Kausi 2Edit
Chord Overstreet (kuvassa) näyttelee Samia
Sam esiintyy ensimmäistä kertaa Glee-sarjassa sarjan toisen kauden ensimmäisessä jaksossa. Hänet värvää koulun Glee-kerhoon, New Directionsiin, kerhon toinen kapteeni – ja samalla jalkapallon pelinrakentaja ja joukkueen kapteeni – Finn Hudson (Cory Monteith), ja hän esittää Travie McCoyn kappaleen ”Billionaire” yhdessä Finnin, Puckin (Mark Salling), Artien (Kevin McHale) ja Miken (Harry Shum, Jr.) kanssa. Alun innostuksestaan huolimatta Sam ei saavu virallisiin koe-esiintymisiin nähtyään, että Finn sai potkut jalkapallojoukkueesta, ja koska Glee-klubin jäsenten sosiaalinen asema on alhainen. Kappaleessa ”Grilled Cheesus”, jossa Sam on pelinrakentaja ja Finn on palannut joukkueeseen, Sam loukkaantuu Finnin ehdottaman pelin aikana, jolloin Finn palaa pelinrakentajaksi. Sam liittyy virallisesti Glee-kerhoon ”Duets”-kappaleessa. Kurt Hummel (Chris Colfer) osoittaa heti kiinnostusta häntä kohtaan, koska hän luulee Samia homoksi; Sam ei tiedä Kurtin syitä ja suostuu Kurtin duettopariksi, koska Kurt on hyvä laulaja, ja pitää sanansa, vaikka Finn neuvoo häntä olemaan duetoimatta toisen miehen kanssa. Kurt peruu lopulta heidän duettonsa pelastaakseen Samin maineen. Kun Kurtin kasvoihin heitetään limsaa, Quinn auttaa häntä siivoamaan, ja myöhemmin heistä tulee parit Glee-klubin duettokilpailussa. Sam ja Quinn laulavat Jason Mrazin ja Colbie Caillatin kappaleen ”Lucky” ja voittavat, kun Finn ja Rachel Berry (Lea Michele) äänestävät heitä kannustaakseen Samia pysymään kerhossa. Illallisella Breadstixissä he tutustuvat toisiinsa, ja Quinn kertoo Samille pitävänsä ateriaa ensimmäisinä treffeinään.
Kappaleessa ”Furt” Sam kertoo Quinnille rakastavansa tätä ja tarjoaa tälle lupaussormusta, jota tämä ei aluksi ota vastaan. Kun toinen jalkapallojoukkueen jäsen, Dave Karofsky (Max Adler), lisää kiusaamistaan Kurtia kohtaan Kurtin seksuaalisuuden vuoksi, Artie ja Mike ottavat hänet yhteen, ja Sam lähtee mukaan tappeluun, kun heidät lyödään maahan. Myöhemmin Quinn, joka on vaikuttunut Samin tavasta puolustaa Kurtia, alkaa käyttää hänen lupaussormustaan. ”Comebackissa” Sam perustaa yhden miehen tribuuttibändin teinilaulaja Justin Bieberille toivoen voittavansa tyttöystävänsä Quinnin, jonka hän epäilee tuntevan yhä jotain ex-poikaystäväänsä Finniä kohtaan. Hän esittää Quinnille omistetun kappaleen ”Baby” ja kiihottaa myös klubin muita tyttöjä. Puck, Artie ja Mike ovat vaikuttuneita hänen vaikutuksestaan tyttöihin ja suostuttelevat hänet ottamaan heidät mukaan tribuuttibändiinsä. Myöhemmin nämä neljä esittävät ”Somebody to Love” -kappaleen kaikkien Glee-klubin tyttöjen iloksi, ja Quinn valitsee Samin Finnin sijaan. Kun Santana Lopez (Naya Rivera) saa Samin vakuuttuneeksi siitä, että Quinn petti häntä Finnin kanssa, Quinn eroaa hänestä ja alkaa seurustella Santanan kanssa, joka tosin jättää hänet myöhemmin, kun hän ilmoittaa rakastuneensa Karofskyyn. Samin isä menettää työnsä ja heidän talonsa pakkohuutokaupataan, mikä pakottaa viisihenkisen perheen asumaan yhdessä motellihuoneessa; hän salaa tämän Glee-klubilta, kunnes se paljastuu ”Huhuissa”. Kun Rachel ja Mercedes Jones pyytävät Samia viemään heidät nuorten tanssiaisiin ja osallistumaan heidän ”tanssiaiset pienellä budjetilla” -suunnitelmaansa elokuvassa ”Prom Queen”, Sam suostuu. Toisen kauden päätösjaksossa ”New York” Sam halaa Mercedestä sen jälkeen, kun New Directions on lopettanut esiintymisen Nationals-kilpailussa. Takaisin Ohiossa paljastuu, että Mercedes ja Sam seurustelevat, mutta on selvää, että he pitävät sen salassa.
Kausi 3Edit
Samin isä löytää työpaikan osavaltion ulkopuolelta ja Sam on muuttanut sinne perheensä kanssa ennen kolmannen kauden ensi-iltaa. Hänen ensiesiintymisensä on vasta ”Hold on to Sixteen”, kun Rachel ja Finn jäljittävät hänet auttaakseen New Directionsia esiintymään Sectionalsissa. He saavat selville, että hänen perheensä tietämättä ja alaikäisyydestään huolimatta hän työskentelee strippibaarissa auttaakseen heitä elättämään heidät – he uskovat, että hänellä on työpaikka pikaruokaravintolassa. Sam saa vanhemmiltaan luvan siirtyä takaisin McKinleyyn – hän asuu Finnin perheen kanssa – ja auttaa New Directionsia voittamaan McKinleyn kilpailijansa, Troubletonesin, osakilpailuissa. Vaikka Mercedes on löytänyt uuden poikaystävän, Shanen, hänen poissa ollessaan, Sam kertoo Mercedekselle rohkeasti haluavansa voittaa hänet takaisin. Hän jatkaa Samin jahtaamista, myös laulamalla, ja onnistuu lopulta herättämään Samin tunteet häntä kohtaan. Mercedes eroaa lopulta Shanesta kappaleessa ”Heart”, mutta tuntee olonsa kamalaksi siitä, mitä teki Shanelle, ja kertoo Samille, ettei aio seurustella hänen kanssaan, ennen kuin on varma tunteistaan.
Kappaleessa ”Saturday Night Glee-ver” Mercedes kertoo luokalle isänsä puutteellisesta tuesta hänen musiikillisille unelmilleen ja sanoo olevansa huolissaan siitä, ettei hänestä tule tarpeeksi hyvää laulajaa oikeassa maailmassa, ja Sam kuvaa Mercedeksen laulaen kappaleen ”Disco Inferno”, ja julkaisee videon salaa YouTubessa. Hän näyttää tytölle videon keräämät innostuneet kommentit ja kertoo uskovansa häneen. He suutelevat. He osallistuvat yhdessä päättäjäistansseihin ”Prom-asaurus”-elokuvassa, ja New Directions voittaa myöhemmin kansallisen kilpailun. ”Goodbye”-kappaleen aikana Mercedes valmistuu ja lähtee Kaliforniaan: hän on saanut sopimuksen itsenäisen levy-yhtiön kanssa taustalaulajaksi Samin julkaiseman videon ansiosta, ja hän opiskelee UCLA:ssa.
Kausi 4Edit
Samin näytetään palaavan McKinley Highiin ylioppilaaksi, ja ”The New Rachel” -kappaleessa hänen näytetään nauttivan uudesta suosiostaan teinityttöjen ja koulun keskuudessa vaikutelmistaan ja Glee-klubin kansallisista mestaruuskilpailuista: hän imitoi Taylor Lautneria suurten fanfaarien siivittämänä ja istuu suosittujen oppilaiden kanssa. Hän ojentaa ensimmäisenä kätensä Marley Roselle (Melissa Benoist) sen jälkeen, kun Glee-klubi on loukannut hänen äitiään, pyytää anteeksi ja ottaa yhteyttä Marley Roseen köyhyyden vuoksi. Kahden seuraavan jakson, ”Britney 2.0” ja ”Makeover”, välissä hän solmii vahvan ystävyyden Brittany Piercen (Heather Morris) ja Blaine Andersonin (Darren Criss) kanssa. Hän kohtaa ja pelastaa Brittanyn ”Britney 2.0:ssa” syöksykierteestä ja lohduttaa Brittanya tämän vaalitappion jälkeen ”Makeoverissa”, esittää Holen ”Celebrity Skin” -kappaleen yhdessä Brittanyn kanssa ja kehittää matkan varrella epäilyttävän romanttisia tunteita Brittanya kohtaan, ja lyöttäytyy yhteen Blainen kanssa McKinley High’n presidentinvaaleissa, minkä jälkeen hän voittaa, ja lohduttaa Blainea hänen ja Kurtin välisten ongelmiensa yli ”Makeoverissa” ja ”Roolissa, johon synnyit”. Kappaleessa ”Dynamic Duets” Sam vaatii Blainea kertomaan, mitä oikeasti tapahtui, ja Blaine myöntää, että hän makasi jonkun satunnaisen kaverin kanssa, jonka kanssa hän oli ystävystynyt Facebookissa; Sam lohduttaa häntä jälleen kerran sanomalla, että Blainen satuttaminen Kurtia kohtaan ei ollut siistiä, mutta jos Blaine haluaa Kurtin antavan hänelle anteeksi, Blainen on ainakin lopetettava itsensä vihoitteleminen ja tappaminen, mikä johtaa siihen, että he esittävät David Bowien kappaleen ”Heroes”. Sitten hän ja Brittany alkavat virallisesti seurustella ”Glee, Actually” -elokuvassa New Directionsin hävittyä osakilpailut. Kuukautta myöhemmin paljastuu, että Blaine on alkanut tuntea romanttista vetoa Samia kohtaan; myöhemmin Blaine lopulta tunnustaa Samille ihastuneensa häneen, mitä Sam ei pidä Blainea pahana ja ottaa normaalisti.
Kausi 5Edit
Sam ja Tina seurustelivat.Sam ei päässyt collegeen.Sam muuttaa New Yorkiin seuratakseen unelmiaan miesmallin ammatista. Matkan varrella hän alkaa taas seurustella Mercedes Jonesin kanssa. He kamppailevat läheisyyden kanssa. Mercedes haluaa odottaa seksiä avioliittoon asti, Sam toteaa, että hän on 19-vuotias poika ja hänellä on haluja. Sam suutelee valokuvaajaa kuvausten aikana, ja Mercedes ja Sam eroavat, koska Mercedes uskoo Samin paheksuvan häntä pitkällä aikavälillä, koska hän ei halua harrastaa seksiä hänen kanssaan. Sam toteuttaa unelmansa ”saada runkkarinsa bussin kylkeen” ja päättää muuttaa takaisin Ohioon.
Kausi 6Edit
Ensimmäisessä jaksossa ”Loser Like Me” Sam nähdään työskentelemässä valmentaja Beisten alaisuudessa jalkapallovalmentajan apulaisena. Sarjan lopussa hänestä tulee Willin seuraaja New Directionsin valmentajana.