D’autres établissements de ce type, y compris les salons de coiffure et les salons de manucure, ont été précédemment autorisés à rouvrir leurs portes, bien que leur capacité de clientèle puisse être limitée en vertu du plan de code de couleurs de la Californie et qu’ils doivent toujours adhérer aux mesures de prévention du coronavirus décrites.
La décision de permettre à des entreprises supplémentaires d’ouvrir à l’intérieur était « basée sur un certain nombre de conversations, notre examen des données et des preuves », a déclaré le secrétaire à la santé et aux services sociaux de Californie, le Dr Mark Ghaly, lors d’un briefing hebdomadaire.
Cependant, il a prêché la prudence.
« Avec chaque jour de COVID, nous pouvons voir quelque chose changer et cela peut changer rapidement, donc nous voulons que les Californiens continuent à rester sur leurs gardes, à être attentifs aux conseils de santé publique locaux et étatiques et à limiter leurs activités autant que possible », a-t-il déclaré mardi.
La responsabilité d’endiguer la propagation du coronavirus incombe également aux propriétaires d’entreprises. Lors de l’inspection de 437 entreprises le week-end dernier, les responsables de la santé du comté de Los Angeles ont déclaré que près de la moitié d’entre elles n’avaient pas affiché les mesures de sécurité qu’elles avaient prises pour se conformer aux protocoles.
Bien que la majorité des entreprises visitées aient été jugées conformes à la plupart des réglementations sanitaires, les responsables ont déclaré mardi que « les gymnases doivent s’améliorer pour s’assurer que leurs employés et leurs clients portent une protection faciale. »
Alors que le nombre de cas et de décès liés au COVID-19 en Californie continue d’augmenter – l’État a officiellement dépassé 17 000 décès et 884 000 infections confirmées cette semaine – les responsables affirment que les choix individuels et quotidiens ont autant de pouvoir pour façonner le cours de la pandémie que les décisions politiques gouvernementales.
« Nous parlons de ce secteur de la responsabilité personnelle ; nous parlons de la façon dont nous pouvons faire beaucoup de choses nous-mêmes au sein de nos familles, au sein de nos communautés pour maintenir la propagation à un niveau bas », a déclaré Ghaly. « Et nous encourageons les Californiens à continuer à faire cela afin que nous ne voyions pas les légères augmentations se transformer en grandes augmentations de cas. »
Ces mesures recommandées devraient être un refrain familier pour tous les Californiens maintenant : Se laver les mains, maintenir une distance physique, éviter de se mélanger avec d’autres ménages, porter un masque en public, rester à la maison quand on est malade et, particulièrement important pour cette période de l’année, se faire vacciner contre la grippe.
Ces pratiques sont plus vitales à la lumière d’une nouvelle vague de cas de coronavirus frappant d’autres régions des États-Unis.
Pour autant, Ghaly a souligné que « nous ne devons pas baisser la garde. » Aussi prometteuses que soient les données récentes, le COVID-19 est encore très répandu, et la Californie n’est certainement pas étrangère à la férocité avec laquelle une pandémie apparemment en plateau peut atteindre de nouveaux sommets.
Sur la base des dernières prévisions, l’État prévoit une augmentation de 46% des hospitalisations liées au COVID-19 au cours du prochain mois, passant des 2 241 actuelles à 3 271 prévues, selon Ghaly.
Bien qu’en baisse par rapport aux projections antérieures – le mois dernier, l’État prévoyait que 4 864 personnes seraient hospitalisées avec le COVID-19 d’ici le 25 octobre – c’est « toujours un sujet de préoccupation, et c’est pourquoi nous continuons à pousser les différents conseils et comportements de réduction des risques dont nous parlons en permanence », a déclaré Ghaly.
La pandémie ne se déroule pas non plus uniformément à travers la Californie, ce qui présente des défis uniques et évolutifs pour les responsables de la santé de l’État et des collectivités locales.
Cette dynamique a été pleinement exposée mardi, lorsque le comté de Riverside a officiellement glissé à nouveau dans le niveau le plus restrictif de l’échelle de réouverture du coronavirus de la Californie suite à une augmentation de son taux de cas, tandis que le comté de San Francisco est passé au niveau le moins restrictif.
Les représentants de l’État ont déclaré que San Francisco a bénéficié de l’ajout par l’État de « métriques d’équité en matière de santé » dans l’affectation des comtés aux différents niveaux. Ces métriques examinent le degré auquel un comté teste et réduit le nombre de cas dans les communautés pauvres et défavorisées, ainsi que d’autres facteurs.
Les responsables de l’État ont également annoncé des plans pour consacrer des ressources supplémentaires afin de freiner la transmission du virus dans les comtés de Riverside, Los Angeles et San Bernardino – qui sont tous dans le niveau 1, ou le niveau violet, qui indique un risque généralisé d’infection locale.
Les ressources pourraient inclure une augmentation de la capacité et de la disponibilité des tests, une assistance supplémentaire pour ceux qui doivent s’isoler, l’application des règles commerciales et des efforts d’éducation.
Sur ce à quoi ressemble la route à venir, Ghaly a dit qu’il espère « que, même si nous verrons probablement une certaine augmentation des cas, que c’est quelque chose que la Californie maintient relativement faible, que nos hôpitaux sont en mesure de gérer le volume avec beaucoup de succès. »
« Soyez assurés que nous sommes préparés à n’importe lequel de ces scénarios. Mais je pense, par rapport à d’autres parties de la nation et du globe, que notre approche nous aide en partie maintenant », a-t-il dit, donnant le crédit aux Californiens qui restent sur leurs gardes.
« Je crois que cela nous porte maintenant, contrairement à certaines autres parties de la nation et du globe qui ont certainement une approche différente et des expériences différentes de celles où nous sommes aujourd’hui. »