- Lokaal
- Community
- Journalistiek
Steun de onafhankelijke stem van Denver en help de toekomst van Westword vrij te houden.
Butaan, gebruikt als oplosmiddel bij het maken van hasj, is een van de meer controversiële stoffen voor gebruikers van medische marihuana. Deskundigen zoals William Breathes, die in Westword medische marihuana recensent is, geloven dat butaanextracten veilig zijn als ze op de juiste manier worden gebruikt. Maar Wanda James, mede-eigenaar van het cannabis edibles bedrijf Simplypure.com, is 100 procent anti-butaan, en ze moedigt collega-fabrikanten aan om te stoppen met het gebruik ervan voordat er iets vreselijks gebeurt.
James en haar man en partner, Scott Durrah, zijn prominente leden van Colorado’s medische marihuana gemeenschap. Beiden verschenen bijvoorbeeld (samen met Breathes) in een segment van The Daily Show van mei 2010 over de wietscene van de staat. Ze is ook niet bang om zich uit te spreken tegen wat zij ziet als problemen in de industrie, in tegenstelling tot het nemen van een het-is-allemaal-goed benadering. En dat heeft haar ertoe gebracht zich te richten op butaan.
“We hebben veel onderzoek gedaan,” zegt James. “We zijn een chef-gedreven bedrijf, en Scott heeft een kijkje genomen op wat edibles zijn en wie ze eet. We zijn bezorgd over hoe we patiënten kunnen blijven helpen genezen.
“We weten dat butaan hasj erg populair is. Veel eetbare bedrijven en dispensariums gebruiken het, en er is veel onenigheid over en weer, met mensen die het leuk vinden en zeggen dat als het correct wordt gedaan, er minder dan 1 procent butaan overblijft in het eindproduct. Maar mensen gooien deze percentages eruit zonder te kunnen zeggen of ze nauwkeurig zijn of niet, en zonder te weten of zelfs 1 procent butaan schadelijk kan zijn.”
Deze bezorgdheid wordt versterkt voor patiënten van wie het immuunsysteem is aangetast, beweert James. “Als je chemotherapie ondergaat, is alles wat het vermogen van je lichaam om met chemicaliën en oplosmiddelen om te gaan vermindert, het laatste wat we aan mensen zouden moeten geven,” gelooft ze. “Er is geen manier om te weten of er een probleem is totdat iemand er een negatieve reactie op krijgt, en dan is de enige manier waarop de consument zou weten of het niet goed is gedaan, als elke partij in het lab wordt getest op wat er in zit. En ik ken geen enkel eetbaar bedrijf dat elke partij butaanhasj test die wordt gemaakt.”
Een andere potentiële factor “is hoeveel edibles je eet,” vervolgt ze. “Als iemand met longkanker of iemand die chemo ondergaat veel van deze edibles met oplosmiddelen eet, wat betekent die 1 procent dan in de loop van een week? En het laatste wat we willen in deze industrie is dat iemand – zelfs maar één persoon – wordt geschaad door een eetbare.”
Om deze redenen schuwt Simply Pure butaan hasj ten gunste van bubble hasj, “waar we een koude extractie van de cannabanoïden uit het plantmateriaal doen,” legt James uit. “Het wordt gedaan met ijs en water. Er zijn geen oplosmiddelen, niets aan toegevoegd.”
Waarom kiest niet elk bedrijf voor een soortgelijke aanpak? “Het is extreem arbeidsintensief,” zegt James, “en het is ook duur, omdat je de apparatuur moet kopen om het te laten gebeuren. Eerlijk gezegd leidt het maken van edibles met butaangas tot een veel goedkoper product, en dat is de reden waarom het populair is op de markt. Maar het is populair zonder dat consumenten begrijpen waar ze mee bezig zijn. Veel mensen zeggen dat het veilig is, maar dat weten we niet echt.”
Hoe zit het met de krachtige schok die butaan hasj geeft? James denkt dat “een groot deel van de high die je krijgt van een butaanextractie niet altijd van de kwaliteit van de cannabis is. Een deel daarvan kan komen van het butaan dat erin zit.”
Bovendien, “het punt van medicinale eetwaren is niet om high te worden. Het gaat erom de THC en de cannabanoïden in je systeem te krijgen, zodat ze het meeste goed kunnen doen als het gaat om pijnbestrijding, ontspanning, het verlichten van spierspasmen, enzovoort. Veel mensen eten edibles om een aanhoudende high te krijgen, maar als je high afkomstig is van een gas op basis van oplosmiddelen, dan wordt het het tegenovergestelde van wat medische marihuana verondersteld wordt te zijn.”
James weet dat het nemen van zo’n publiek standpunt tegen butaan sommige van haar collega’s kan hinderen. “Veel mensen zijn bang om op te staan, omdat ze niet willen dat iemand denkt dat ze andere mensen in de industrie aanvallen,” erkent ze. “En wij vallen niemand in de industrie aan. We vinden het fenomenaal en we willen dat het fenomenaal blijft. Maar onze zorg is dat als iemand schade ondervindt van iets dat butaan bevat, dit de hele industrie van edibles ten val kan brengen. En we willen edibles veilig maken voor elke patiënt: jongere mensen, oudere mensen, mensen die chemo krijgen, mensen met HIV.”
Haar bottom line? “De medische marihuana beweging wordt verondersteld te gaan over natuurlijke genezing. En als we het hebben over holistische, natuurlijke genezing, is er geen plaats voor butaan in die vergelijking.”
Pagina naar beneden om Simply Pure’s persbericht over butaan te lezen, inclusief links naar artikelen en referenties.
Simply Pure persbericht:
SIMPLY PURE. PATIENT FOCUSED AND WHY WE DON’T US BUTANE
Butaan in Cannabis edibles kan gevaarlijk zijn voor patiënten
Denver, CO — Terwijl er veel veiliger extracties voor Cannabinoïden zijn, hebben te veel medische marihuana centra en infused productfabrikanten gekozen voor de goedkopere, meer giftige methode van butaanextractie.
Volgens Simply Pure Meesterkok Scott Durrah, “leidt Simply Pure de eetbare industrie door patiënten niet alleen een gezondere keuze te bieden, maar ook een genezend alternatief. Met 100% biologische, veganistische, glutenvrije producten gemaakt door echte chef-koks met de toegevoegde ingrediënten van supervoedsel zoals quinoa, en functionele voedingsmiddelen zoals kokosolie, Simply Pure’s enige focus is het houden van de patiënt medicinaal holistisch, niet schadelijk. We gebruiken een koude extractie methode, die geen oplosmiddelen toevoegt en 100% organisch en veilig is voor patiënten. Wij vinden dat een aantal eetbare bedrijven onze industrie in gevaar brengen door goedkopere methoden aan te bieden. “
Commercieel butaan is niet iets om mee te spelen, omdat het sterk in verband is gebracht met overgevoeligheid van de hartspier; het komt erop neer dat het hart supergevoelig wordt voor adrenaline en kan leiden tot een plotselinge hartstilstand en de dood, zelfs als je het eerder hebt gebruikt zonder nadelige effecten. Het kan zelfs schadelijke psychoactieve effecten veroorzaken.
In feite, wanneer je denkt dat je medicijnen krijgt van een butaan geëxtraheerd product, wordt vaak een deel van dat “high” gevoel opgewekt door het oplosmiddel zelf en niet door de kwaliteit van de cannabis. Bij Simply Pure geloven we dat er een aantal veranderingen moeten komen in de regelgeving voor geïnfuseerde producten om de patiënt te beschermen en de MMC-eigenaar te informeren.
Buiten de wet in Californië, is butaan een brandbaar oplosmiddel dat in Colorado wordt gebruikt om de hars uit het plantmateriaal te extraheren. Het gefilterde residu wordt verzameld als een oplosbaar concentraat, gewoonlijk aangeduid als Butaan Honing/Hasolie (BHO).
Het gemak van de beschikbaarheid en de lage kosten maakt Butaanextracties aantrekkelijk voor sommigen, maar de implicaties kunnen gevaarlijk en levensbedreigend zijn. Oplosmiddelen kunnen het celmembraan oplossen en bij voortdurende inname kunnen interne cellen beschadigd raken. Dit is met name gevaarlijk voor het hart en de hersenen.
Volgens het veiligheidsinformatieblad (MSDS) over butaan, staat er duidelijk in de waarschuwing:
Butaan — Mogelijke gevolgen voor de gezondheid: Irritatie, misselijkheid, braken, hoofdpijn, sufheid, symptomen van dronkenschap, tintelend gevoel, verstikking, convulsie, coma.
De mogelijke gezondheidseffecten nadat ons lichaam Butaan heeft gemetaboliseerd tot Sec-Butanol zijn gastro-intestinale problemen, waaronder, misselijkheid, braken en diarree. De echte ernst ligt echter in de langetermijneffecten, die een plotselinge ineenstorting, coma, ademhalingsfalen, lever- en nierfalen en zelfs de dood kunnen veroorzaken.
Butaanextracten zijn zeker niet iets wat je zou voorschrijven aan een zieke patiënt die op zoek is naar een NATUURLIJKE alternatieve remedie zoals Cannabis.
Chef Durrah adviseert simpelweg: “Gebruik butaan om je aansteker bij te vullen, meer niet.”
CALIFORNIA SUPREME COURT
In 2008 achtte het Hooggerechtshof van Californië gedaagde Niall Bergen schuldig aan het vervaardigen door chemische extractie van een gereguleerde stof. Hij kreeg een boete opgelegd en zit een gevangenisstraf uit. Sectie 11379.6(a) van de California Health and Safety Code maakt het onwettig om zich bezig te houden met de chemische extractie van een stof als onderdeel van het proces van vervaardiging van een gereguleerde stof. Het luidt: “Tenzij anders bepaald door de wet, wordt een ieder die een gereguleerde stof als bedoeld in Sectie 11054, 11055, 11056, 11057, of 11058 vervaardigt, samenstelt, omzet, produceert, afleidt, verwerkt of bereidt, hetzij direct of indirect door chemische extractie of onafhankelijk door middel van chemische synthese, gestraft met een gevangenisstraf van drie, vijf of zeven jaar in de staatsgevangenis en met een boete van maximaal vijftigduizend dollar ($50.000).
Bronnen:
http://www.osha.gov/dts/chemicalsampling/data/CH_222200.html http://en.wikipedia.org/wiki/Hash_oil http://www.cannabislawinstitute.com/cli/Cases_&_Briefs_files/People%20v.%20Bergen,%20B203793%20Los%20Angelese%20Super.%20Ct.%20No.%20MA0377724%20%2808%3A2008%29.pdf
OUT SIMPLY PURE
www.simplypure.com
Gelanceerd op 3 januari 2011, door Scott Durrah en Wanda James, Simply Pure Cannabis Edibles verandert de eetbare markt door de productie van laboratorium geteste, 100% biologische, veganistische en glutenvrije producten voor medicinale marihuana patiënten. Simply Pure is een door chef-koks geleid bedrijf dat trots is op veilige, effectieve en bovenal smaakvolle cannabis eetbare producten. Ze zijn de featured op CNBC’s “Marijuana USA, de NBC Nightly News en Tom Martino show op Denver’s FOX 31. http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/1/KFrGYaWt2S4 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/2/nE9_yjnGJ10 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/0/GaJSN0VPXUw
Meer uit ons marihuana archief: “Wanda James’ advies aan critici van The Daily Show’s Denver wietverhaal: ‘Chill.'”
Keep Westword Free… Sinds we Westword begonnen, is het gedefinieerd als de vrije, onafhankelijke stem van Denver, en dat willen we graag zo houden. We bieden onze lezers vrije toegang tot indringende berichtgeving over lokaal nieuws, eten en cultuur. Met verhalen over alles van politieke schandalen tot de hipste nieuwe bands, met moedige verslaggeving, stijlvol schrijven, en medewerkers die alles hebben gewonnen, van de Sigma Delta Chi feature-writing award van de Society of Professional Journalists tot de Casey Medal for Meritorious Journalism. Maar nu het voortbestaan van de lokale journalistiek wordt bedreigd en de teruglopende reclame-inkomsten een grotere impact hebben, is het meer dan ooit van belang dat we steun verzamelen voor de financiering van onze lokale journalistiek. U kunt helpen door deel te nemen aan ons “I Support” lidmaatschap programma, zodat we Denver kunnen blijven verslaan zonder paywalls.
- Marijuana
- Nieuws
- Contact:
- Michael Roberts
- Follow:
- Facebook: Michael Roberts
- Twitter: @mikerobertscolo