Sanotaan, että helvetissä on kymmenen kuningasta, joista yksi on Emma eli Enra (Yama). He tuomitsevat kuolleet joka seitsemäs päivä seitsemännen päivän ja seitsemänkymmentäseitsemännen päivän välisenä aikana kuolemasta, sadantena päivänä sekä ensimmäisenä ja kolmantena kuoleman vuosipäivänä. Kiinassa on yhä säilynyt kymmenennellä vuosisadalla maalattuja kuvia, joissa on tämä motiivi. Japaniin tuotiin monia Song- ja Yuan-dynastioiden aikaisia teoksia, joista Lu Xinzhongin teokset olivat edustavia. Tässä artikkelissa esitellyn maalauksen allekirjoituksen tyyli on identtinen Naran kansallismuseossa säilytettävän Lu Xinzhongin ”Buddhan Nirvana” -teoksen allekirjoituksen kanssa, vaikka osa allekirjoituksesta ei olekaan näkyvissä. Kussakin käärössä kuvataan kuningas, joka istuu valtaistuimella ja jonka seurassa on virkamiehiä. Heidän edessään syyllisiksi todettuja rangaistaan eri tavoin. Lu Xinzhongin maalauksissa on huomattavaa esineiden tiheä sijoittelu ja tarkka tekniikka. Kuninkaiden takana olevia seisovia ruutuja koristavat musteella tehdyt maisemamaalaukset. On mielenkiintoista kuvitella, että näillä maisemamaalauksilla, jotka on maalattu muiden kuvien maisemiin, on ollut jonkinlainen vaikutus japanilaisiin mustemaalauksiin.
Masterpieces of Nara National Museum. Naran kansallismuseo, 1993, s. 44, nro 29.