Nimitys Iran on ollut alkuperäisessä käytössä sassanialaisten ajasta lähtien, ja se tuli länsimaissa käyttöön vuonna 1935, jota ennen maa tunnettiin yleisesti nimellä Persia.
Kumpaakin nimeä Persia ja Iran käytetään vaihtelevasti kulttuurisissa yhteyksissä; poliittisissa yhteyksissä käytetään kuitenkin virallisesti nimeä Iran.Nimi Iran on sukua arjalaiselle ja tarkoittaa ”arjalaisten maata”.
http://en.wikipedia.org/wiki/Persia
Persian (eli Iranin) nimeämiskäytäntö muuttui vuonna 1935. Ehdotuksen nimenmuutoksesta Persiasta Iraniksi kerrotaan tulleen Persian Saksan-suurlähettiläältä, joka oli natsisympatisoija. Vuonna 1935 Saksaa hallitsi Hitler. Natsit rinnastivat arjalaisuuden inhimillisen sivilisaation korkeimpaan tasoon mauttomaan hegeliläiseen hyperbolaan perustuvassa uskonkappaleessa.
Natsiystävät olivat ilmeisesti vakuuttaneet Persian suurlähettilään siitä, että Persialle olisi parempi olla natsi-Saksan liittolainen. Lisäksi hän tuli vakuuttuneeksi siitä, että maata pitäisi kutsua länsimaisissa kielissä sen persialaisella nimellä Iran. Tämän oli määrä merkitä uutta alkua ja tuoda maailmalle tiedoksi Iranin historian uusi aikakausi, joka korostaisi sen kansan arjalaisuutta.
.