Les 4 et 5 octobre, la colonie de Michilimackinac sera transformée en un habitat hanté où rôdent loups-garous, sorcières et autres personnages légendaires. Opérant sous le nom de » Fort Fright » pour ces deux nuits, le fort du 18e siècle et le village de traite des fourrures seront ouverts de 18h30 à 21h30, avec une entrée fixée à 10 $ pour les adultes, 6 $ pour les jeunes (5-12) et gratuite pour les enfants de 4 ans et moins.
Les personnages qui seront vus et dont on parlera tout au long de la soirée sont tirés d’un livre intitulé Were-Wolves and Will-o-the-Wisps : French Tales of Mackinac Retold, qui a été écrit par Dirk Gringhuis et publié par Mackinac State Historic Parks en 1974. Le livre décrit les légendes les plus connues du folklore canadien-français », explique Brisson, « comme l’homme qui peut se transformer en loup, la lumière fantomatique connue sous le nom de « feu follet », et les bons et mauvais lutins appelés « lutins » ». Beaucoup de ces légendes se sont répandues dans d’autres pays, a noté Brisson, et certaines sont encore crues aujourd’hui – avec une entorse. « Par exemple, le livre de Gringuis nous apprend que les chats noirs – aujourd’hui considérés comme portant malheur – étaient à l’origine considérés comme les meilleurs des bons lutins »
.