22 Waysto Say « Thank You » in English
Si vous n’apprenez que quelques mots dans une langue, comment dire « thankyou ! » devrait être en haut de la liste ! Il n’y a rien de mal à dire simplement « merci » ou même simplement « merci ». Mais il y a beaucoup d’autres façons de remercier quelqu’un.Voyons 22 façons différentes de dire « thank you » en anglais.
Grandes et petites phrases pour montrer que vous êtes reconnaissant
Un simple « thank you » fonctionne toujours. Vous pouvez dire un petit « merci » à un étranger qui vous tient la porte ouverte, et vous pouvez dire un grand « merci ! » à la femme qui vous a vu laisser tomber votre portefeuille et vous l’a rendu. Parfois, un petit « merci ! » est tout ce dont vous avez besoin. D’autres fois, pour quelqu’un qui a fait quelque chose de vraiment gentil pour vous, vous voudrez peut-être en dire un peu plus. Vous pouvez essayer l’une des phrases suivantes :
« Merci beaucoup ! »
« Merci beaucoup ! »
« Vous êtes le meilleur ! »
« C’est très gentil de votre part, merci!
« J’apprécie vraiment ! »
« Vous êtes génial ! » (très décontracté – vous dites à la personne qui vous a rendu la monnaie de sa pièce que vous êtes le meilleur ami). (très décontracté – vous leur dites qu’ils sont une personne merveilleuse)
« Merci, je t’en dois une ! » (signifiant que vous ne manquerez pas de les aider à l’avenir)
Comment dire merci dans des situations plus formelles
Peut-être que vos collègues ont apporté un gâteau au travail pour votre anniversaire, ou que votre patron vient de vous annoncer qu’il vous a donné une augmentation. Il n’est peut-être pas approprié de dire « Vous êtes génial ! », alors voici quelques façons plus formelles d’exprimer votre gratitude :
« Vous êtes très gentil, merci. »
« Cela signifie beaucoup pour moi, merci. »
« Je suis vraiment reconnaissant, merci. »
« Je suis touché par votre gentillesse, merci. »
Les plus grands remerciements
Il nous arrive à tous d’avoir des circonstances très difficiles dans nos vies. Peut-être que vous venez de perdre votre emploi, ou que quelqu’un que vous aimez est malade ou est décédé.D’autres personnes feront ce qu’elles peuvent pour nous aider lorsque les choses sont difficiles. Dans ces moments-là, nous voulons offrir les remerciements les plus sincères que nous pouvons. Vous pourriez dire quelque chose comme ceci :
« Les mots ne peuvent exprimer à quel point je suis reconnaissant de votre gentillesse. »
« Je veux que vous sachiez à quel point j’apprécie votre soutien. »
« Comment pourrais-je vous remercier suffisamment ? »
« Je n’y serais pas arrivé sans votre aide. »
« Je ne sais pas ce que je ferais sans vous. »
« Je n’oublierai jamais ce que vous avez fait pour moi. »
« Comment puis-je vous payer ? »
Ways to Say « Thank You » in English When Writing
C’est toujours une bonne idée de mentionner ce pour quoi vous êtes reconnaissant et comment cela vous a aidé. Cela permet de dire à l’autre personne que vous appréciez vraiment ce qu’elle a fait pour vous. C’est aussi une bonne façon de dire merci dans un courriel, dans une situation plus formelle comme un entretien d’embauche, ou dans une note de remerciement manuscrite.
Merci de m’avoir prêté votre aspirateur ! J’ai pu tout préparer à temps pour la fête.
Merci pour le magnifique collier ! Il va très bien avec ma robe bleue.
Merci de m’avoir donné cette opportunité. Je ne vous laisserai pas tomber!
Merci d’être venu. Votre présence a signifié beaucoup pour moi !
Recevoir des remerciements en anglais
Si quelqu’un vous dit merci, voici quelques façons supplémentaires de dire « De rien ». »
« C’était mon plaisir. »
« Ne le mentionnez pas. »
« J’étais heureux de le faire pour vous. »
« Pas du tout. »
« Pas de problème. »
N’oubliez pas de sourire!
Le langage corporel est très important lorsque vous remerciez quelqu’un, aussi. Avec les amis et la famille, vous voudrez sourire et peut-être les embrasser!Le sourire est important avec des phrases plus formelles, aussi, mais vous n’aurez probablement pas besoin d’embrasser votre patron pour vous donner une augmentation ! Penchez-vous simplement un peu vers lui, établissez un contact visuel et souriez. Dans les situations professionnelles formelles, vous pouvez serrer la main. Soyez sincère !
Quels que soient les mots que vous choisissez de prononcer, assurez-vous de les dire avec le sourire ! Cela fera plus pour exprimer vos remerciements que les mots seuls, et l’autre personne se sentira appréciée.
Poursuivons notre apprentissage du vocabulaire avec cette leçon sur les différentes façons de dire « félicitations » – et quand il est approprié ou inapproprié de le dire !