Hebrealaiskirje 4King James Version

Jumalan kansan sapattilepo

4 Koska siis lupaus hänen lepoonsa pääsemisestä on yhä voimassa, varokaa, ettei kenenkään teistä havaittaisi jääneen siitä paitsi.(A) 2 Sillä meillekin on julistettu hyvää sanomaa, aivan kuten heillekin; mutta sanoma, jonka he kuulivat, oli heille arvoton, koska he eivät jakaneet niiden uskoa, jotka olivat tottelevaisia.(B) 3 Nyt me, jotka olemme uskoneet, menemme tuohon lepoon, niin kuin Jumala on sanonut,

”Niin minä olen vihassani valaehtoisesti julistanut,
”He eivät koskaan pääse minun lepooni.” (C)

Ja kuitenkin hänen työnsä ovat olleet valmiit maailman luomisesta asti. 4 Sillä jossain hän on puhunut seitsemännestä päivästä näillä sanoilla: ”Seitsemäntenä päivänä Jumala lepäsi kaikista teoistaan.”(D) 5 Ja taas edellä olevassa kohdassa hän sanoo: ”He eivät koskaan pääse minun lepooni.”(E)

6 Koska siis joidenkin on vielä päästävä tuohon lepoon ja koska ne, joille aiemmin oli julistettu hyvää sanomaa, eivät päässeet sinne tottelemattomuutensa vuoksi,(F) 7 Jumala asetti jälleen tietyn päivän ja kutsui sitä nimellä ”tänään”. Näin hän teki, kun hän kauan myöhemmin puhui Daavidin kautta, kuten jo siteeratussa kohdassa:

”Tänään, jos kuulette hänen äänensä,
älkää paaduttako sydäntänne.”(G)

8 Sillä jos Joosua olisi antanut heille levon,
(H) Jumala ei olisi puhunut,(I) myöhemmin toisesta päivästä. 9 Jumalan kansalle jää siis sapattilepo, 10 sillä jokainen, joka menee Jumalan lepoon, lepää myös teoistaan,(J) niin kuin Jumala lepäsi teoistaan.(K) 11 Pyrkikäämme siis kaikin tavoin pääsemään tuohon lepoon, jottei kukaan hukkuisi seuraamalla heidän tottelemattomuutensa esimerkkiä.(L)

12 Sillä Jumalan sana(M) on elävä(N) ja vaikuttava(O), terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka(P), se tunkeutuu jopa sielun ja hengen, nivelet ja luuytimen erottaen; se tuomitsee sydämen ajatukset ja asenteet(Q) 13 Mikään koko luomakunnassa ei ole Jumalan silmiltä kätketty.(R) Kaikki paljastuu ja paljastuu sen silmien edessä, jolle meidän on tehtävä tili.”

Jeesus, suuri ylipappi

14 Koska meillä siis on suuri ylipappi(S), joka on noussut taivaaseen,(T) Jeesus, Jumalan Poika,(U) pitäkäämme lujasti kiinni siitä uskosta, jota tunnustamme.(V) 15 Sillä meillä ei ole ylipappi(W), joka ei kykene myötätuntoon meidän heikkouksiamme kohtaan, vaan meillä on sellainen, joka on joutunut kaikin tavoin kiusatuksi, niin kuin mekin olemme(X) – ja joka ei kuitenkaan tehnyt syntiä(Y) 16. Lähestykäämme siis(Z) luottavaisin mielin(AA) Jumalan armon valtaistuinta, jotta saisimme laupeuden ja löytäisimme armon auttaaksemme itseämme hädän hetkellä.(Y)

.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.