Expliqué : Pourquoi le classique hollywoodien « Autant en emporte le vent » fait l’objet d’une controverse, encore

« Autant en emporte le vent » est le film qui a rapporté le plus de recettes dans l’histoire (ajusté pour l’inflation), et a été réédité à plusieurs reprises au cours des décennies.

  • Par : Explained Desk | New Delhi |
  • Mise à jour : 19 juin 2020 9:43:05 pm

Abandonné le vent, Autant en emporte le vent HBO, Autant en emporte le vent controverse, Autant en emporte le vent est raciste, scarlett o'hara, Rhett butler, George Floyd, black lives matter, donald trump, racisme, indian express, express expliqué

Les commentateurs ont dénoncé le film pour sa représentation rose de l’esclavage avant la guerre civile, tout en minimisant ses horreurs. (YouTube/screengrab)

Depuis la mort de George Floyd à Minneapolis aux États-Unis, des manifestations Black Lives Matter ont éclaté dans plusieurs pays, suscitant un nouveau débat sur le racisme dans la vie quotidienne, y compris la représentation des personnes noires dans la culture populaire.

Cette semaine, le fournisseur de services de streaming en ligne HBO Max a annoncé qu’il avait temporairement retiré de sa collection le film « Autant en emporte le vent » de 1939, en raison de ce qu’il décrit comme des « représentations racistes ».

Dans un communiqué, un porte-parole de HBO Max a déclaré :  » ‘Autant en emporte le vent’ est un produit de son époque et dépeint certains des préjugés ethniques et raciaux qui ont, malheureusement, été monnaie courante dans la société américaine… Ces représentations racistes étaient erronées à l’époque et le sont encore aujourd’hui, et nous avons estimé que maintenir ce titre sans une explication et une dénonciation de ces représentations serait irresponsable. »

De quoi parle ‘Autant en emporte le vent’ ?

Sur la base d’un roman du même nom écrit en 1936 par Margaret Mitchell, ‘Autant en emporte le vent’ raconte l’histoire de Scarlett O’Hara, la fille entreprenante d’un propriétaire de plantation dans le sud des États-Unis. Se déroulant pendant la guerre civile américaine (1861-65), il suit la romance d’O’Hara avec Rhett Butler, un « gentleman du Sud » tantôt déchu, tantôt revenu à la vie.

Le film, sorti en 1939, a remporté une flopée d’honneurs lors de la 12e cérémonie des Oscars, dont celui du meilleur film. Parmi ses 9 Oscars figure celui de la meilleure actrice dans un second rôle pour Hattie McDaniel, la première femme afro-américaine à remporter ce prix. McDaniel jouait le rôle de Mammy, une esclave proche de O’Hara.

A lire aussi | #BlackLivesMatter : ‘Il n’y a jamais eu de compte à rendre pour les origines esclavagistes du maintien de l’ordre (américain)’

Le film a propulsé Vivien Leigh (qui jouait O’Hara), et Clark Gable (dans le rôle de Rhett Butler) vers la célébrité tout au long de leur vie.

‘Autant en emporte le vent’ est le film qui rapporte le plus dans l’histoire (ajusté pour l’inflation), et a été réédité à plusieurs reprises au cours des décennies. En 1989, le film a été sélectionné pour être conservé au National Film Registry des États-Unis.

Pourquoi le film pose-t-il problème ?

Ce n’est pas la première fois que le film suscite le débat. Depuis plusieurs années, des commentateurs dénoncent le film pour sa représentation rose de l’esclavage avant la guerre de Sécession, tout en minimisant ses horreurs. Certaines salles de cinéma aux États-Unis ont déjà retiré le film de leurs rotations ces derniers temps.

Les critiques ont reproché au film de dépeindre les esclaves comme heureux et satisfaits tout en étant fidèles à leurs propriétaires, occultant ainsi les conditions brutales dans lesquelles vivaient les esclaves, et de dépeindre les Noirs comme naïfs et simples d’esprit. Le film est également attaqué pour avoir perpétué les mythes de la Cause perdue propagés par les suprémacistes blancs.

📣 Express Expliqué est maintenant sur Telegram. Cliquez ici pour rejoindre notre chaîne (@ieexplained) et rester informé des dernières

Vous avez des mises à jour

Avec la montée en flèche des tensions raciales après la mort de George Floyd, le film est redevenu un point important de discussion sur la race. Dans une tribune publiée lundi dans le Los Angeles Times, le réalisateur oscarisé John Ridley a décrit « Autant en emporte le vent » comme « un film qui, lorsqu’il n’ignore pas les horreurs de l’esclavage, ne s’arrête que pour perpétuer certains des stéréotypes les plus douloureux sur les personnes de couleur », et a demandé à HBO Max de retirer le film. Le film a été retiré le jour suivant.

📣 The Indian Express est maintenant sur Telegram. Cliquez ici pour rejoindre notre canal (@indianexpress) et rester informé des derniers gros titres

Pour toutes les dernières nouvelles expliquées, téléchargez Indian Express App.

  • Le site web d’Indian Express a été classé VERT pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d’information pour leurs normes journalistiques.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.