Távirat vs. távíró

A távirat a technológiára és a kommunikációs rendszerre utal. A távirat egy távírón keresztül küldött üzenet.

Noha mindkét szót használjuk igeként, ami azt jelenti, hogy táviratot küldünk, a távirat ebben a használatban gyakoribb. A távirat átvitt értelemben azt is jelenti, hogy előre vagy akaratlanul közölni. Lehet, hogy a technológia elavult, de ezek a szavak még mindig előfordulnak a történelmi írásokban, és a telegráf átvitt értelemben még mindig erősen él.

Példák

szó szerinti használat

Hirdetés

A távíró végül is mindent megváltoztatott, amikor az 1840-es években népszerűvé vált.

De egy 1918 nyarán küldött táviratban Lockhart úgy tűnik, hogy a merénylet lehetőségéről tárgyal Lord Curzonnal.

Mialatt 1875-ben látszólag egy olyan eszközön dolgozott, amellyel harmonikus felhangok felhasználásával több távírójelet lehetett ugyanazon a vezetéken átküldeni, egy csilingelést hallott.

Röviddel a születés bejelentése után táviratok és ajándékok kezdtek érkezni Margit hercegnőnek.

Figuratív használat

Mike Quade menedzser hivatalosan is Wells-t nevezte ki negyedik kezdőjátékosnak, amit már két hete táviratoztak.

Majd átmegy rajta, és csökkenti az elkapás esélyét azzal, hogy semmilyen módon nem telegrafálja a passzot.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.