Parrot & le barème ILR

Découvrez le barème du test de langue ILR ci-dessous.

Une norme approuvée par le gouvernement

Il n’est pas toujours facile de parler de langue. Par exemple, « courant » signifie différentes choses pour différentes personnes dans différentes situations. C’est pourquoi les grandes organisations comme le gouvernement américain ont besoin d’un moyen de normaliser les compétences linguistiques. C’est dans ce but qu’a été créée l’Interagency Language Roundtable (ILR). Plus précisément, l’ILR a développé une échelle pour évaluer les compétences linguistiques, indépendamment de la langue spécifique ou des types de tâches effectuées. En conséquence, cette échelle est devenue la norme la plus fréquemment utilisée dans les secteurs gouvernementaux, commerciaux et universitaires.

Mesurer ce qui compte le plus

Nous avons basé l’échelle d’évaluation Parrot sur l’échelle ILR, en nous concentrant sur les sections de l’échelle qui sont pertinentes pour le lieu de travail. Par exemple, les niveaux d’ILR les plus élevés sont bien plus que ce qui est nécessaire dans tous les emplois, sauf très peu. Dans le même temps, les échelons les plus bas de l’échelle sont inférieurs à ce qui serait considéré comme utile sur le lieu de travail.

Parce que nous nous concentrons exclusivement sur la compétence en milieu professionnel, nous isolons cette gamme pour notre test linguistique ILR. Cela permet à nos évaluateurs de gagner du temps et à nos clients d’économiser de l’argent.

L’échelle complète du test linguistique ILR

L’échelle ILR va de 0 à 5, avec une note supplémentaire « plus » pour chaque chiffre. Par exemple, une personne qui dépasse le niveau de compétence élémentaire (ILR-1) mais n’atteint pas le niveau de compétence professionnelle limitée (ILR-2), sera considérée comme ILR-1+. Les certifications Parrot peuvent avoir des notes de ILR-2, ILR-2+, ou ILR-3. Tout classement inférieur ne serait pas suffisant pour le lieu de travail typique. Tout classement supérieur est excessif pour la plupart des situations professionnelles. Vous pouvez en savoir plus sur l’échelle ici.

Aucune compétence

Compétences élémentaires

.

Compétences limitées en milieu de travail

Compétences générales en milieu de travail

.

Compétence professionnelle avancée

Compétence fonctionnelle native

.

A propos de votre classement Parrot

Vous avez donc reçu un certificat Parrot avec un classement correspondant sur l’échelle ILR. Mais que signifie cette notation dans un sens pratique ?
Pour la plupart des situations professionnelles, vous pouvez déduire leur valeur l’une par rapport à l’autre. ILR-2 représente généralement la quantité typique de compétences linguistiques nécessaires pour qu’une personne puisse occuper un emploi dans une certaine langue. ILR-3 représente généralement des compétences supérieures pour le lieu de travail, ce qui signifie que la personne peut constamment effectuer les tâches linguistiques les plus avancées. Le ILR 2+ se situe entre les deux.
Mais soyons plus précis. Ci-dessous, vous trouverez une explication détaillée de chaque notation utilisée par Parrot.

Compétence professionnelle limitée

Une personne ayant une notation ILR de 2 peut gérer la plupart des situations professionnelles courantes dans la langue spécifiée. Elle peut avoir des difficultés à naviguer dans des sujets hautement spécialisés mais se débrouille bien dans des scénarios généraux. Bien que les erreurs linguistiques puissent être fréquentes, ces erreurs n’empêchent généralement pas ces locuteurs d’être compris. Ce niveau est généralement considéré comme adéquat pour la plupart des emplois, y compris le commerce de détail, le service à la clientèle et votre emploi de bureau moyen.

Limited Workplace Proficiency Plus

Pour les locuteurs ILR-2+, les erreurs sont beaucoup moins fréquentes, se produisant principalement lorsque le locuteur subit une pression ou un stress inhabituel. Plus fréquemment, les observateurs peuvent trouver que l’utilisation de la langue par le locuteur est atypique plutôt que mauvaise. Ces compétences supérieures permettent à ces locuteurs d’être performants dans des domaines plus lourds en communication comme les ressources humaines ou le marketing, ainsi que dans des rôles d’interprètes spécialisés.

Compétence générale en milieu professionnel

Le locuteur noté ILR-3 communique avec aisance dans la langue spécifiée, en particulier dans son domaine d’expertise professionnelle. Si certaines anomalies peuvent être observées, elles ne rendent pas la communication moins efficace. Ces locuteurs sont équipés pour mener des discussions longues et détaillées. Ils peuvent donner des conférences, diriger des réunions et répondre à des questions. Ces compétences linguistiques sont assez solides pour presque tous les postes, y compris les cadres d’entreprise, les professeurs et les avocats.

Où vous situez-vous ?

Si vous voulez savoir où vos compétences linguistiques se situent sur l’échelle du test linguistique ILR de Parrot, vous n’aurez pas à attendre longtemps pour le découvrir. Faites le test sur votre ordinateur ou votre smartphone – cela ne prend que 30 minutes – et nous vous enverrons votre évaluation triplement vérifiée en moins de 24 heures.

Dans certains cas, un client Parrot demandera qu’un test soit construit autour d’un seuil spécifique de réussite/échec. Dans ces cas, un certificat ne fournira pas de note numérique, mais indiquera plutôt si le candidat a réussi ou non le test. Ces notes sont relatives aux paramètres spécifiques de cette instance de test et ne sont pas considérées comme faisant une déclaration transférable quant aux compétences linguistiques générales du candidat.

Vous voulez en savoir plus ?

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.