Vraag
Ik vraag een visum voor de VS aan en heb het formulier DS-160 van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken online ingevuld. Maar toen ik vandaag de afdruk bekeek, zag ik dat ik de cijfers van mijn geboortedatum had omgedraaid en dat ik op de 21e in plaats van op de 12e was geboren. Ik zie geen manier om terug te gaan en het formulier opnieuw in te vullen. Help!
Antwoord
Gelieve niet in paniek te raken. U bent niet de eerste die met dit probleem wordt geconfronteerd! Hoewel het waar is dat het State Department niet voorziet in een manier voor u om terug te gaan en een reeds ingediende DS-160 te wijzigen, kunt u terug online gaan om een nieuwe, gecorrigeerde DS-160 in te dienen, print de nieuwe bevestigingspagina, en breng dat mee naar uw interview op het consulaat of de ambassade.
Hoewel een geboortedatum wordt beschouwd als een materiële fout, kunnen sommige kleine fouten niet materieel zijn voor uw aanvraag. Toch is het het beste om een gecorrigeerde DS-160 in te dienen voordat u naar het consulaire interview gaat, als dat al mogelijk is.
Correcties aanbrengen als u formulier DS-160 binnen de laatste 30 dagen hebt ingediend
Het herstellen van de fout is misschien minder werk dan u denkt. Controleer eerst hoeveel dagen er zijn verstreken sinds u de oorspronkelijke aanvraag indiende.
Als het minder dan 30 dagen is, gaat u terug naar de websitepagina van het Consular Electronic Application Center (CEAC) voor de DS-160. Klik op het tabblad “Retrieve an Application.” Hopelijk hebt u het ID-nummer van de eerder ingediende DS-160 genoteerd, want u moet dat nummer in het vakje invullen. Klik vervolgens op de knop “Retrieve Application”. Klik in het volgende dialoogvenster op “Create an Application.” Vervolgens moet u de veiligheidsvragen beantwoorden om weer toegang te krijgen tot uw formulier. Als u eenmaal binnen bent, corrigeert u uw fout, controleert u alles en ondertekent u de aanvraag elektronisch.
U krijgt een nieuwe bevestiging en streepjescode om af te drukken en mee te nemen naar uw interview.
Correcties aanbrengen als u het formulier DS-160 meer dan 30 dagen geleden hebt ingediend
Als er meer dan 30 dagen zijn verstreken sinds u de aanvraag met de fout erop hebt ingediend, kunt u die aanvraag opnieuw uploaden in het CEAC, als u deze op uw computer of een ander opslagapparaat hebt opgeslagen. Ga terug naar de CEAC-website, klik op DS-160, Online Nonimmigrant Visa Application, kies het consulaat of de ambassade waar u uw aanvraag indient in het uitklapmenu en klik vervolgens op het tabblad “Upload an Application”. Kies vervolgens de locatie van uw opgeslagen bestand en klik op de knop “Upload Data”.
Nadat u uw wijzigingen hebt aangebracht, slaat u de nieuwe aanvraag op en dient u deze in. U krijgt een nieuwe bevestiging en streepjescode.
Als u uw oorspronkelijke aanvraag nooit hebt opgeslagen, en het is meer dan 30 dagen geleden dat u deze hebt ingediend, moet u opnieuw beginnen. Ga terug naar de CEAC-website en vul een nieuwe DS-160 in. Druk de bevestigingspagina voor deze nieuwe aanvraag af.
Handling Corrected Form DS-160 When You Attend Your Visa Interview
Als u de eerste (onjuiste) DS-160 hebt gebruikt om uw visumafspraak te plannen of de visumaanvraagkosten al te betalen, moet u de bevestigingspagina’s van zowel de nieuwe (gecorrigeerde) als de oorspronkelijke (onjuiste) DS-160 meenemen naar uw interview.
Als u uw interview nog niet hebt gepland of de leges voor het niet-immigratievisum nog niet hebt betaald, kunt u waarschijnlijk volstaan met het meenemen van de bevestigingspagina van de nieuwere, gecorrigeerde DS-160. (U moet de oude ook meenemen, voor het geval dat, maar zorg ervoor dat u het markeert als de oude.)
Als u de fout pas vlak voor uw interview ontdekt, hebt u misschien nog een kans om de fout te corrigeren. Wanneer u incheckt voor uw afspraak, laat de consulaatmedewerker weten dat u een fout in uw aanvraag wilt corrigeren. De consulaatmedewerker kan u adviseren of de fout van materieel belang is voor uw aanvraag en hoe u verder moet gaan.
In sommige gevallen kan de medewerker fouten direct in de consulaire database corrigeren, in welk geval u uw DS-160 niet hoeft te corrigeren.
Zo niet, dan zijn er op sommige consulaten ook computers beschikbaar waarmee u een nieuwe aanvraag kunt aanmaken. U kunt zelfs toestemming krijgen om het consulaat te verlaten en een computer op een nabijgelegen locatie te gebruiken om een nieuwe aanvraag te maken en dan later op de dag terug te komen. Het beleid verschilt van consulaat tot consulaat, afhankelijk van de plaatselijke middelen en werklast van elk consulaat.
Het is echter geen goed idee om op uw interview te verschijnen in de verwachting dat de visumambtenaar op dat moment een correctie op de DS-160 zal aanbrengen. U bent de enige die uw DS-160 kan aanpassen. Als u een fout hebt gemaakt die van wezenlijk belang is voor uw aanvraag en deze fout wordt niet gecorrigeerd vóór uw interview, kunt u worden verplicht om een nieuwe afspraak te maken voor een andere dag, als de fout van wezenlijk belang is voor uw aanvraag.
Niettemin, zelfs als u de fout pas vlak voor of zelfs tijdens het interview ontdekt, moet u de ambtenaar meteen op de hoogte brengen. Zwijg niet over een fout op de DS-160 in de hoop dat de consulaire ambtenaar het niet zal merken. Sommige vergissingen kunnen een invloed hebben op de beslissing van de consulaire ambtenaar om u al dan niet een visum af te leveren. Maar een visumambtenaar bij het interview kan bepalen dat sommige fouten niet hoeven te worden gecorrigeerd, zoals een spelfout in een adres van een bedrijf waarvoor u vijf jaar geleden hebt gewerkt.
Zelfs als de ambtenaar vereist dat u uw interview opnieuw plant, is dat veel beter dan het risico van een beschuldiging van fraude op de weg.
De informatie die u in uw DS-160 invoert, kan ook op uw geprinte visum terechtkomen. Dus, als u een fout maakt in uw verjaardag, kan het uiteindelijk verkeerd worden afgedrukt op uw visum. Het is uiterst belangrijk om elke fout in uw biografische informatie te corrigeren. Anders kan dit leiden tot vertragingen bij de ontvangst van uw visum en grote problemen veroorzaken wanneer u het visum daadwerkelijk probeert te gebruiken om te reizen.