Language learning and processing is usually dominated by the left side of the brain, which is adept at tasks that involves logic and analytical thinking. I en nyere undersøgelse, der kortlagde hjernens informationsflow under behandling af forståelig tale på engelsk og mandarin-kinesisk, blev det imidlertid konstateret, at der ved kinesisk taleforståelse er neurale dynamikker mellem venstre og højre hjernehalvdel.
Talere af både engelsk og mandarin-kinesisk viste begge hjerneaktivitet i hjernens venstre hjernehalvdel. Mandarin-talere viste imidlertid også hjerneaktivitet i højre hjernehalvdel, et område, der er vigtigt for behandling af musik ved at registrere forskellige tonehøjder og toner. Engelsktalende bruger toner til at kommunikere følelsesmæssige oplysninger, men ikke til at formidle noget om et ords betydning. I et tonalt sprog som mandarin kan de samme grundlyde henvise til vidt forskellige betydninger afhængigt af den ledsagende tone.
Og selv om konsekvenserne af, om verden ser anderledes ud på forskellige sprog, stadig er uklare, støtter undersøgelsen en ny teori – connectionisme – som foreslår, at viden er fordelt på forskellige områder af hjernen. Gang Peng, vicedirektør for Joint Research Centre for Language and Human Complexity ved Chinese University of Hong Kong og medforfatter til den nylige undersøgelse, sagde til Quartz: “Pitchbehandling er afgørende for musik, men også afgørende for tonebehandling af et tonesprog. Baseret på vores nuværende resultater er det rimeligt at antage, at alle tonesprog bruger begge hjernehalvdele.”
Tilbage til nyhedssiden