En español | Vaikka haimasyöpä voidaan hoitaa, jos se havaitaan varhain, merkit ovat usein hienovaraisia, ja tauti jää yleensä huomaamatta, kunnes se on myöhemmissä, vakavammissa vaiheissa. On kuitenkin olemassa joitakin varoitusmerkkejä, joita voit tarkkailla.
Haimalla on elimistössä kaksi päätehtävää: valmistaa mehuja, jotka auttavat ruoan sulattamisessa, ja valmistaa hormoneja, kuten insuliinia ja glukagonia, jotka auttavat säätelemään verensokeria. Ruuansulatusmehuja valmistavat eksokriiniset haimasolut, joista noin 95 prosenttia haimasyövistä saa alkunsa. American Cancer Societyn (ACS) mukaan tauti aiheuttaa noin 3 prosenttia kaikista syövistä ja noin 7 prosenttia kaikista syöpäkuolemista, ja riski kasvaa iän myötä. Noin kaksi kolmasosaa potilaista on vähintään 65-vuotiaita, ja ACS:n mukaan keski-ikä diagnoosin tekohetkellä on 71 vuotta.
Vain 8,2 prosenttia haimasyövän sairastaneista selviää hengissä viisi vuotta, National Cancer Institute (NCI) kertoo. Haima sijaitsee syvällä kehon sisällä, eikä varhaisia kasvaimia voida havaita tavanomaisilla fyysisillä tutkimuksilla. Ihmisillä ei yleensä ole oireita ennen kuin syöpä on jo levinnyt muihin elimiin. Siitä huolimatta NCI neuvoo ihmisiä ottamaan yhteyttä lääkäriin, jos heillä on jokin seuraavista oireista:
keltaisuus: Tämä ihon ja silmänvalkuaisten kellastuminen johtuu bilirubiinin, maksan valmistaman tumman kellanruskean aineen, kertymisestä. ACS:n mukaan haiman päästä alkavat syövät ovat lähellä yhteistä sappitietä. Tämäntyyppinen syöpä voi painaa kanavaa ja aiheuttaa keltaisuutta, mikä voi johtaa kasvainten löytämiseen varhaisessa vaiheessa. Mutta haiman rungosta tai hännästä alkavat syövät painavat kanavaa vasta sen jälkeen, kun ne ovat jo levinneet haiman läpi ja mahdollisesti sen ulkopuolelle. Myös tumma virtsa voi olla merkki keltaisuudesta, ja bilirubiinikertymä voi johtaa myös ihon kutinaan.
Vaaleanväriset tai rasvaiset ulosteet: Bilirubiini auttaa antamaan ulosteille niiden ruskean värin, joten kun sappitie on tukossa, uloste voi olla harmaa tai vaalea. Haimasyöpä voi myös vaikeuttaa suoliston apua rasvojen pilkkomisessa, joten uloste voi muuttua rasvaiseksi ja kellua vessassa.
Vatsakipu: Vatsan (vatsan) tai selän kipu on yleistä haimasyövän yhteydessä. ”Haiman rungosta tai hännästä alkavat syövät voivat kasvaa melko suuriksi ja alkaa painaa muita läheisiä elimiä aiheuttaen kipua”, ACS kertoo. ”Syöpä voi levitä myös haimaa ympäröiviin hermoihin, mikä aiheuttaa usein selkäkipua.” ”Syöpä voi myös levitä haimaa ympäröiviin hermoihin, mikä aiheuttaa usein selkäkipua. Vatsan tai selän kipu on tietysti melko yleistä ja johtuu useimmiten jostain muusta kuin haimasyövästä.”
Haluttomuus ja laihtuminen: Tahaton laihtuminen ja ruokahaluttomuus voivat olla varoitusmerkkejä haimasyövästä.
Pahoinvointi ja oksentelu: Syöpä voi painaa mahalaukun loppupäätä ja tukkia sen osittain, jolloin ruoan kulkeutuminen vaikeutuu. Tämä voi aiheuttaa pahoinvointia, oksentelua ja kipua ruokailun jälkeen.
Tarkempi luettelo oireista on saatavilla ACS:stä.
Ehkäisy
Ja vaikka joihinkin haimasyövän riskitekijöihin, kuten ikään tai genetiikkaan, ei voi vaikuttaa, voit ryhtyä toimenpiteisiin riskin pienentämiseksi.
Lopeta tupakointi. Noin 20-30 prosentin haimasyövistä uskotaan johtuvan tupakanpoltosta; myös savuttomat tupakkatuotteet ovat tekijä.
Laihtua. Erittäin ylipainoisilla ihmisillä on noin 20 prosenttia suurempi todennäköisyys sairastua haimasyöpään, ja ylimääräisen painon kantaminen vyötärön ympärillä voi olla riskitekijä myös niille, jotka eivät ole kovin ylipainoisia.
Limita altistumista tietyille kemikaaleille. Raskas ja toistuva altistuminen tietyille kemikaaleille työpaikalla, kuten kemiallisessa pesussa ja metallintyöstössä käytettäville kemikaaleille, voi lisätä henkilön riskiä sairastua haimasyöpään.
Toimittajan huomautus: Tämä artikkeli on julkaistu alun perin 31. tammikuuta 2018. Sitä on päivitetty AARP Top Tips -videolla.