初期ポーランド編
中世ヨーロッパ最大の港クレーン、モトワ川の上に位置している。
グダニスクに言及すると考えられる最初の記録は、聖人アダルベルトのヴィータである。 999年に書かれたこの本は、997年にプラハの聖人Adalbertが、”公爵の大きな領域を海から切り離す “Gyddannyzc村の住民に洗礼を授けたことを記述している。 10世紀と11世紀については、これ以上の文書資料は存在しない。
町の起源に関する考古学的な証拠は、第二次世界大戦で市街地の90%が廃墟となり、発掘調査が可能になった後に、主に回収された。 最も古い17の集落レベルは、980年から1308年の間とされた。 一般に、ポーランド王ミエシュコ1世は980年代にこの地に拠点を築き、ピアスト朝が支配するポーランド国家とバルト海の交易路を結んだと考えられている。 街の考古学的発掘調査から10世紀の建物や住居の痕跡が見つかっている。
Pomeranian PolandEdit
Gdańsk
Samboridesによってポーランド公国として統治されていた場所である。 現在のLong Marketにある集落、Old Ditchに沿った職人の集落、St Nicholas教会周辺のドイツ商人の集落、Piastの旧拠点などから構成されていた。 1186年、近くのオリワにシトー会修道院が設立され、現在は市域に含まれている。 1215年、公爵家の砦はポメレルの分家公国の中心となった。 当時、後の都市の領域には様々な村が含まれていた。 少なくとも1224/25年からは、今日のロングマーケットの地域にリューベックからの商人がいるドイツの市場集落が存在した。 1224/25年、リューベックの商人は「ホスピテイト」（特定の特権を持つ移民）として招かれたが、まもなく（1238年）、スワントポルクとチュートン騎士団の戦争でリューベックがチュートン騎士団を支持したため、サンボリデス家のスワントポルク2世によって強制的に退去させられた。 1257年、商人たちの移住が再開された。 1263年、ポメレリア公スワントポルク2世は、新興の市場集落にリューベック法の下での都市権を付与した。 これはリューベックと同様の自治憲章であり、リューベックは多くの入植者の出身地でもあった。 1271年の文書で、ポメレリア公メストウィン2世は、この町に定住するリューベック商人をドイツからの忠実な市民として扱った。
1300年には、町の人口は2,000人と推定されていた。 当時、この町は全体として重要な貿易の中心地とはほど遠かったが、東ヨーロッパとの貿易にはある程度の関連性があった。 資金不足のサンボリデスは、ブランデンブルクに集落を貸与したが、彼らは町を取り戻し、ポーランドに与えるつもりだった。 しかし、ポーランドが介入してくると脅したため、ブランデンブルク家はこの町から去っていった。 その後、1301年にデンマークの諸侯に占領された。
Teutonic KnightsEdit
Monument to defenders of Polish Gdańsk also commemorates the victims of 1308 massacre performed by the Teutonic Knights.
1308年、ブランデンブルクに占領された町は、チュートン騎士団によって秩序が回復された。 その後、騎士団が町の支配権を握った。 一次資料には、ドイツ騎士団が地元住民に対して行った1万人の大虐殺が記録されているが、その正確な人数については、現代の学問では論争がある。 原典に記載されている人数をそのまま受け入れる人もいれば、1万人は中世の誇張だと考える人もいるが、ある程度の規模の大虐殺が行われたというのが学者の共通認識である。
騎士団はこの地域を植民地化し、地元のカシュビ人とポーランド人をドイツ人入植者と入れ替えた。 1308年、彼らは町の近くにオシエク・ハケルヴェルクを設立し、当初はスラヴ人の漁村であった。 1340年、ドイツ騎士団は大きな要塞を建設し、騎士団のコムトゥールの所在地となった。 1346年には、当時レヒトシュタットのみであった町の法律をクルム法に変更した。 1358年、ダンツィヒはハンザ同盟に加盟し、1361年には正会員となった。 貿易の中心地であったブルージュ、ノヴゴロド、リスボア、セビージャと関係を維持した。 1377年頃、旧市街も都市権を獲得した。 1380年、3番目の独立した集落として新市街が建設された。
一連のポーランド・チュートン戦争を経て、カリシュ条約（1343年）で騎士団はポメレリアをポーランド王国の領地として保持することを認めざるを得なくなった。 教団の領有権の法的根拠には疑問が残るが、プロイセンやポーランドからヴィスワ川の交易路を通じて穀物（特に小麦）、木材、カリ、タールなどの林産物の輸出が増加し、町は繁栄したが、占領後はチュートン騎士団が積極的に町の経済的意義を縮小させようとした。 チュートン騎士団の支配下にある間は、ドイツ人の移住が増加した。 騎士団の宗教的ネットワークはダンツィヒの文学文化の発展に貢献した。 1409年、グリュンヴァルトの戦い（1410年）を頂点とする新たな戦争が勃発し、街はポーランド王国の支配下に置かれることになった。 1年後、第1次ソーン和約により、チュートン騎士団に復帰した。
ポーランド王国編
グダニスクの神化 Izaak van den Blockeによる。
1440年、チュートン騎士団の支配に反対する組織であるプロイセン同盟の設立に参加した。 1453年、同連盟は訴状で、ドイツ騎士団が裁判を経ずに地元の貴族や市長を投獄したり殺害したりする事件が繰り返されたことに言及した。 1454年、同団体の要請を受けたポーランド王カシミール4世は、この地をポーランド王国に再統合した。 これがポーランドとチュートン騎士団の間の13年戦争（1454-1466年）のきっかけとなった。 1454年以降、国王からポーランドの硬貨を鋳造する権限を与えられた。 1454年3月にクラクフで行われた編入の際には地元市長が国王に忠誠を誓い、1454年6月にエルブロングで再び厳粛に国王に忠誠を誓い、それ以前のチュートリアルの編入・支配を非合法と認めた。 1457年5月25日、市は自治都市としての権利を獲得した。
1457年5月15日、ポーランド王カシミール4世は、町の議会の招待を受け、すでに5週間町に滞在していたが、町に大特権を与えた。 この大特権により、町はポーランド国王から完全な自治と保護を与えられることになった。 この特権により、ポーランド、リトアニア、ルテニア（現在のベラルーシとウクライナ）内の貿易にかかる関税や税金は撤廃され、町にはその領土の独立した管轄権、立法権、行政権、そして独自の貨幣鋳造の権利が付与されたのである。 さらに、この特権によって旧市街、オシエク市街、メインタウンが統合され、チュートン騎士団に味方していた新市街の取り壊しが合法化された。 1457年には新市街は完全に取り壊され、建物は一切残らなかった。
ポーランド市場への自由で特権的なアクセスを得た海港は繁栄し、同時に他のハンザ同盟都市との交易も盛んになった。 ポーランドとチュートン騎士団の間の第二次ソーン和平（1466年）後、戦争は永久に終結した。 1569年のポーランドとリトアニアによるルブリン同盟の後も、ルブリンは大きな内部自治を享受していた（ダンツィヒ法参照）。
アントワープ市庁舎にヒントを得たグリーンゲートは、ポーランド君主の正室として建てられた。
1569年にメノナイト教会がここに設立された。
1575年のポーランド王選で、ダンツィヒはマクシミリアン2世を支持し、ステファン・バートリーとの闘いに臨んだ。 最終的に君主となったのは後者であったが、デンマークと皇帝マクシミリアンの密かな支援に後押しされ、この街はステファンに対して門戸を閉ざした。 6ヶ月に及ぶダンツィヒ包囲戦（1577年）の後、1577年12月16日の野戦で5千人の傭兵軍団は完敗した。 しかし、シュテファン軍は武力で市を奪うことができなかったため、妥協案が出された。 ステファン・バートリイはこの都市の特別な地位と、以前のポーランド王によって与えられたダンツィヒ法の特権を確認した。 このとき、市は彼をポーランドの支配者として認め、20万グルデンという巨額の金をペイオフ（「謝罪」）として支払った。
1640年頃、ヨハネス・ヘヴェリウスが旧市街に天文台を設置する。
ポーランド王ジョン3世ソビエスキは定期的にヘヴェリウスを何度も訪問した。エリートたちはドイツ語の方言をポメレリアンとして区別することもあったが、この都市にはポーランド語を話すポーランド人、ユダヤ系ポーランド人、ラトビア語のクルセニエキ、フレミング、オランダ人が多く居住していた。 さらに、多くのスコットランド人がこの街に避難したり、移住して市民権を得たりしていた。 プロテスタント宗教改革の時代には、ドイツ語圏の住民のほとんどがルター派を採用しました。 ポーランド・リトアニア連邦の中で特別な地位を占めていたため、市の住民はポーランドとドイツの両方の文化を共有し、ポーランド・リトアニア連邦の伝統に強く執着した。
市は最後の大ペストに苦しみ、18世紀の戦争によりゆっくりと経済衰退した。
グダニスク市庁舎は、83mの尖塔を持つ、市の主要なランドマークの一つである。
1743年に設立されたダンツィヒ研究会（ドイツ語でNaturforschende Gesellschaft in Danzig）は、この種のものとしては最初のものの一つでした。
プロイセンおよびドイツ編
ダンツィヒは1793年に第2次ポーランド分割でプロイセン王国に編入された。 ポーランド人とドイツ語圏の住民はプロシアの併合に大きく反対し、この都市がポーランドの一部であり続けることを望んだ。 併合に伴い市長が退任し、また歴史学者で美術品収集家でもあった著名な市議ヤン（ヨハン）・ウファーゲン（バロック様式の邸宅は現在博物館になっている）も併合に抗議の意を表して辞職している。 1797年にゴットフリード・ベンジャミン・バルトルディがプロイセンに対して学生蜂起を試みたが、当局によってすぐに鎮圧された。
ナポレオン時代には、1807年から1814年まで自由都市となった。
1815年にナポレオン戦争でフランスの敗北後、再びプロイセン領になり西プロイセン州ダンツィヒの県都となった。 1841年から1848年の革命を経て、1863年まで在任したロベルト・フォン・ブルメンタールは、この都市で最も長く大統領を務めた人物である。 1871年、プロイセンの覇権下でのドイツ統一により、ドイツ帝国の一部となり、第一次世界大戦でのドイツの敗戦後、1919年までその状態が続いた。
戦間期と第二次世界大戦 編集
カラー写真、1900年頃、戦前のクランター・クレーン（Brama Żuraw）の屋根を示す。
第一次世界大戦後、ポーランドがウッドロウ・ウィルソンの「14のポイント」（ポイント13は「独立したポーランド国家」、「自由で安全な海へのアクセスを保証されるべきである」と連合国から約束されて海へのアクセスを取り戻したとき、ポーランド人はこの都市の港もポーランドの一部となることを願っていました。
しかし、結局、ドイツ人が多数を占め、ポーランド人は少数派であったため（1923年の国勢調査では33万5921人のうち7896人がポーランド語、カシュビアン語、マスール語を母語とした）、市はポーランドの主権下におかれることはなかった。 その代わり、ベルサイユ条約に基づき、国際連盟の後援のもと、自由都市ダンツィヒ（ドイツ語：Freie Stadt Danzig）として独立し、対外的にはほぼポーランドの管理下に置かれたが、ドイツのダンツィヒ喪失を正当化する国民投票が行われることはなかった。 ポーランドの権利には、港の自由利用、ポーランド郵便局、ヴェスタープラッテ地区のポーランド軍駐屯地、ポーランドとの関税同盟が含まれていた。 この取り決めは、数百年にわたりポーランドの一部であり、経済的利益を共有し、そのおかげで繁栄し、その中で広い自治権を享受してきたという歴史に由来するものであった。 このため、地元ドイツ政権とポーランド共和国の間には、かなりの緊張関係があった。 自由都市は独自の憲法、国歌、議会、政府（セナート）を持っていた。
1920年頃の航空写真
ドイツ人の間でナチズムが高まり、反ポーランド感情が高まり、ドイツ化と隔離政策が強化され、1930年代には地元のポーランド人の権利は地元行政によって普通に侵害され制限されていました。 ポーランド人の子どもたちは、公立のポーランド語学校への入学を拒否され、ポーランド人学校や幼稚園には建物の賃貸が許可されませんでした。 このような政策により、ポーランド語の公立学校は市内に8校しか存在せず、ポーランド人はさらに7校の私立のポーランド語学校を組織することができた。 1937年、ポーランド人私立学校に子供を通わせていたポーランド人は、警察の介入を恐れて子供をドイツ人学校に移すよう要求され、ポーランド人学校やポーランド人青年への襲撃が行われた。 ドイツ民兵は、ポーランド語新聞を配布した「罰」として、ポーランド人活動家、スカウト、郵便配達人まで、数多くの殴打を行った。 ドイツ人学生が工科大学を襲撃し、ポーランド人学生を追放したのです。 数十のポーランド姓が強制的にドイツ語化され、アルトゥス法廷やネプチューンの泉など、数世紀にわたってグダニスクがポーランドの一部だったことを思い出させるポーランド語のシンボルが、街のランドマークから削除されたのだ。 1937年からは、ドイツ企業によるポーランド人の雇用が禁止され、すでに雇用されていたポーランド人は解雇された。公共の場でのポーランド語の使用は禁止され、いくつかのレストラン、特にドイツ人経営のレストランにポーランド人が入ることは許されなくなった。 1939年、ドイツ軍のポーランド侵攻と第二次世界大戦勃発の前に、地元のポーランド人鉄道員が殴打の犠牲になり、侵攻後はナチスの強制収容所に収監され殺害された。 その後、国際連盟の高等弁務官がまだ名目上監督していた市政において、アルベルト・フォースター（Albert Forster）率いるナチスが優位に立つようになった。 ドイツ政府は公式に、ダンツィヒのドイツへの返還と、ドイツの他の地域から陸路でアクセスするためのポーランド回廊の地域を通る治外法権の（ドイツの管轄下にあるという意味の）高速道路の建設を要求した。 ヒトラーは、この都市の地位の問題をポーランド攻撃の口実にし、1939年5月、ドイツ軍高官の会議でこう説明した。 「問題なのはダンツィヒではない。 我々にとっては、東方における我々のレーベンスラウムを拡大する問題なのだ」と述べ、チェコのような事態は繰り返さず、ドイツはポーランドを西側連合国から孤立させた後、機会を見て攻撃する、と付け加えた。 三大問題の平和的解決というドイツの提案が拒否された後、ドイツとポーランドの関係は急速に悪化した。 ドイツは、8月下旬にソ連と不可侵条約（ポーランドとバルト三国の両国間の分割に関する秘密部を含む）を締結し、3度攻撃を延期した後、9月1日にポーランドを攻撃した。
1939年9月のヴェスタープラッテの戦いでポーランド軍輸送基地に向けて砲撃するドイツ戦艦SMSシュレスヴィヒ・ホルシュタイン
ドイツ軍の攻撃はダンツィヒで始まり、ドイツ戦艦シュレスヴィヒ・ホルシュタインのヴェスタープラッテのポーランド側拠点への砲撃とドイツ歩兵が半島に上陸することで始まった。 多勢に無勢のポーランド軍は7日間抵抗し、弾薬を使い果たした。 一方、1939年9月1日、ポーランド郵便局の守備隊は一日がかりの激しい戦闘の末、裁判にかけられ処刑され、10月にザスパのダンツィヒ地区にその場で埋葬された。 1998年、ドイツの裁判所は彼らの有罪判決を覆した。
裁判と国防軍による処刑の直前にダンツィヒで捕えられたポーランド郵便局の擁護者。
この都市はナチスドイツによって公式に併合され、帝国ダンツィヒ＝西プロシアに組み込まれる。 1937年10月のポグロムの後，ダンツィヒのユダヤ人コミュニティの約50％が1年以内に街を離れた。1938年11月の水晶の夜の暴動の後，コミュニティは移住を組織することを決め，1939年3月にパレスチナへの最初の輸送が開始された。 1939年9月には、高齢者を中心とした1,700人がやっと残った。 1941年初頭、ダンツィヒにはまだ600人のユダヤ人が住んでいたが、そのほとんどは後にホロコーストで殺害された。ダンツィヒのユダヤ人社会2,938人のうち、1,227人が開戦前にナチスから逃れることができた。 ナチスの秘密警察は、1936年から市内の少数ポーランド人社会を監視し、情報を蓄積していた。1939年には、タネンベルク作戦で捕らえるべきポーランド人のリストを作成するのに役立った。 戦争の初日、約1500人のポーランド人が逮捕されました。社会・経済活動に参加していたという理由で逮捕された者もいれば、様々なポーランド人組織の活動家やメンバーであったという理由で逮捕された者もいます。 1939年9月2日、そのうちの150人がダンツィヒから50キロほど離れたシュトゥットホーフ収容所に強制送還され、殺害されました。
1941年、ヒトラーはソ連への侵攻を命じ、やがて戦局はドイツに傾いていった。 1944年、ソ連軍の進攻により、中欧・東欧のドイツ系住民が逃げ出し、大きな人口移動が始まりました。 1945年1月、ソ連の最終攻勢が始まると、数十万人のドイツ人難民がダンツィヒに集結した。その多くは東プロイセンから徒歩で避難してきたが、中にはドイツの貨物・旅客船数百隻による大規模な避難を行い、港から脱出しようとする者もいた。 その中には、隣のグディニアで避難が試みられた後、ヴィルヘルム・グストロフ号など、ソビエト軍によって撃沈された船もあった。 その過程で何万人もの難民が犠牲になった。
街は連合軍とソ連軍の激しい空襲にも耐えた。 逃げ遅れて生き残った人々は、1945年3月30日に大きな被害を受けた都市を占領したソ連軍と対峙しなければならず、その後、大規模な強姦と略奪が行われた。 ヤルタ会談、ポツダム会談での連合国側の決定により、この街はポーランドに統合されることになった。 戦後生き残ったドイツ系住民は、戦後ドイツに逃亡するか、追放された。 戦前のポーランド東部（クレシー）など、ソ連に併合されたポーランド地域から2度の大きな波でソ連に強制送還されたポーランド人が最大18％（1948年）いた。
現代編
戦後再建のオランダ風建築物の一例。 アンソニー・ファン・オブバーヘン、ヤン・ストラコウスキー、アブラハム・ファン・デン・ブロッケによる「旧工房」（1602-1605年）。
戦時中に大規模な破壊を受けたグダニスクの歴史的旧市街の一部は、1950年代から1960年代にかけて再建された。 この再建は、戦前の街の姿に縛られることなく、文化的に浄化し、街からドイツの影響の痕跡をすべて破壊する手段として、政治的に動機づけられたものであった。 ドイツの伝統の痕跡は共産主義者によって無視され、弾圧され、あるいは取り壊すに値する「プロイセンの野蛮さ」とみなされた。一方、共産主義とフラマン／オランダ、イタリア、フランスの影響が、14世紀以来この街が築いてきた歴史的に正しいドイツ建築に取って代わるために利用されたのであった。
バルト地域でのソ連の野望のために、その港と3つの主要な造船所の開発への多額の投資により、グダニスクはポーランド人民共和国の主要な海運と産業の中心地となった。
1980年のグダニスク造船所ストライキ
1970年12月、グダニスクは反体制デモの舞台となり、その結果ポーランド共産党指導者のウワディスワフ・ゴミュカは失脚することになった。 グダニスクとグディニャでのデモでは、軍と警察がデモ隊に発砲し、数十人の死者が出た。 10年後の1980年8月、グダニスク造船所は「連帯」労働組合運動の発祥の地となった。
1981年9月、ソ連は「連帯」を阻止するため、史上最大の軍事演習ザパド-81を開始し、グダニスク近郊への水陸両用上陸作戦が行われるようになった。 一方、「連帯」はグダニスクのハラ・オリビアで最初の全国大会を開催し、800人以上の代議員が参加した。 その共産党政権への反対運動は、1989年の共産党支配の終焉につながり、旧ソ連圏の共産党政権を転覆させる一連の抗議運動を引き起こした。 連帯のリーダーであるレフ・ワウエルサは1990年にポーランド大統領に就任した。 2014年には、この運動の歴史に特化した博物館と図書館である欧州連帯センターがグダニスクにオープンした。
UEFA Euro 2012 in Gdańsk
Gdańsk出身のドナルド・テュスクが2007年にポーランド首相、2014年に欧州理事会の議長に就任した。 現在、グダニスクは主要な海運港であり、観光地でもある。
2019年1月、グダニスクのパウェ・アダモヴィッチ市長は、暴力犯罪で出所したばかりの男に暗殺された。男は市長の腹部、心臓付近を刺した後、市長の政党が彼を投獄した責任があると主張した。 アダモヴィッチは傷の治療を試みるために数時間に及ぶ手術を受けることができたものの、翌日に死亡した
2019年10月、グダニスク市は「グダニスクの過去と現在が、連帯、自由と人権の擁護、そして平和維持に敏感である」ことを認められ、コンコード部門でアストリアスの姫賞を授与された
。