Zdroje
Staré světové války. Po uzavření míru v Cateau-Cambrésis v roce 1559 přijala většina evropských korun doktrínu, že boje „za linií“ nemají vliv na mírové vztahy ve Starém světě. Opak však nebyl pravdou: konflikty v Evropě na konci 16. století často zasahovaly i do Ameriky. Částečně k tomu docházelo proto, že Španělsko – zdaleka dominantní mocnost té doby – získávalo velkou část své síly ze zlata a stříbra, které získávalo ze svých držav v Novém světě. Soupeřící mocnosti si byly vědomy jak významu španělské říše v Novém světě, tak její zranitelnosti, a proto útočily na majetek Filipa II. v Americe a pověřovaly soukromé lodní kapitány, známé jako soukromníci, aby přepadávali španělské lodě v Karibiku. Pravidelně se dokonce snažily zřídit základny, jako například pevnost Fort Caroline, odkud by jejich korzáři mohli lovit bohatstvím nabité flotily s poklady. Španělsko mezitím pilně pracovalo na ochraně svých osad v Novém světě a životně důležitých námořních cest, po nichž se flotily s poklady plavily, a vysílalo válečné lodě, aby soukromníky z moří vymetly, a útočilo na všechny evropské základny, které na severoamerickém pobřeží našlo.
Původ. Během anglo-španělské války v letech 1585-1604 platil vzorec šíření evropských konfliktů do Nového světa. Vztahy mezi Španělskem a Británií se od doby, kdy se Jindřich VIII. oficiálně rozešel s Římem a ve 30. letech 15. století prohlásil Anglii za protestantský národ, neustále zhoršovaly. Nepovolené obchodování a soukromé plavby na španělských územích v Západní Indii, které prováděli muži jako sir John Hawkins a sir Francis Drake, dále narušovaly vztahy mezi britskou královnou Alžbětou I. a španělským králem Filipem. K definitivnímu zlomu došlo v roce 1585, kdy Alžběta vyslala vojáky na pomoc nizozemským protestantským povstalcům v jejich povstání proti Španělsku. Poté, co Filip v odvetu zakázal britský obchod se Španělskem a zabavil stovky anglických lodí v iberských přístavech, se oba národy ocitly ve válce.
Válka v Novém světě. Prakticky od okamžiku, kdy Alžběta v roce 1585 vyslala vojska do Holandska, prováděla dvě politiky, které rozšířily válku do Ameriky. Zaprvé zahájila otevřené nájezdy proti španělským državám v Novém světě tím, že vyslala do Západní Indie flotilu o 23 lodích a 2 000 mužích pod velením Drakea s rozkazem dobýt klíčové španělské přístavy a zaútočit na flotily s poklady. Za druhé pověřila sira Waltera Raleigha vybudováním opevněné osady na severoamerickém pobřeží, která měla britským korzárům poskytnout celoroční základnu v Novém světě, z níž by mohli operovat proti španělské lodní dopravě v Americe. Drake vyplul jako první, vyčistil Karibik od španělských obchodních lodí a vyplenil města Cartagena, Santo Domingo a Svatý Augustin – poslední z nich mělo zajistit bezpečnost Raleighovy kolonie. Raleighovi muži mezitím založili osadu Roanoke na Vnějším břehu Severní Karolíny. Konflikt s indiány a nedorazivší posily však vedly kolonisty k opuštění osady a návratu domů s Drakeovou flotilou. V roce 1587 Raleigh znovu založil osadu na ostrově Roanoke, ale ani ta neuspěla. Španělé reagovali na Drakeův nájezd konsolidací svých severoamerických posádek v Saint Augustine a na založení kolonie Roanoke reagovali vysláním lodí na průzkum její polohy v rámci příprav na útok.
Londýnská smlouva. Přestože v Karibiku pokračovala drobná britská soukromá plavba, anglo-španělská válka zůstala po španělské Armadě z roku 1588 převážně evropskou záležitostí, zejména po Drakeově a Hawkinsově neúspěšném nájezdu na španělskou Západní Indii v roce 1595. Nakonec skončila v roce 1604, kdy finanční a lidské náklady války vedly Španělsko a Británii k dohodě o Londýnské smlouvě. Stejně jako dřívější mír z Cateau-Cambrésis obsahovala Londýnská smlouva neformální dohodu, že válka „za linií“ nevyvolává v Evropě nepřátelské akce a že v Americe „není mír“. Londýnská smlouva tak posílila doktrínu dvou sfér, podle níž válka v Novém světě nevedla ke konfliktu v Evropě. Zároveň tato dohoda a válka, která jí předcházela, posílily představu, že konflikt ve Starém světě může být a bude rozšířen i na Ameriku.
.