonce upozornit například na vitráže a sádrové medailony, které se stanou vystaveným historickým uměním.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.