Valittu presidentti Donald Trump ei ole ainoa, jonka mielestä BuzzFeed on ”epäonnistunut roskakasa”.
Toisella mantereella italialaiset kiemurtelevat ruutujensa takana ja kiroavat mediajulkaisua, koska se on jakanut kurjan reseptin maidossa keitetystä pastasta.
BuzzFeedin Tasty, joka on nähnyt osansa kiistoista, ohjeistaa lukijoita keittämään yhden kilon fettuccinea viidessä kupillisessa kiehuvaksi saatettua maitoa. Sekoita joukkoon muutama muu hemmotteleva ainesosa ja – voila: Yhden kattilan kermainen kana-pekoni-pestopasta.
Video, jota on katsottu yli 25 miljoonaa kertaa sen jälkeen, kun se julkaistiin tiistaina, on ilmeisesti osunut italialaisen yleisön hermoon. Vastaukset ovat herkullisempia kuin mitä tahansa paskaa kädet ja pannut -videolla sekoitetaan.
Kommentit vaihtelevat uhkauksista …
Käännös: ”Jos isoäitini näkee sinun keittävän pastaa maidossa, hän tulee verilöylyttämään sinut missä ikinä oletkin …”
Epäuskoon …
Käännös: ”Mitä vittua! Oletko tosissasi? Oletko tosissasi? Anna heille anteeksi, isoäiti, he eivät tiedä mitä tekevät!!!”
Tosiasiallisiin kuoleman toivomuksiin.
Käännös: ”Tukehtukaa Jumalan kiroukseen.”
Muut yhtä vastenmieliset kommentoijat ovat sanoneet, että resepti on sitä, mitä amerikkalaiset ansaitsevat.
Vaikka pastaa ei keksitty Italiassa, italialaisten uskotaan valmistaneen sitä jo ennen 1300-lukua. Nykyään pastaa ei pidetä vain italialaisena ruokana, vaan italialaisena taidemuotona. Vaikka amerikkalaisessa keittiössä usein muunnellaan reseptejä muista kulttuureista, tämä poikkeama saa sinut haluamaan varata lennon Roomaan, kiivetä Colosseumille ja huutaa: ”Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä!”
.