Rénovation d’une maison victorienne ?

La façade de style Queen Anne/Shingle a été restaurée après un malheureux remaniement dans les années 1980.

Jon Miller/Hedrich Blessing

Il y a vingt ans, j’étais le fainéant : ma maison (ancienne, restaurée) n’était pas pure. Peu importe la présence débordante de l’électronique des enfants, nous avons même acheté un canapé sur catalogue ! Au milieu d’armoires inspirées du garde-manger, le réfrigérateur était à la vue de tous.

A travers les revivals victorien puis Arts & Crafts, les pièces d’époque étaient l’étalon-or des restaurateurs. Il m’est apparu qu’une nouvelle vague de propriétaires de vieilles maisons, même si elle est soucieuse de la préservation, ne veut pas nécessairement le tapage ou les dépenses des intérieurs néo-Victoriens. Les acheteurs d’aujourd’hui ont leurs propres goûts, et beaucoup se retrouvent dans des maisons du milieu du 20e siècle. Dans le même temps, d’autres simplifient et réduisent leurs effectifs.

J’apprécie les intérieurs historiques bien décorés de manière dépouillée ou éclectique – tant que les gens n’achètent pas une maison ancienne intacte pour ensuite en arracher les entrailles. Une grande partie de notre parc immobilier ancien contient des matériaux aujourd’hui rares ou coûteux ; il est rempli d’un magnifique savoir-faire artisanal – et de notre histoire culturelle.

Les deux projets présentés semblent très différents, mais ils ont beaucoup en commun. Les deux rénovations ont été conçues et réalisées avec une intention éducative. Chacune a honoré l’époque et le style de l’ancienne maison. Chaque rénovation a laissé la maison bien améliorée – l’une après un remodelage bâclé, l’autre après des réparations importantes. Les deux sont conformes aux deux règles d’or de l’OHJ, qui méritent d’être répétées :

Tu ne détruiras pas un bon travail ancien. Respecte les excellents matériaux et l’artisanat qui subsistent. Réalise que lorsque les détails sont modifiés au fil du temps, le caractère du bâtiment est modifié. Réparez plutôt que de remplacer chaque fois que c’est possible.

Soyez fidèle à votre propre style. Le bâtiment représente une époque et un design particuliers. Apprenez à le connaître pour que vos changements soient compatibles. La propension du XXe siècle à transformer les victoriennes en coloniales, par exemple, n’a pas fonctionné ; décaper ces maisons et les peindre en blanc n’a réussi qu’à les rendre laides et très coûteuses à restaurer. Les nouveaux travaux, qu’il s’agisse de réparations ou d’ajouts, doivent mettre en valeur et clarifier l’intention de conception originale, ou du moins ne pas la détourner.

Les garnitures et les détails compatibles ne combattent pas le schéma de décoration épuré préféré par les résidents actuels.

Dustin Halleck Photography

Front Before (Photo : VHT Studios)

Arrière avant (Photo : VHT Studios)

Avant après (Photo : Jon Miller/Hedrich Blessing)

Arrière après (Photo : Jon Miller/Hedrich Blessing)

Contemporaine Victorienne Re-Do

En tant qu’histoire avant-après, dit l’architecte Stuart Cohen,  » Celle-ci montre qu’il y a toujours de l’espoir ! » Stuart Cohen et Julie Hacker de Cohen & Hacker Architects notent que la maison Queen Anne classique libre des années 1890 dans l’Illinois avait été bâclée lors d’un remodelage dans les années 1980, lorsque l’intérieur a été largement dénudé et  » ouvert.  » Le porche avant avait été modifié maladroitement avec du bois de stock et un ersatz d’entrée « palladienne » en vinyle qui a pris la place de la fenêtre palladienne originale dans le pignon en bardeaux.

À l’arrière, un ajout terrible de salle familiale avec peu de relation avec la cour a porté un regard blanc de McMansion. Heureusement, le programme de réaménagement est allé bien au-delà de « ne pas faire de mal » :

– Restaurer la façade dans un style et des proportions authentiques d’époque – en fixant la porte d’entrée et la ligne de toit du porche, en ajoutant des volets en bois de taille appropriée, et en remplaçant les colonnes et la balustrade des années 1980.

– Redessiner l’élévation arrière
et l’ajout pour qu’ils soient compatibles avec la façade en remplaçant les fenêtres de taille insuffisante, et en faisant correspondre les bandes horizontales et les matériaux de revêtement. En faisant allusion au design traditionnel, ajoutez une terrasse compatible et un escalier vers la cour arrière.

– Ramenez l’intérieur en ayant à l’esprit de restaurer les proportions des pièces, en respectant les conventions de l’époque et les éléments originaux qui sont restés – tout en honorant la demande du client pour un espace sobre et dégagé.

Le poteau d’escalier et la fenêtre à plomb sont originaux. Les boiseries, le plâtre courbé inspiré de l’époque et une version moderne du banc d’escalier sont nouveaux.

Jon Miller/Hedrich Blessing

Les nouveaux détails inspirés de l’époque comprennent le plâtre courbé au plafond, les garnitures articulées des portes et des fenêtres, les plinthes importantes et les moulures des cimaises. Dans l’escalier, le poteau d’origine a été conservé et les marches inférieures ont été retravaillées pour suggérer un encastrement d’époque, mais avec des lignes modernes. La fenêtre en verre plombé de l’escalier est d’origine.

Les pièces pâles et monochromes de cette maison de l’ère victorienne ont conservé des proportions grâce aux garnitures, aux divisions murales et à la taille des appareils sanitaires.

Dustin Halleck Photography, Courtesy : Suzann Kletzien

Les clients – une jeune famille avec de jeunes enfants et un chien – préféraient un intérieur frais avec des meubles contemporains, et non des antiquités. Leur approche de la décoration est minimaliste. Une fois que la maison a retrouvé sa dignité, la décoratrice d’intérieur SuzAnn Kletzien a habilement aidé la famille à choisir des luminaires, des meubles et même du papier peint qui conviennent à l’espace. Le résultat est un intérieur calme et agréable, facilement adaptable à l’évolution des goûts à l’avenir, voire même à un traitement plus historique. Les couleurs de peinture et les meubles sont, après tout, éphémères.

L’ajout de papiers peints de pièces de style néo-Victorien apporte des schémas de couleurs complexes, des proportions agréables et une sensibilité d’époque.

Alise O’Brien

Les maisons victoriennes présentent un défi. Les bungalows et les ranchs ont été conçus avec des agencements et des équipements encore familiers du XXe siècle. Les maisons victoriennes, en revanche, ont été construites à une époque différente, où le chauffage central n’existait peut-être pas et où les domestiques utilisaient la cuisine. Leur mise à jour demande une sensibilité particulière. De plus, elles peuvent être remplies de plâtre ornemental, de mécanismes de portes à glissière, de vitraux, etc. – tous ces éléments ont maintenant 120 ans ou plus et ont besoin d’être réparés. C’est pourquoi les victoriens sont trop souvent vidés ou refaits.

Le concept d’intendance dit que la maison est venue avant vous et sera là quand vous ne serez plus là ; vous ne la possédez que temporairement ; vous devez quelque chose à l’avenir. Bien que l’intendance soit rarement évoquée dans le monde de l’immobilier, les acheteurs de maison adhèrent souvent à cette idée une fois qu’elle leur est présentée. Néanmoins, de nombreuses personnes qui apprécient l’histoire et l’architecture ne veulent pas vivre dans un environnement à l’esthétique victorienne. Trouver un équilibre entre l’intendance et les goûts personnels peut ressembler à marcher sur une corde raide.

Comprendre la différence entre ce qui est permanent (arracher l’escalier principal) et éphémère (peindre une chambre en bleu) est essentiel. Ce n’est pas toujours aussi clair, bien sûr : la peinture de boiseries en bois fin qui conserve sa finition naturelle d’origine me vient à l’esprit. C’est réversible, mais seulement au prix de souffrances et d’un coût environnemental. Si les boiseries étaient déjà peintes à votre arrivée, continuez. Mais essayez de ne pas être le premier en 130 ans à badigeonner de latex un bois dur ancien qui donnait autrefois tout le ton des pièces !

J’ai souvent fait confiance à ces autres directives : Vivre dans la maison pendant des mois, ou un an, avant de faire de grands projets. Nettoyez-la d’abord ; tout ce qui est « ça » peut être récupérable. Ne vous fiez pas à la parole du premier entrepreneur. Ne modifiez pas l’architecture elle-même. Faites preuve de goût personnel dans les couleurs de peinture, les papiers peints, les textiles et les meubles. Conservez et stockez les équipements d’origine, tels que les luminaires et même un encastrement, si vous les remplacez pendant votre location.

La maison chateauesque a été construite en 1897. Une architecture aussi fine et audacieuse exige une approche éclairée de la rénovation.

Victorian Revival

Achetez un château, et vous pourriez voir vos goûts changer, comme ce fut le cas pour le propriétaire qui a restauré cette maison de 1897 à St. Louis. L’intérieur s’enorgueillit d’un escalier massif et orné en chêne scié sur quartier, de plusieurs entourages de cheminée fantaisistes, de plâtre décoratif et de boiseries fines (jamais peintes) – autant d’éléments qui méritent d’être sauvés, quelle que soit l’approche décorative.

Mais des choix mal informés peuvent transformer même un intérieur raffiné en un éléphant blanc (-peint). Les photos « avant » montrent des pièces dépouillées au point que toute proportion a été perdue (ou, dans la salle à manger, mise sens dessus dessous). Contre les murs et les plafonds blancs sans relief, les boiseries somptueuses paraissaient lourdes et sombres.

La décoration peut s’approcher de la qualité d’un musée dans un schéma de renouveau qui permet des systèmes modernes, une efficacité énergétique et une cuisine et des salles de bain mises à jour.

Alise O’Brien

Le propriétaire comprenait le luxe d’avoir de hauts plafonds et de grands luminaires, comme les cheminées. La division des murs donne une proportion qui humanise l’échelle et attire les éléments architecturaux dans le schéma.

Dans son projet extraordinaire, le propriétaire a mélangé des éléments de design néoclassiques, victoriens et néocoloniaux, tout à fait appropriés pour 1897. L’ameublement avec des antiquités et des draperies d’époque tend vers une approche muséale dans ces pièces principales, mais avec une propreté et un sens des couleurs de style néo-Victorien et une disposition des meubles plus contemporaine. La cuisine rénovée dans cette maison définit une approche de renouveau – inspirée de l’époque, mais résolument moderne dans sa fonction.

Le traitement du dado sur la section inférieure du mur abaisse la hauteur apparente de la pièce et met en valeur les cheminées et les meubles. La frise (ou bordure en haut du mur) crée une transition vers le plafond. En liant les motifs des murs et en faisant écho aux couleurs du tapis, le plafond décoré complète l’effet de « boîte à bijoux » qui apporte une échelle humaine et un plaisir à la pièce.

Avec un contraste moins marqué dans le bureau, les boiseries sont passées d’interdites à chaleureuses, et l’espace de décousu à douillet. Le bureau dans la tour est une touche agréable.

Alise O’Brien

L’importance de la proportion de la pièce

Prenez note des divisions murales, de la hauteur du plafond, du volume-et ne vous battez pas contre l’architecture.

Les pièces victoriennes, en particulier celles avec de hauts plafonds, ont été ramenées à l’échelle humaine avec des embellissements tels que des cimaises et des dadoes, des trumeaux et de grands luminaires. Les murs peints d’une seule couleur, de haut en bas, perdent toute échelle, et l’éléphant blanc est né. Même un schéma monochromatique délicat peut rétablir les proportions.

Le schéma de décoration précédent combattait l’architecture en introduisant une emphase horizontale ; un contraste élevé créait la discorde. (Photo : VHT Studios)

Le salon « avant » est froid et blanc. (Photo : VHT Studios)

Avec un contraste moins marqué dans le bureau, les boiseries sont passées d’imposantes à chaleureuses, et l’espace de décousu à confortable. Le bureau dans la tour est une touche agréable. (Photo : VHT Studios)

Approches pour décorer une maison victorienne

La plupart des rénovateurs finissent par mélanger plusieurs philosophies.

Qualité musée Une approche puriste cherche à ramener la maison (ou la pièce) à une certaine époque, sans anachronismes visibles – pas de four à micro-ondes, pas de télévision – en utilisant uniquement des matériaux, des meubles et des styles de décoration d’époque. Certains restaurateurs (comme les conservateurs) sont des légistes, utilisant la recherche et la découverte sur place pour ramener ce qui était vraiment autrefois.

Revival victorien Parfois, cela se déplace dans le territoire du musée, mais généralement, c’est une approche plus détendue qui permet la fonction et la sensibilité modernes. Avec de la peinture au lieu du papier peint, des traitements de fenêtres simplifiés et moins de meubles, certains intérieurs néo-classiques sont dépouillés tout en respectant les conventions de l’époque de la maison.

Rafraîchissement sympathique Cette approche honore la maison : les éléments d’origine sont conservés, bien que certaines rénovations puissent avoir lieu. Les réparations et les ajouts sont conformes. La décoration est un choix personnel ; le mobilier peut être moderne ou éclectique. Même si la décoration est inspirée de l’époque, il y a probablement un sectional et un écran plat dans la salle de télévision.

Contemporain Un choix facile pour les maisons aux intérieurs simples (ou préalablement modernisés) – mais même les pièces ornées peuvent devenir des  » galeries « , un arrière-plan pour les meubles et objets contemporains. Une décoration sobre peut même attirer l’attention sur, par exemple, des vitraux et des médaillons en plâtre, qui deviennent des œuvres d’art vintage exposées.

>

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.