Lyden af det spanske J findes ikke i mange sprog, herunder engelsk. Derfor er bogstavet J (bortset fra det indlysende trillede R) for nogle mennesker et af de sværeste bogstaver at udtale som en indfødt spanier.
Jeg husker min finske veninde Henna, der forsøgte at udtale “abajo” i vores køkken, mens vi spiste en snack. I et par uger, hver gang vi mødtes, forsøgte hun at få dette “jjjjj” ud af munden uden held.
Det var meget sjovt.
Det er dog ikke alle spaniere, der udtaler det på samme måde og med samme intensitet, så hvis du er en af de mennesker, der har problemer med at producere den typiske lyd af bogstavet J, skal du ikke bekymre dig, for jeg har gode nyheder til dig.
IPA-symbolet
er symbolet i det internationale fonetiske alfabet (IPA), der repræsenterer den typiske lyd af det spanske J og HARD G.
Sådan siger du bogstavet J
Bogstavet J lyder som HARD G på spansk (lyden minder om det engelske H, men er mere raspagtig).
Du kan producere lyden hvor som helst mellem nummer 8 og 9 på billedet nedenfor.
Hvis du producerer lyden som #8 viser, vil lyden være mere raspet, end hvis du producerer som i #9 .
#8 svarer til lyden af HÅRDT G og J . #9 Bogstavet J i Sydspanien og det meste af Latinamerika (og engelsk H).
Tips til at udtale bogstavet J på spansk
- Udtal det engelske H, men løft tungen en lille smule, ligesom hvis du skulle udtale bogstavet K.
- Og du kan simpelthen udtale det som et stærkt engelsk H, som man gør i Sydspanien eller i Latinamerika.
Eksempler på ord med bogstavet J
ja: jara, jamón, caja, aguja.
je: jefe, jersey, lenguaje, viaje.
ji: jirafa, cojín, ajillo, bajito.
jo: jota, jóven, abajo, cojonudo.
ju: jugar, judías, adjunto, brújula.
Klik for at se, hvordan man udtaler andre spanske konsonanter.