City and County of

**Klik hier voor een kopie van de aanvraagsupplementen voor het North Shore Surf Season**

***Klik hier voor een digitale kopie van de Shore Water Event rules***

Banner North Shore Surf Event Info

Friday, Jan. 15, 2021

De deadline voor het indienen van aanvragen voor North Shore Surf Event is verlengd voor de driejaarlijkse kalender

O’AHU – Het Honolulu Department of Parks and Recreation (DPR) erkent de ontberingen die organisatoren van surfevenementen en het publiek hebben ondervonden als gevolg van de COVID-19 pandemie, en verlengt de deadline met een maand voor aanvragen om evenementen te houden van 2022 tot en met 2024 als onderdeel van de driejaarlijkse North Shore Surf Event-periode.

De deadline voor aanvragen is nu 26 februari 2021, met de publicatie van de driejaarlijkse kalender extra verlengd met een maand tot 28 mei 2021.

“Met het recente moratorium op surf evenementen aangekondigd door de staat begrijpen we dat veel van de andere organisatoren van evenementen gefocust waren op de huidige omgeving en misschien niet in staat waren om vooruit te plannen naar volgend jaar en verder,” zei DPR Director Designate, Laura H. Thielen. “We hopen dat de pandemie en de maatregelen om deze te bestrijden begin 2022 nog niet zullen heersen, dus vooruit plannen naar een betere toekomst is ideaal, terwijl we erkennen dat verdere COVID-mitigatie-inspanningen op dat moment helaas nog steeds nodig kunnen zijn.”

Diegenen die aanvragen indienen voor deze evenementen, moeten hun plannen structureren op basis van reguliere, niet-pandemische omstandigheden. Mochten tegen het begin van de driejaarlijkse periode (1 jan. 2022) pandemische beperkende maatregelen van kracht zijn, dan zullen aanpassingen en veiligheidsplannen vereist zijn.

Alle aanvragen moeten voor de bovengenoemde datum zijn ontvangen en kunnen persoonlijk worden afgeleverd of aangetekend worden verzonden naar het DPR Permit Office dat is gevestigd op:

Department of Parks and Recreation

Permit Section Office

Frank F. Fasi Municipal Building, 1st Floor

650 S. King Street

Honolulu, HI 96813

Dit kantoor is geopend van 8.00 tot 16.00 uur van maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van feestdagen.

De vergunningskalender voor North Shore Surf Events wordt op driejaarlijkse basis vastgesteld om organisatoren van evenementen in staat te stellen hun evenementen te plannen en de gemeenschap transparantie te bieden over de geplande perioden voor het houden van evenementen. Deze aankomende 2022 tot en met 2024 North Shore Surf Event Triennial Period is de tweede ronde van vergunningsplanning na de invoering van dit systeem in juli 2018.

-PAU-

Tuesday, Jan. 5, 2021

Staat schort surfwedstrijden op

Na vele discussies met gezondheids- en natuurlijke hulpbronnenleiders van de staat om een weg vooruit te vinden voor toekomstige surfwedstrijden in Hawai’i, heeft de staat besloten om surfwedstrijden op dit moment op te schorten.

De openbare gezondheid en veiligheid van onze gemeenschappen, deelnemers, toeschouwers en gasten staat voorop bij deze beslissing. In tegenstelling tot andere professionele en amateurevenementen die op privéterrein worden gehouden, zal de handhaving van mensenmassa’s en grote bijeenkomsten op openbaar terrein een uitdaging zijn.

Het ministerie van Bedrijfsleven, Economische Ontwikkeling en Toerisme heeft bij het nemen van deze beslissing overleg gepleegd met het ministerie van Volksgezondheid, het ministerie van Land en Natuurlijke Hulpbronnen, het Hawaii Emergency Management Agency en het bureau van de gouverneur.

We vragen respectvol om uw geduld, begrip en medewerking in deze zeer uitdagende tijden, terwijl we allemaal samen de weg vooruit vinden tijdens deze wereldwijde pandemie.

Verklaring van de stad & County of Honolulu

Het organiseren van de 2020 Pipe Masters Virtual Competition was een proefprogramma om te zien of er een format kon worden ontwikkeld dat het mogelijk zou maken om surfwedstrijden op een veilige manier te laten verlopen in deze uitdagende tijden. De voltooiing van de eerste virtuele wedstrijd was nodig om de levensvatbaarheid te kunnen beoordelen om verder te kunnen gaan met andere wedstrijden voor de rest van het seizoen.

Ultimately, a key element – toeschouwers die een live wedstrijd willen zien – created a conflict with the current gathering restrictions and efforts to develop a template that would allow future surf competitions to go forward.

Concurrence between the City and County of Honolulu and the State of Hawaii is necessary to hold any such competition. Op dit moment zal geen van beide entiteiten surfwedstrijden toestaan. Wij kunnen en zullen niet discrimineren tussen organisatoren van evenementen, en er is geen voorkeursbehandeling gegeven aan de ene organisatie boven de andere.

-PAU-

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.