Mise à jour à 13h30 le 30 juillet : Révisé pour inclure des détails supplémentaires tout au long. Cette histoire a été initialement publiée le 24 juillet.
Un officier de police de Dallas arrêté pour transport de pornographie infantile a utilisé l’intranet des employés de la ville pour télécharger des photos sexuellement explicites de jeunes filles mineures, selon des documents judiciaires.
Daniel Lee Collins, 35 ans, a été arrêté le 23 juillet par Homeland Security Investigations, a déclaré la police de Dallas. Il est caporal principal affecté à l’unité de vol de voitures du département. Il risque jusqu’à 20 ans de prison fédérale s’il est reconnu coupable.
« Les agents des forces de l’ordre prêtent serment de protéger et de servir », a déclaré le procureur américain Erin Nealy Cox dans une déclaration écrite. « Ce défendeur aurait sapé ce vœu, s’attaquant à nos plus vulnérables. Le ministère de la Justice ne tolérera pas l’exploitation des enfants – en particulier par nos fonctionnaires. »
Scott Palmer, l’un des avocats de la défense de Collins, a déclaré qu’il négociait avec le bureau du procureur américain au sujet de l’accusation. Une accusation de possession de pornographie enfantine, par opposition à une accusation de transport de pornographie enfantine, par exemple, pourrait potentiellement entraîner une peine plus courte.
« Il semble qu’ils disent que les images ont été partagées d’une adresse e-mail à une autre », a déclaré Palmer. « Si vous allez télécharger une application sur votre iPhone et qu’elle apparaît sur votre iPad à la maison, avez-vous transporté ce que vous avez téléchargé de votre téléphone à votre iPad ? Non. … Je pense que nous allons trouver qu’il n’y a pas de transport. »
Selon les dossiers judiciaires, Collins a téléchargé trois images sexuellement explicites d’enfants sur deux comptes Google différents le 13 mai et le 29 juin. Google a signalé les images au National Center for Missing and Exploited Children, qui a déposé un rapport auprès de la police de Dallas, selon les documents judiciaires.
Lorsqu’il a signalé l’une des images, Google a signalé que le compte sur lequel elle avait été téléchargée avait une image enregistrée d’un homme en uniforme de policier, selon les documents judiciaires. Il a ensuite été déterminé qu’il s’agissait d’un uniforme de la DPD et que la photo était celle de Collins, selon les documents judiciaires.
Les enquêteurs ont retracé l’adresse IP des deux comptes et ont découvert que l’intranet des employés de la ville était utilisé pour télécharger les photos, indiquent les documents judiciaires. Les autorités ont également découvert que les mêmes comptes ont été consultés à partir du domicile de Collins, selon les documents judiciaires.
Collins a admis, lors d’une entrevue avec des représentants des forces de l’ordre, qu’il contrôlait les comptes et les utilisait pour sauvegarder et télécharger de la pornographie juvénile, indiquent les documents judiciaires.
Collins fait partie du DPD depuis 2007. Il est en congé administratif en attendant le résultat d’une enquête administrative des affaires internes, a déclaré le département.
Il a été libéré de prison mercredi soir après qu’un juge ait ordonné qu’il puisse être libéré tant qu’il suit certaines conditions, indiquent les documents judiciaires.