Tamandua:

Tohtori Mark on eläinlääkäri. Hän työskentelee pääasiassa koirien ja eksoottisten eläinten parissa.

Nuori Tamandua etsimässä välipalaa.

Nuori Tamandua etsimässä välipalaa.

DrMark1961

Hyönteissyöjäeläimistä kodinomaisen vieraan kanssa eläminen ei ole helppo asia. Kun maailmassa on niin paljon mielenkiintoisia eläimiä, saatat ihmetellä: Miksi nähdä vaivaa ystävystyäkseen eksoottisen lemmikin, kuten tamanduan, Etelä-Amerikan muurahaiskarhuista pienemmän, kanssa?

Tässä artikkelissa saat tietää:

  • Miksi tamanduat ovat hyviä lemmikkejä
  • Mitä ne syövät
  • Minkälaisen asumuksen ne tarvitsevat
  • Mitä haittapuolia tamanduan pitämisessä on

Miksi tamanduat ovat mukavia eksoottisia lemmikkejä?

Tamanduan pitämiseen on monia syitä. Ensinnäkin laji on kiintymyksellinen. Saatat huomata, että ne tykkäävät nuoleskella kaulaasi, kun luet kirjaa, pitää sinusta kiinni, kun kävelet ympäriinsä, ja pötköttää päiväunille kuumana iltapäivänä. Toisin kuin jotkut eläimet, ne eivät koskaan pure – niillä ei ole hampaita! Luonnossa ne puolustautuvat terävien etukynsiensä avulla. Koska niiden etujalat ovat niin vahvat, niillä on vain vähän muita vihollisia kuin ihminen, ja ne ovat yhtä rauhallisia ja itsevarmoja kuin sademetsän suurimmat metsästäjät.

Sattuuko nuo etukynnet koskaan? Ei tarkoituksella. Ne ovat terävät, ja jos nuori tamandua ottaa kyytiä olkapäilläsi ja tuntee olevansa epätasapainossa, se kaivautuu sisään estääkseen putoamisen. Pidän tamanduani etukynsien kärjet leikattuina. Vaikka se ei estä sitä repimästä termiittipesää auki, se on pelastanut kaulani ihoa.

Nämä eläimet ovat luonteeltaan yksinäisiä, mutta ne ovat leikkisiä, jopa aikuisina. Kun venyttelen sohvalla lukiakseni kirjaa, tamanduani pyörii mielellään ympäriinsä, kunnes olen valmis leikkimään sen kanssa. Sen häntä on osittain vetäytyvä, joten se kietoo sen ranteeni ympärille ja vetää käteni alaspäin, jotta voin hieroa sen vatsaa, kutittaa sen kainaloita, hyväillä sen leukaa tai vain rapsutella sitä korvien takaa.

Mitä tamanduat syövät?

Niinkin, että tamanduat ovat hyönteissyöjiä, niiden ruokkiminen ei ole vaikeaa. Niiden pääravintona ovat termiitit, ja koska asun sademetsässä, minulla on saatavilla runsaasti pesiä. Siitä huolimatta en pysty joka päivä menemään ulos ja etsimään ruokaa tamandualleni. Luonnossa tamanduat saattavat löytää hedelmiä myös maasta. Koska niillä ei ole hampaita ja ne syövät tahmealla, piikikkäällä kielellään, kaiken tarjoamasi ruoan pitäisi olla nestemäistä tai vastaavaa koostumusta. Minun tamanduani rakastaa appelsiinimehua ja hedelmäsmoothieita. Toisinaan en ehkä anna tarpeeksi, joten se hylkää termiitit ja kaivautuu kompostikasani läpi löytääkseen tuorepuristettuja hedelmiä.

Se rakastaa myös passionhedelmiä, papaijaa ja melkein kaikkia makeita hedelmiä.

Jotkut eläintarhat keksivät termiittien korvikeruokaa, mutta toiset eläintenhoitajat syöttävät kananmunia, jauhelihaa tai kissanruokaan sekoitettua maitojauhetta. Voit kysyä paikalliselta eläintarhanhoitajalta, jos asut kaupungissa, mutta varo, saatat törmätä johonkin, joka kertoo sinulle, kuinka kamalaa on pitää tällaista eläintä lemmikkinä. Sellaiset ihmiset ovat väärässä.

Minun tamandua syleilee mitä tahansa kulhossa, mutta laitan sen ruuan lasten juomakuppiin, josta se voi istua ja syödä siitä läikyttämättä mitään. Se pitää kuppia ylhäällä etukäden kynsillään.

Sademetsässä villit tamandut ovat usein nälkäisiä ja joutuvat etsimään koko yön saatavilla olevia termiittipesiä. Pikkukaverillani on lemmikki-ihminen hakemassa ruokaa, joten se viettää päivän ulkona puisessa linnakkeessa/pesässä, jonka rakensin sille taloni edessä olevaan banaanilehtoon. Se on hyvin ruokittu ja viettää suuren osan ajasta torkkuen auringossa. Iltapäivisin auringon laskiessa tamandua kävelee hajuaistinsa avulla takaisin kotiini; jos olen ulkona viidakossa tai hoitamassa karjaani, se kiipeää sohvalleni ja ottaa päiväunet odottaessaan, että tulen kotiin.

Tamandua etsii termiittejä pesästään.

Tamandua etsii termiittejä pesässään.

Dr. Mark 1961

Minkälaisen asumuksen tamandua tarvitsee?

Tamandua ei ole niin suuri ongelma kuin joidenkin eksotiikoiden kanssa. Tamandua ei tarvitse paljon enempää kuin kotikissa. Rakensin lemmikilleni ulkopesän, mutta jos perustat takapihalle pienen kiipeilyalueen, ne käyttävät sitä ja tulevat sitten takaisin taloon pienen koiraoven kautta.

Älä unohda, että nämä ovat trooppisia eläimiä, ja jos asut alueella, jossa on viileä sää, tamanduasi tarvitsee tulla taloon pysyäkseen lämpimänä. Jos asut alueella, jossa lämpötila on yhdeksänkymmentäluvun yläpuolella, tamanduasi voi kärsiä lämpöhalvauksesta, jos sillä ei ole käytettävissä koloa. Ennen kuin tamanduasi oppii käyttämään koiraovea, älä anna sen oleskella ulkona takapihalla.

Onko tämän eksoottisen lemmikin pitämisessä haittoja?

Totta kai. Ne ovat kalliita, eikä niitä ole yhtä helppo saada kuin pentua tai kissanpentua. Ensimmäinen tamanduani annettiin minulle vauvana sen jälkeen, kun metsästäjä oli ampunut sen emon, mutta jos löydät lemmikin myytäväksi jostain Yhdysvaltojen villieläinhuutokaupoista, nuori eläin maksaa 3000-8000 dollaria.

Tamandualla on myös ominainen haju. Vaikka se ei ole ongelma täällä, se on paljon pahempi, jos asut viileässä ilmastossa ja talosi on suljettava sään takia. Minun tamanduani on tottunut kylvetykseen, mutta noin kerran kuussa menen kaupunkiin ostamaan tarvikkeita, ja se viettää päivän sohvalla. Kun tulen kotiin, talo haisee voimakkaasti. Kun sataa, se likaantuu ja raahaa likaa sisään, mutta ei pahemmin kuin koirani. Jos on jo tottunut siihen, että talossa on lemmikkejä, siihen ei ole paljon totuttelemista.

Tamandua torkkuu auringossa ison termiitta-aamiaisen jälkeen. Mikä voisi olla parempaa?

Tamandua torkkuu auringossa ison termtes-aamiaisen jälkeen. Mikä voisi olla parempaa?

Dr Mark 1961

Miten tamandua kotiutetaan?

Koska olen niin suuri näiden pikkueläinten ystävä, toivoisin voivani kertoa teille, että tämä on helppo ala. Tamanduani tekee yleensä asiansa ulkona, mutta joskus, kun sen on todella pakko mennä, se kiipeää pois sylistäni ja tekee asiansa lattiallani. Jotkut tamanduan omistajat käyttävät pentutyynyjä.

Tamanduan terveys

Kuten useimmat eksoottiset eläimet, tamandua on yleensä terve. Ihosairauksia ilmaantuu satunnaisesti, erityisesti punkin pureman jälkeen. Jos iho puhdistetaan ja desinfioidaan, sen ei pitäisi koskaan tarvita antibioottihoitoa.

Nenän iho on yllättävän herkkä, ja jos muurahaiset purevat niitä, ne kärsivät paikallisesta tulehduksesta. Voit käyttää mietoa tulehduskipulääkettä, mutta useimmat eläimet eivät tarvitse sitä.

Koska tamandua kaivaa paljon likaa, ne keräävät loisten munia. Pyrantelin kaltainen desinfiointiaine on kissa-annoksella annettuna turvallinen, mutta se on off-label, joten testejä ei ole tehty. Vie ulostenäyte paikalliseen eläinlääkäriin ennen minkään lääkkeen antamista.

Tälle lajille ei itse asiassa ole hyväksytty mitään lääkkeitä. Jos löydät eläinlääkärin, joka on valmis hoitamaan eksoottisia eläimiä, se on paras vaihtoehto. Muista viedä tamandua lemmikkieläinten hyvinvointikäynnille heti, kun löydät eläinlääkärin. Eläinlääkäri voi tarkistaa limakalvojen värin ja kuunnella sitä stetoskoopilla, joten hän tietää myöhemmillä käynneillä, jos jokin on vialla.

Ovatko tamanduat uhanalaisia?

Monet luonnonvaraiset eläimet kuolevat, kun niitä kerätään lemmikkieläinkauppaan, ja ellet tosissasi halua eksoottista lemmikkieläintä, sinun kannattaa mielestäni etsiä jokin kodin tarpeessa oleva koira tai kissa. Löytääkseen nuoren tamanduan eksoottiseen lemmikkieläinkauppaan myytäväksi metsästäjät yleensä tappavat emon.

Pahanlaatuisesti sekä aikuiset urokset että naaraat tapetaan kuitenkin usein. Joissakin maissa tamanduja metsästetään niiden lihan vuoksi. Brasilian alkuperäisheimot pitävät usein lemmikkitamanduaita majoissaan, koska eläimet etsivät aina termiittejä ja valvovat tartuntaa. Useimmat muut ihmiset eivät halua näitä eläimiä lähelleen mistään syystä.

Tee tutkimusta

Olenpa sitten istunut sohvalla tamanduani kanssa ja leikkinyt ”footsie-leikkiä”, katsellut sen pitkää kieltä etsimässä termiittejä eukalyptuspesästään tai havainnut sen lattialla torkkuen, hymyilen usein, kun olen tämän olennon lähellä. Tamandua on suunnilleen minisnautserin kokoinen ja suunnilleen yhtä aktiivinen ja leppoisa kuin laiska kotikissa.

Jos harkitset tamanduan hankkimista, koska sinulla on muurahaisia, etsi toinen ratkaisu. (Niitä pitäisi oikeastaan kutsua termiittisyöjiksi, koska muurahaiset harvoin kuuluvat niiden ruokalistalle.)

Jos olet kiinnostunut näistä eläimistä ja valmis tekemään kaikkesi yhden eläimen hoitamiseksi, käytä muutama minuutti ja tutustu kaikkeen mahdolliseen. Katso kaikki YouTubesta löytyvät videot, lue kaikki saatavilla oleva (jota ei valitettavasti ole paljon) ja jos sinulla on mahdollisuus, puhu jonkun kanssa, joka pitää kotona tamanduaa.

Tämä artikkeli on tarkka ja totuudenmukainen kirjoittajan parhaan tiedon mukaan. Sen ei ole tarkoitus korvata diagnoosia, ennustetta, hoitoa, reseptiä tai eläinlääkärin virallisia ja yksilöllisiä neuvoja. Eläinten, joilla on hätätilan merkkejä ja oireita, tulisi mennä välittömästi eläinlääkärin vastaanotolle.

Kysymyksiä & Vastauksia

Kysymys: Mistä on paras paikka ostaa tamandua?

Vastaus: Mistä on paras paikka ostaa tamandua? Vastaus: Internetissä on sivustoja, joista voi ostaa tamandua. Sinun täytyy olla hyvin varovainen ja käydä paikan päällä katsomassa eläintä ennen kuin teet päätöksen ja maksat siitä. Jos se on vanhempi ja niin villi, ettei sitä voi kesyttää, ei siihen kannata käyttää paljon rahaa. Jos sitä on ruokittu väärin vuosien ajan ja sillä on vakavia terveysongelmia, et halua käyttää siitä paljon rahaa.

Jos otat yhteyttä johonkuhun, joka myy tamanduaan internetin kautta, ja hän kertoo sinulle, että eläin on hyvässä kunnossa ja loistava lemmikkieläin, mutta sinun on lähetettävä takuumaksu Western Unionin kautta, ennen kuin joku muu ostaa sen, odota. Jos et näe sitä ja hae sitä itse, tamandua ei välttämättä ole kuvauksen mukainen tai sitä ei ehkä edes ole olemassa.

Kysymys:

Vastaus: Mistä tiedän, onko tamandua terve? Voit tutkia sitä aivan kuten koiraa. Sen silmien pitäisi olla kirkkaat, korvien pystyssä eivätkä ne saisi olla tukossa paksusta vahasta, turkin pitäisi olla harjas eikä siitä saisi puuttua yhtään karvapalaa. Katso sen lihaksistoa. Jos se on liian laiha, luut työntyvät esiin, ja voit tuntea kaikki sen kylkiluut. Tunnustele luita. Tunnetko mitään kyhmyjä tai muita outoja vaurioita, joita et pysty tunnistamaan?

Voit viedä eläimen eläinlääkäriin (ei entisen omistajan eläinlääkäriin) tutkittavaksi ennen kuin otat vastaan 10 000 dollarin eläimen. Eläinlääkäri voi myös kuunnella sydäntä ja tunnustella vatsaa.

Kysymys: Miten tamandua majoitetaan? Hankitko aitauksen ja tuot ne sitten ulos?

Vastaus:

Jos hankit lemmikkieläimillesi häkin, sen on oltava mahdollisimman suuri ja pystysuora, jotta tamanduasi voi kiivetä oksalle ja tuntea olonsa turvalliseksi.

Jos hankit tamanduasi häkkiin, päästä se ulos niin paljon kuin mahdollista. Ne ovat hyviä muiden lemmikkieläinten kanssa, koska ne haluavat vain olla rauhassa, eivätkä ne pure eivätkä riko kotiasi.

© 2017 Tohtori Mark

Tohtori Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 12. huhtikuuta 2020:

Ryan, en ole varma tällä hetkellä, mutta muista tarkistaa Googlesta, koska siellä on aina eksoottisia eläimiä myynnissä.

Ryan 11. huhtikuuta 2020:

Missä näitä upeita otuksia voi ostaa? Jos mahdollista jostain Kaliforniasta.

Dr Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 28. syyskuuta 2018:

Alejandro, jos olet Yhdysvalloissa on useita sivustoja, jotka myyvät villieläimiä. Sinun täytyy vain tehdä haku ja katsoa jokaista. Jos aiot ryhtyä tähän, ole varovainen. Saatat löytää tamanduan vain kaukaa asuinpaikastasi, ja omistajat saattavat pyytää sinua lähettämään takuumaksun ennen kuin näet sen. En suosittelisi tekemään niin.

Alejandro 28. syyskuuta 2018:

Tiedätkö paikkoja, joista saisi tamanduan? Minulla on aikaa, tilaa ja rahaa siihen ja olen hyvin utelias hankkimaan sellaisen, paitsi etten tiedä minne.

Kiitos,

Alejandro

Dr Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 15. kesäkuuta 2018:

Hi Jeff Näin videon San Diegossa, Kaliforniassa sijaitsevasta lemmikkieläintarhasta, jossa oli tamandua, joka oli vuorovaikutuksessa yleisön kanssa. En ole varma, onko näin edelleen.

Jeff Gusinow 15. kesäkuuta 2018:

missä voi mennä silittämään Tamanduaa

Dr Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 03. huhtikuuta 2018:

cherishum–En tiedä, ovatko Tamanduat laillisia Hong Kongissa. Jos asutte kuitenkin asunnossa, en usko, että ne ovat paras lemmikki. Ne ovat hyvin kalliita ja vanhetessaan haju on niin voimakas. Ulkona maatilalla tai isossa talossa tämä saattaa olla ok. Asunnossa tämän kanssa voi olla vaikea elää.

Jos ne koulutetaan hyväksymään erilaisia ruokia nuorena, niin ruokinta ei ole suuri ongelma. Eläinlääkärin hoito riippuisi siitä, ketä sinulla on saatavilla paikallisesti.

cherishsum 03. huhtikuuta 2018:

Ovatko tamandut laillisia Hong Kongissa? Haluaisin pitää yhden lemmikkinä vaikka minulla ei ole paljon tilaa . Minulla on kunnon kokoinen asunto hyvä isolle koiralle. Jos antaisin tamanduan kulkea vapaana , luuletko että tila riittäisi? Onko vaikea tarjota ruokaa ja eläinlääkärin hoito näille lemmikeille? Myös, maksavatko ne paljon? toivottavasti kuulen sinusta pian thx

Suhail Zubaid aka Clark Kent from Mississauga, ON on November 21, 2017:

Only when babies, Dr. Mark, LOL!

Dr Mark (kirjoittaja) from The Atlantic Rain Forest, Brazil on November 19, 2017:

Hi Suhail, thanks for reading. En voi edes kuvitella, että yksi näistä pienistä kavereista asuisi tuolla ylhäällä. Haluatko vaihtaa minut karhuun? Nekin näyttävät niin söpöiltä (Ainakin vauvoina).

Suhail Zubaid aka Clark Kent from Mississauga, ON on November 19, 2017:

OMyDawg!

Dr. Mark, mitä haluat minun tekevän ha-ha? Tutkin varmasti tarkemmin niiden saatavuutta lemmikkieläiminä Torontossa tai sen lähistöllä ja katson käytännöllisyyttä hankkia sellainen.

Mutta kadehdin sinua siitä, että asut kauniissa maassa, jossa on kaikki nuo eksoottiset lemmikit saatavilla. Ehkäpä ammatissasi pääset niidenkin kanssa kosketuksiin.

Näyttävät olevan söpöjä ja aivan ihastuttavia.

Regards,

Suhail

Dr Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 14. marraskuuta 2017:

Hi Penny, ne ovat sukua laiskiaisille, ja ne ovat aivan yhtä kiintyneitä, roikkuvat sinusta kiinni koko ajan, mutta niitä on paljon helpompi ruokkia ja hoitaa. Ja söpöjä myös!

Penny Leigh Sebring Fort Collinsista 14. marraskuuta 2017:

En ole koskaan ennen nähnyt näitä. Ne ovat aivan ihastuttavia!

Dr Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 14. marraskuuta 2017:

Pitäisi varmaan lähteä huomenna ulos ja jutella capyvarojen kanssa. Parasta niiden kanssa tekemisessä on se, että monet osat ovat syötäviä.

Bob Bamberg 14. marraskuuta 2017:

Joo, muistan Euell Gibbonsin 60-luvun Grape Nuts -mainoksista. ”Ever eat a pine tree” -repliikki sai oman elämänsä, kun ihmiset vaihtoivat männyn mihin tahansa outoihin asioihin.

Kuuntelijat tiesivät heti, mihin viitattiin ja ymmärsivät vitsin. Jos joku kertoi kokeilleensa uutta ruokaa ja häneltä kysyttiin, miltä se maistui, vastaus oli ”villit hikkoripähkinät”. Luulen, että se nosti Postin muroyhtiön kartalle enemmän kuin mikään muu.

Sinun pitää kirjoittaa joukko hubeja elämästä viidakossa. Se ei ole vain mielenkiintoista, vaan voi olla myös hauskaa. Osaat varmasti kertoa hauskempia ja mielenkiintoisempia tarinoita kuin koirien ja kissojen omistajat!

Mary Wickison Brasiliasta 14. marraskuuta 2017:

Pitkä kuivuus lopetti tilapia-bisneksen ja nyt meillä on 450 kookospähkinää. Paikkamme on myynnissä ja toivomme voivamme ostaa purjeveneen.

Jos tunnet jonkun, joka on kiinnostunut, mukava provisiopalkkio odottaa.

Dr Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 14. marraskuuta 2017:

Kiitos lukemisesta, Linda. Tamandua ei ole kaikille, mutta ne ovat aika erikoisia.

Dr Mark (author) from The Atlantic Rain Forest, Brazil on November 14, 2017:

Bob, ei niin pehmoinen – hänen turkkinsa on vähän kuin Brillo pad! Luulen, että se estää muurahaisia pääsemästä niiden iholle.

Neillä ei ole todellisia vihollisia, joten ne ovat pelottomia eivätkä hermostuneita kuten monet eksoottiset eläimet. Luulen, että tamanduan kesyttäminen kesti noin 5 minuuttia – olisipa pennutkin yhtä helppoja. Itseasiassa Ajej kohteli Gruntia ihan kuin pentua nuorempana. Apinani inhoaa sitä (luulen, että sen susimaiset kasvot ja isot hampaat ovat niin vastenmielisiä), mutta se ei näytä olevan lainkaan kiinnostunut villieläimistä. Ainoa mitä se oikeasti haluaa pyydystää on urubu (korppikotka), mutta se johtuu vain siitä, että ne lentävät pois kun se jahtaa niitä.

Minulla on suolla capyvara. Onko Euell Gibbons vielä elossa? Hän voisi tehdä uuden mainoksen ”Oletko koskaan syönyt capyvaraa? Monet osat ovat syötäviä.” (Anteeksi, muistatko sen vanhan männyn mainoksen?)

Dr Mark (kirjoittaja) Atlantin sademetsästä, Brasiliasta 14. marraskuuta 2017:

Hi Mary, en ole edes varma, että niitä on Cearassa. Koirani kuitenkin rakastavat sitä, vaikka Fila-pentuni pitää sitä yhtenä leluistaan!

Kiitos vierailusta. Oletko lopettanut tilapia hommat? Näin, että profiilissasi mainitaan sen sijaan kookospähkinät.

Mary Wickison Brasiliasta 14. marraskuuta 2017:

Sinulla on aina niin mielenkiintoisia artikkeleita. En ollut koskaan aiemmin kuullut tästä eläimestä. Se näyttää varmasti löytäneen hyvän kodin sinun luonasi.

En aio näyttää tätä artikkelia miehelleni, koska hän ajattelisi, että meidän pitäisi hankkia sellainen.

Niin söpöltä ja mielenkiintoiselta kuin saat sen kuulostamaan, pysyn vain koirissa.

En ole kuullut näitä edes mainittavan täällä päin, vaikka meillä on paljon termiittejä, mikään ei tunnu syövän niitä.

Kiitos silmiä avaavasta jutusta.

Bob Bamberg 14. marraskuuta 2017:

Etkö ole tyytynyt hamsteriin?

Mitä söpö eläin! En ollut koskaan kuullutkaan tamanduasta (ilmeisesti ei myöskään oikeinkirjoituksen tarkistusohjelma, koska sana ansaitsi punaisen alleviivauksen), joten tämä oli erityisen mielenkiintoinen solmukohta.

Videoissa turkki näyttää muhkealta ja puhtaalta. Onko tämä myös niiden villiintynyt tila, vai onko ne hoidettu kameraa varten? Mietin myös, onko ne kasvatettu lemmikkieläinkauppaa varten ja siksi jonkin verran sosiaalistettu ennen ostoa, vai tulevatko ne suoraan sademetsästä?

Jos ne tulevat suoraan sademetsästä, kauanko kestää, että ne lämpenevät ihmiselle ja rentoutuvat lemmikkieläimenä?

Meneekö Ajej:lla pahasti hakoteille siitä, että tuhlaat tuollaista huomiota tamanduaa kohtaan? Viidakkovalikoimasi on kaukana rantakalustostasi, eikö olekin? Onko Ajejin ja minkään eksoottisen eläimenne välillä peto/saalis -konflikteja?

Tiedättehän, mitä Brasiliassa sanotaan…yksikään koti ei ole täydellinen ilman vesipäällikköä!

Linda Crampton Brittiläisestä Kolumbiasta, Kanadasta 13. marraskuuta 2017:

Tämä on erittäin mielenkiintoinen artikkeli. Tamanduasi kuulostaa ihanalta tytöltä! Kiitos, että jaoit tietoa hänestä ja tamanduan pitämisestä lemmikkinä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.