Sage of Ferney, 1753-1778
Voltairen kirjallinen tuottavuus ei hidastunut, vaikkakin hänen huolenaiheensa siirtyivät vuosien kuluessa hänen asuessaan kartanossaan Ferneyssä, Ranskassa. Hänet tunnettiin parhaiten runoilijana, kunnes Le Siècle de Louis XIV vuonna 1751 leimasi hänet myös historioitsijaksi. Muihin historiallisiin teoksiin kuuluvat Histoire de Charles XII, Histoire de la Russie sous Pierre le Grand ja vuonna 1756 julkaistu, mutta Cireyssä aloitettu yleishistoria Essai sur l’histoire générale et sur les moeurs et l’esprit des nations. Vuoteen 1760 asti erittäin suosittu näytelmäkirjailija, jonka William Shakespearen (1564-1616) näytelmät, jotka hän oli tuonut Ranskaan, alkoivat kilpailla hänen rinnalleen.
Filosofinen conte (lyhyt seikkailukertomus) oli Voltairen keksintö. Hänen kuuluisan Candidensa (1759) lisäksi muita tämän tyylisiä tarinoita ovat Micromégas, Vision de Babouc, Memnon, Zadig ja Jeannot et Colin. Lettres Philosophiques -teoksen ja Newtonista kertovan teoksen (1642-1727) lisäksi Voltairen filosofisina pidettyjä teoksia ovat Philosophie de l’histoire, Le Philosophe ignorant, Tout en Dieu, Dictionnaire philosophique portatif ja Traité de la métaphysique. Voltairen runouteen kuuluvat Henriaden lisäksi filosofiset runot L’Homme, La Loi naturelle ja Le Désastre de Lisbonne sekä kuuluisa La Pucelle, ilahduttavan tuhma runo Jeanne d’Arcista (1412-1431).
Aina vapauden puolustajana Voltaire ryhtyi myöhempinä vuosinaan aktiivisesti turvaamaan oikeutta vainon tai voimakkaan ahdistelun uhreille. Hänestä tuli ”Euroopan omatunto”. Hänen toimintansa Calas-tapauksessa oli tyypillistä. Epäonnistunut ja masentunut nuori mies oli hirttäytynyt protestanttisen isänsä kotona roomalaiskatolisessa Toulousen kaupungissa Ranskassa. Toulouse oli kahdensadan vuoden ajan juhlinut neljän tuhannen hugenottien (ranskalaisten protestanttien) asukkaan joukkomurhaa (julmaa tappamista). Kun huhu levisi, että kuollut mies oli ollut luopumassa protestanttisuudesta, perhe otettiin kiinni ja häntä syytettiin murhasta. Isää kidutettiin, poika karkotettiin (pakotettiin lähtemään) ja tyttäriä pidettiin väkisin luostarissa (nunnien talo). Tutkimukset vakuuttivat Voltairen heidän syyttömyydestään, ja vuosina 1762-1765 hän toimi heidän puolestaan. Hän käytti ”ystäviään, lompakkoaan, kynäänsä ja luottoa” saadakseen yleisen mielipiteen kääntymään Calasin perheen puolelle. Vuonna 1765 parlamentti julisti Calasin perheen syyttömäksi.
Voltairen vaikutus jatkui hänen kuoltuaan Pariisissa 30. toukokuuta 1778.