Udělejte za ním pomlčku
Pomlčky i závorky se používají k oddělování přerušujících poznámek, vysvětlivek, příkladů a dalších podobných vedlejších prvků od hlavní myšlenky věty. Čárky se obvykle používají tehdy, když se v hlavní myšlence věty nacházejí těsně navazující parentetické nebo jiné nerestriktivní prvky. Pomlčky a závorky se používají tehdy, když je přerušení náhlé a vyčleněný prvek souvisí s hlavní myšlenkou věty jen volně.
Ačkoli volba mezi pomlčkami a závorkami je někdy otázkou vkusu, pomlčky vyčleněný prvek silněji zdůrazňují a dodávají mu větší důležitost než závorky. Závorky se častěji používají v případech, kdy je uzavíraný prvek vedlejší vysvětlující poznámkou, poznámkou stranou nebo nepodstatnou informací.
Jediná pomlčka se používá za úvodním prvkem nebo před závěrečným prvkem věty. Dvojice pomlček se používá k uzavření prvku uvnitř věty. Závorky se vždy používají v páru kolem uzavřeného prvku. V rukopise se pomlčka od spojovníku odlišuje tím, že pomlčka je delší. V počítačem psaném textu použijte k označení pomlčky dvě pomlčky bez mezer. Příklad: slovo–slovo.
Mlžka
Mlžku nebo dvojici pomlček použijte k označení náhlého posunu ve struktuře věty nebo myšlenky.
Mohla by si – měla by se o to vůbec pokusit – půjčit peníze od své tety?“
Anglická královna u sebe nikdy nenosí peníze – je to příliš neslušné -, ale cestuje s dvorními dámami, které platí z královského měšce za cokoli, na co má Její Veličenstvo chuť.
Toto štěně vyroste do obřích rozměrů – podívejte se na velikost jeho tlapek – a vyžere nás z domu i z bytu.
Pomocí pomlčky oddělujeme nerestriktivní přívlastky a další větné členy pro zdůraznění.
Jistě, nejhrubší forma více – je lepší používat snadno měřitelnou veličinu k nesprávnému hodnocení mnohem jemnější a neuchopitelnější kvality – je stále s námi.
V každém boji se sluncem vyjde člověk – při vší své technice – jako poražený.
Použijeme pomlčku pro zřetelnost k odsazení vnitřně členěných přívlastků nebo jiných vedlejších větných členů. Aby nedošlo k záměně, používejte pomlčky spíše než čárky k oddělování přívlastků obsahujících interpunkční prvky v řadě.
V následující větě se slovo objekt jeví jako jeden z prvků v řadě.
Roztočení objektu, vrcholu, střely, satelitu, mu dodává rovnováhu a stabilitu.
Pokud však čárky nahradíme pomlčkami, význam je jasný.
Roztočení předmětu – vršku, kulky, družice – mu dodává rovnováhu a stabilitu.
Mlžku použijte k oddělování úvodních seznamů nebo shrnujících výroků.
Sbírat data, sestavovat tabulky, anotovat, klasifikovat – tento proces se výzkumnému asistentovi zdál nekonečný.