Héberek 4King James Version

Szombati pihenés Isten népének

4 Mivel tehát az ő nyugalmába való belépés ígérete még mindig áll, vigyázzunk, hogy egyikőtökről se derüljön ki, hogy elmaradt tőle.(A) 2 Mert nekünk is hirdették az örömhírt, akárcsak nekik; de az üzenet, amelyet hallottak, nem volt számukra értékes, mert nem osztoztak azok hitében, akik engedelmeskedtek.(B) 3 Mi pedig, akik hittünk, belépünk abba a nyugalomba, ahogyan Isten mondta,

“Így esküvel kijelentettem haragomban,
“Ők soha nem mennek be az én nyugalmamba.” (C)

És mégis a világ teremtése óta befejeződtek a művei. 4 Mert valahol a hetedik napról e szavakkal beszélt: “A hetedik napon Isten megpihent minden művétől.”(D) 5 A fenti szakaszban pedig ismét ezt mondja: “Soha nem mennek be az én nyugalmamba.”(E)

6 Mivel tehát egyeseknek még hátravan, hogy bemenjenek abba a nyugalomba, és mivel azok, akiknek korábban hirdették a jó hírt, engedetlenségük miatt nem mentek be,(F) 7 Isten ismét meghatározott egy bizonyos napot, amelyet “ma”-nak nevezett el. Ezt tette, amikor jóval később Dávid által szólt, mint a már idézett szakaszban:

“Ma, ha halljátok a szavát,
ne keményítsétek meg a szíveteket.”(G)

8 Mert ha Józsué nyugalmat adott volna nekik,(H) Isten nem beszélt volna(I) később egy másik napról. 9 Megmarad tehát a szombati pihenés Isten népe számára, 10 mert aki belép Isten pihenésébe, az megpihen a cselekedeteitől is,(J) ahogyan Isten is megpihent az övétől(K). 11 Igyekezzünk tehát mindent megtenni, hogy belépjünk ebbe a pihenésbe, hogy senki ne vesszen el az engedetlenségük példáját követve.(L)

12 Mert Isten igéje(M) élő(N) és tevékeny(O), élesebb minden kétélű kardnál,(P) a lélek és a szellem, az ízületek és a csontvelő szétválasztásáig hatol, megítéli a szív gondolatait és magatartását(Q), 13 semmi sincs elrejtve Isten szeme elől az egész teremtésben.(R) Minden lelepleződik és feltárul annak szemei előtt, akinek számot kell adnunk.”

Jézus, a nagy főpap

14 Mivel tehát van egy nagy főpapunk(S), aki felment a mennybe,(T) Jézus, az Isten Fia,(U) tartsunk ki szilárdan a hit mellett, amelyet vallunk.(V) 15 Mert nem olyan főpapunk(W) van, aki nem tud együttérezni a mi gyengeségeinkkel, hanem olyanunk van, aki mindenben megkísértetett, akárcsak mi(X) – és mégsem vétkezett(Y) 16 Járuljunk tehát bizalommal(Z) Isten kegyelmi trónjához(AA), hogy irgalmasságot nyerjünk és kegyelmet találjunk, hogy segítsen minket a szükség idején.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.