– Shiro, Light Novel Volume 3, Page 2
Shiro (白(しろ), Širo) je hlavní ženská hrdinka série No Game No Life a klidná a vypočítavá polovina sourozenců.
Širo, kterou rodiče opustili, je jedenáctiletá uzavřená hráčka, která spolu se svým nevlastním bratrem Sorou tvoří 『 』. (Blank/Kuhaku). Sořin otec se oženil se Sořinou matkou, oba se znovu oženili, a tak jsou Shiro a Sora nevlastní sourozenci.
Vzhled
Shiro je roztomilá dívka světlé pleti s velmi dlouhými rozcuchanými bílými vlasy, které mají bleděmodrý, fialový, růžový, zelený a žlutý nádech, a velkýma, pasivníma zlatýma/žlutočervenýma očima. Je poměrně štíhlá a zhruba průměrně vysoká (na jedenáctiletou dívku).
Často nosí fialovou námořnickou uniformu, která může být trochu nadměrná, spolu s punčochami vysokými až ke stehnům.
Osobnost
Shiro je popisována jako génius v logice a problémech, ale má potíže s chápáním emocí nebo chování, spoléhá na Soru, že jí pomůže porazit bytosti s emocemi, jako je Tet v jejich šachovém zápase. Málokdy také dává najevo nějaké emoce a navzdory svému geniálnímu intelektu mluví v krátkých, úsečných větách a v pohledu třetí osoby.
Shiro je mistryní šachu a vyhrála všechny šachové partie, které hrála. Umí 18 jazyků a jazyk Immanity se naučí za méně než 15 minut (zatímco Sora potřeboval hodinu). Je také výborná ve hrách a spolu se svým bratrem je nejlepší ve více než 280 hrách.
Ukazuje se, že má suchý a poněkud zvrácený smysl pro humor a projevuje známky žárlivosti, pokud Sora věnuje vážnou pozornost jiným dívkám, což ukazuje, že má bratrský komplex. Je také ukázáno, že je velmi sarkastická, pokud jde o Stephanii, ačkoli ji nazývá „jen kamarádkou“. Nevyhýbá se ani škádlení Sory kvůli jeho lehce perverzním sklonům.
Shiro je svému bratrovi nesmírně blízká, až do té míry, že vyžaduje, aby byl po jejím boku, aby mohla správně fungovat. Pokud je Shiro od Sory oddělena byť jen zavřenými dveřmi, upadá téměř do katatonie, dokud se k ní nevrátí. To může způsobovat problémy, jako když se Shiro koupe; nechce, aby ji Sora viděl nahou, a přitom se od něj nemůže oddělit natolik, aby ji neviděl. To lze vyřešit přítomností páry, která jim dostatečně zakryje výhled. Shiro však také obecně nemá ráda koupání, protože jí tuží vlasy, ačkoli to vyřešila směs Spiritwater Shampoo od Jibrila.
Je vidět, že je trochu drsná a soutěživá, pokud jde o hry, a má tendenci předvádět se z jakéhokoli důvodu pro hru.
Shiro má také trochu sadistickou stránku, kterou obvykle skrývá. To se zřetelně projevuje, když nutí Švestku lízat pot z nohou, aby se mu vrátila energie. Ačkoli si o tom Plum nemyslí nic špatného, Sora si přesto nemůže pomoci a pokaždé, když vidí svou sestru takto jednat, je šokován.
Schopnosti
Schopnosti a dovednosti: Geniální inteligence, Nadlidské reflexy, Expert na střelbu, Mistrovské analytické schopnosti, Dokáže vypočítat a předvídat chování protivníka řízeného umělou inteligencí, Dokonalá paměť, Mistr stratég
Silné stránky
Extrémní intelekt: Shiro se v průběhu série několikrát projeví jako génius, který předčí i superpočítač. Má eidetickou paměť a dokáže si rychle a přesně vybavit obrovské množství informací. Tvrdí, že šachy jsou pouhá hra piškvorky, a dokázala se naučit Immanity-Go za 15 minut. Podle Sory mluví plynně 18 jazyky a dokáže předvídat pohyby a trajektorie střel svých protivníků. Dokonce je schopna zjistit matematické pozadí pohybů NPC ve hře Miluj nebo miluj 2 a s touto informací dokázala úspěšně vyhrát.
Slabé stránky
Nepředvídatelnost: Při hře proti vnímající bytosti může být Shiro vyvedena z míry a právě zde za ni bude muset hrát Sora, jak se ukázalo v jejich šachové partii proti Tetovi. Když Izuna aktivovala svou Krvavou zkázu, prohlásila Shiro, že je příliš nepředvídatelná a nebude ji moci sestřelit tak, jak je. řekla, že nemůže hrát proti Chlammy v šachu, když její figurky neobětuje.
Sora: Když jsou Shiro a Sora byť jen na chvíli od sebe, upadnou do stavu strachu a často si navzájem nadávají a omlouvají se za všechno, co kdy udělali. V manze No Game No Life Desu se Sora a Shiro tváří, když jsou nuceni být od sebe odděleni, i když jsou od sebe jen pár metrů. Také v epizodách No Game No Life, když Sora hrál Othella, Shiro nemohl říct jejich týmové moto. „Blank never lose.“
Pozadí
V light novel není Širova rodina dobře vysvětlena. Jsou tam však části z jejího pohledu, které vyprávějí o jejich rodičích. Sora a Shiro jsou nevlastní sourozenci, což znamená, že Sořin otec si vzal Shirovu matku. Po svatbě žila jeho rodina pohromadě a tehdy se seznámil se Shiro. Když viděl Soru poprvé, Shiro zamumlal „…..Really……jak prázdný……“, protože Sora se usmíval, když se lidé usmívali (jeho jméno znamená prázdný); Úsměv, který obsahoval nicotu a postrádal výraz. Širo byl šokován, když uslyšel tuto poznámku, jako by našel něco velkého, Sora se usmál a požádal ji, aby si s ním zahrála hru. Ten den odehráli dvacet her v řadě.
Jak čas plynul, sourozenci spolu začali žít. Sora se zmínila, že „ti, kterým se říkalo rodiče, už nejsou přítomni“, což znamenalo, že je rodiče opustili. Sora taková slova své mladší sestře vyčetl v odpovědi: „Meh, odteď jsme tedy jen ty a já.“ Sora se na to podíval a řekl: „Tak co? Od té chvíle, když se jejich jména spojila, začali hrát online hry. Spojení obou jmen: Sora (Nebe nebo Prázdnota) a Shiro (Bílá), vzniklo jméno 『 』. Jednu po druhé vymýšlel zvláštní, přizpůsobivé strategie, které si nedokázala představit ani jeho nevlastní sestra. Pak ale přesné a precizní dedukce, které Širo vypočítal, daleko předčily Sořina očekávání. V té době začali sourozenci hrát hry jako dva v jednom. Díky nepřetržité sérii vítězství se o nich dvou dokonce začalo na internetu mluvit jako o městské legendě.
Po porážce samozvaného Jediného pravého boha v internetovém šachovém zápase se přenesli do jiného světa. Byl to svět, kde o všem rozhodovaly hry, omezované silou známou jako Deset přísah – ten svět je známý jako Disboard.
Citace
„ | Shiro bude chránit Niiinu cudnost | „ |
Zajímavosti
- Shiro znamená v japonštině bílá, což je možná odkaz na její albínský vzhled.
- Zajímavé je, že je to paralela se Schwi, která na Rikuovu otázku, jak by se jí mělo říkat jinak než jejím identifikačním kódem, volí jako první Schwarzer (シュヴァルツァー), což v němčině znamená „Černá“.
- V konceptuální kresbě byla Shiro jedinou protagonistkou seriálu pod jménem Kurami, mají mnoho společného, například to, že je v mládí opustili rodiče, nicméně Kurami nemá bratra.
- Nosí krátké sukně, které jí dávají tendenci si je čas od času stáhnout.
- Bojí se hadů a neumí plavat.
- Když její tělo dosáhlo 18 let díky tomu, že během hry Sugoroku dostala kostky navíc, nevyrostla ani do výšky, ani do hrudníku.
- Příjmení Šira a Sory bylo autorem řečeno jako „Nai“. To se dá vyložit tak, že jejich příjmení je doslova Nai, nebo že nemají žádné příjmení, protože Nai (ない) v japonštině znamená žádný (což je pravděpodobně odkaz na 『 』).
- Její jméno se vyslovuje podobně jako Zero, což je jasnější, když se její jméno napíše anglicky/Immanity (Siro) („Si“ je jiný způsob romanizace „Shi“).