Une hydrocèle est un gonflement entourant le testicule de votre enfant dans le scrotum qui est causé par une accumulation de liquide. Les hydrocèles peuvent se développer dans l’un ou l’autre des testicules. Le gonflement peut être important mais est généralement indolore.
Les hydrocèles se produisent le plus souvent chez les nourrissons, mais elles peuvent se former à tout âge.
Comment se forment les hydrocèles
Les hydrocèles se développent le plus souvent alors que votre enfant est encore dans l’utérus. En tant que fœtus, votre enfant possède un tube allant de l’intérieur de l’abdomen aux organes génitaux. Ce tube permet aux testicules, qui se développent dans l’abdomen, de descendre vers le scrotum. Le canal finit par faire partie du sac qui entoure les testicules dans le scrotum, et le canal se referme sur l’abdomen. Au cours de ce processus, du liquide peut être piégé dans le sac du scrotum, formant une hydrocèle.
Cependant, les hydrocèles peuvent se former à tout âge à la suite d’autres conditions, comme une infection, une torsion des testicules (torsion) ou une tumeur.
Il existe deux types d’hydrocèles :
- Les hydrocèles communicantes sont reliées à l’intérieur de l’abdomen par un tube, ce qui permet au liquide d’y entrer et d’en sortir ; cela modifie la taille du gonflement au cours de la journée.
- Les hydrocèles non communicantes ne sont pas reliées à l’abdomen ; elles sont souvent présentes à la naissance et disparaissent généralement sans traitement en un an.
Les symptômes d’une hydrocèle comprennent :
- Une bosse ou un gonflement du scrotum de votre enfant qui est lisse et indolore
- Le scrotum de votre enfant devient plus petit au repos et plus grand pendant l’activité
Diagnostic &Traitement à l’UVA
Le fournisseur de soins de votre enfant examinera le gonflement du scrotum de votre enfant pour déterminer s’il s’agit d’une hernie inguinale ou d’une hydrocèle en utilisant :
- Ultrasons
- Transillumination (une lumière forte projetée sur un côté du gonflement montre si la lumière passe à travers)
Nous pouvons traiter les hydrocèles par une intervention chirurgicale, en drainant le liquide et en fermant toute ouverture permettant au liquide de s’accumuler dans le scrotum. Sans aucun traitement, certaines hydrocèles s’améliorent et disparaissent ; cependant, une hydrocèle non traitée peut se transformer en hernie.