Lähteet
Vanhat maailmansodat. Vuonna 1559 solmitun Cateau-Cambrésisin rauhan jälkeen useimmat Euroopan kruunut hyväksyivät opin, jonka mukaan taistelut ”linjan takana” eivät vaikuttaneet rauhanomaisiin suhteisiin Vanhassa maailmassa. Päinvastainen ei kuitenkaan pitänyt paikkaansa: 1500-luvun lopun konfliktit Euroopassa ulottuivat usein myös Amerikkaan. Tämä johtui osittain siitä, että Espanja – joka oli tuon ajan ylivoimaisesti hallitseva valta – sai suuren osan voimastaan kullasta ja hopeasta, jota se sai Uuden maailman omistuksistaan. Koska kilpailevat vallat olivat tietoisia sekä Espanjan Uuden maailman imperiumin merkityksestä että sen haavoittuvuudesta, ne hyökkäsivät Filippos II:n Amerikassa sijaitsevien omistusten kimppuun ja tilasivat yksityisalusten kapteeneilta, jotka tunnettiin nimellä yksityisvarustajat, ryöstöretkiä espanjalaiseen laivaliikenteeseen Karibialla. Ajoittain ne jopa pyrkivät perustamaan Fort Carolinen kaltaisia tukikohtia, joista korsaarit pystyivät saalistamaan rikkaita aarrelaivastoja. Espanja puolestaan työskenteli ahkerasti suojellakseen Uuden maailman siirtokuntiaan ja elintärkeitä meriväyliä, joita pitkin aarrelaivastot purjehtivat, lähettämällä sota-aluksia pyyhkäisemään yksityisrosvoja meriltä ja hyökkäämällä kaikkiin Pohjois-Amerikan rannikolta löytämiinsä eurooppalaisiin tukikohtiin.
Lähteet. Kaava eurooppalaisten konfliktien leviämisestä Uuteen maailmaan piti paikkansa vuosina 1585-1604 käydyn englantilais-espanjalaisen sodan aikana. Espanjan ja Britannian väliset suhteet olivat jatkuvasti huonontuneet siitä lähtien, kun Henrik VIII virallisesti erosi Roomasta ja julisti Englannin protestanttiseksi kansakunnaksi 1530-luvulla. Sir John Hawkinsin ja Sir Francis Draken kaltaisten miesten, kuten Sir John Hawkinsin ja Sir Francis Draken, harjoittama luvaton kaupankäynti ja merirosvous Länsi-Intian espanjalaisilla alueilla heikensi entisestään Britannian kuningatar Elisabet I:n ja Espanjan kuningas Filipin välisiä suhteita. Lopullinen katkos tapahtui vuonna 1585, kun Elisabet lähetti joukkoja auttamaan Alankomaiden protestanttikapinallisia heidän kapinassaan Espanjaa vastaan. Kun Filip kosti kieltämällä Britannian kaupan Espanjan kanssa ja takavarikoimalla satoja englantilaisia laivoja Iberian niemimaan satamissa, nämä kaksi kansakuntaa joutuivat sotaan.
Sota Uudessa maailmassa. Käytännöllisesti katsoen siitä hetkestä lähtien, kun hän lähetti joukkoja Hollantiin vuonna 1585, Elisabet harjoitti kahta politiikkaa, jotka laajensivat sodan Amerikkaan. Ensinnäkin hän aloitti avoimet ryöstöretket Espanjan Uuden maailman valtauksia vastaan lähettämällä Draken komennossa olleen 23 laivan ja 2 000 miehen laivaston Länsi-Intiaan, jonka käskynä oli vallata Espanjan keskeiset satamat ja hyökätä aarrelaivastojen kimppuun. Toiseksi hän antoi Sir Walter Raleigh’n tehtäväksi rakentaa Pohjois-Amerikan rannikolle linnoitetun asutuksen, jotta brittiläiset merimiehet saisivat ympärivuotisen Uuden maailman tukikohdan, josta käsin he voisivat toimia Espanjan laivaliikennettä vastaan Amerikassa. Ensimmäisenä purjehti Drake, joka pyyhkäisi Karibianmeren espanjalaisista kauppalaivoista ja ryösti Cartagenan, Santo Domingon ja St. Augustinen kaupungit – jälkimmäisen varmistaakseen Raleighin siirtokunnan turvallisuuden. Sillä välin Raleighin miehet olivat perustaneet Roanoken siirtokunnan Pohjois-Carolinan Outer Banksille. Konflikti intiaanien kanssa ja vahvistusten saapumatta jääminen saivat siirtolaiset kuitenkin hylkäämään asutuksen ja palaamaan kotiin Draken laivaston mukana. Raleigh perusti Roanoken saarelle uuden asutuksen vuonna 1587, mutta sekin epäonnistui. Espanjalaiset vastasivat Draken ryöstöretkeen yhdistämällä Pohjois-Amerikan varuskuntansa St. Augustinessa ja reagoivat Roanoken siirtokunnan perustamiseen lähettämällä aluksia tiedustelemaan sen sijaintia hyökkäystä varten.
Lontoon sopimus. Vaikka pienimuotoinen brittiläinen merirosvoilu jatkui Karibialla, englantilais-espanjalaissota jäi vuoden 1588 espanjalaisen armadan jälkeen pitkälti eurooppalaiseksi asiaksi, erityisesti Draken ja Hawkinsin epäonnistuneen vuoden 1595 hyökkäyksen jälkeen Espanjan Länsi-Intiaan. Se päättyi lopulta vuonna 1604, kun sodan taloudelliset ja inhimilliset kustannukset saivat Espanjan ja Britannian sopimaan Lontoon sopimuksesta. Kuten aiemmassa Cateau-Cambrésisin rauhassa, myös Lontoon sopimuksessa sovittiin epävirallisesti, että sota ”linjan takana” ei synnyttänyt vihamielisyyksiä Euroopassa ja että Amerikassa ei ollut ”rauhaa”. Lontoon rauhansopimus vahvisti siten kahden sfäärin doktriinia, jonka mukaan sota Uudessa maailmassa ei johtanut konflikteihin Euroopassa. Samalla sopimus ja sitä edeltänyt sota vahvistivat käsitystä siitä, että konfliktit Vanhassa maailmassa saattoivat ja tulisivat ulottumaan Amerikkaan.