29 échecs de traduction drôles

X Privacy & Cookies Ce site utilise des cookies. En continuant, vous acceptez leur utilisation. En savoir plus, y compris comment contrôler les cookies. Got It! Publicités Ayant vécu au Japon pendant plus d’un an maintenant, j’ai été exposé à une quantité assez importante de certaines des traductions japonaises en anglais les plus drôles et…

American Federation of Labor

États-Unis 1886 Synopsis Les syndicats aux États-Unis sont restés relativement faibles tout au long du XIXe siècle. Seuls environ 2 % de la population active totale et moins de 10 % de tous les travailleurs industriels étaient membres de syndicats. Les dirigeants du mouvement ouvrier ont réalisé qu’un syndicat national était nécessaire, mais les efforts…

Last Dance (chanson de Donna Summer)

Summer a un rôle dans le film Thank God It’s Friday en tant que chanteuse en herbe qui apporte une piste instrumentale de « Last Dance » dans une discothèque dans l’espoir que le disc-jockey joue la piste et lui permette de chanter la chanson pour ses compagnons de route ; après avoir refusé pendant la majeure…

Revue du matelas Tempurpedic Cloud Supreme

Au cours des deux dernières décennies, Tempur-Pedic s’est imposé comme l’une des marques les plus connues dans la sphère de la literie. Se ramifiant des matelas aux oreillers, aux bases et plus encore, la société a toujours fait correspondre sa recherche de confort avec celle de l’innovation. Malgré cette suite de produits en constante évolution,…

Remorque à étage de 53 pieds

Un plateau fiable et robuste La remorque à étage de 53 pieds de Cooling Concepts est appelée combo en raison des deux matériaux différents utilisés pour la fabrication du plateau. Le pont supérieur de 120 pouces est en acier, et le pont inférieur est fait d’aluminium de 1,25 pouce. Il s’agit d’une plate-forme fiable et…

Johns Hopkins Medicine – Notre logo

La gestion de notre marque est une responsabilité que nous partageons tous. Au centre de la marque Johns Hopkins Medicine se trouvent notre nom et notre logo. Ils sont les éléments visuels les plus forts utilisés pour promouvoir notre nom et notre organisation. Notre logo doit être appliqué à tous les supports conformément aux normes…

Le cola quotidien 'augmente le risque de cancer' à cause du colorant caramel

Le processus chimique lors de la fabrication du colorant caramel utilisé dans les boissons gazeuses comme le cola produit un agent cancérigène qui pourrait augmenter le risque de cancer au-delà du seuil accepté d’un cas supplémentaire sur 100 000 personnes consommant ces boissons, suggère une analyse. Le colorant n’est pas nécessaire à la production des…