Seizoen 2Edit
Chord Overstreet (foto) speelt Sam
Sam verschijnt voor het eerst in Glee tijdens de eerste aflevering van het tweede seizoen van de show. Hij wordt gerekruteerd voor de school glee club, New Directions, door de club co-captain-en tevens voetbal quarterback en team captain-Finn Hudson (Cory Monteith), en voert Travie McCoy’s “Billionaire” uit met Finn, Puck (Mark Salling), Artie (Kevin McHale) en Mike (Harry Shum, Jr.). Ondanks zijn aanvankelijke enthousiasme komt Sam niet opdagen voor de formele auditie nadat hij heeft gezien dat Finn uit het football team is gezet, en vanwege de lage sociale status van de glee club leden. In “Grilled Cheesus”, met Sam als quarterback en Finn terug in het team, raakt Sam gewond tijdens een toneelstuk voorgesteld door Finn, waardoor Finn weer quarterback wordt. Sam sluit zich officieel aan bij de glee club in “Duets”. Kurt Hummel (Chris Colfer) toont onmiddellijk interesse in hem, omdat hij denkt dat Sam homo is; Sam is zich niet bewust van Kurt’s redenen, en stemt toe om Kurt’s duetpartner te zijn omdat Kurt een goede zanger is, en houdt zich aan zijn woord ondanks Finn’s advies om niet met een andere jongen in duet te gaan. Kurt blaast uiteindelijk hun duet af om Sam’s reputatie te redden. Nadat een slushpuppie in zijn gezicht is gegooid, helpt Quinn hem opruimen en later worden ze partners in de duettencompetitie van de Glee Club. Sam en Quinn zingen “Lucky” van Jason Mraz en Colbie Caillat, en winnen als Finn en Rachel Berry (Lea Michele) op hen stemmen om Sam aan te moedigen in de club te blijven. Tijdens een diner bij Breadstix vormen ze een band, en Quinn vertelt Sam dat ze de maaltijd als hun eerste date beschouwt.
In “Furt”, Sam vertelt Quinn dat hij van haar houdt en biedt haar een beloftering aan, die ze aanvankelijk niet accepteert. Nadat een ander lid van het voetbalteam, Dave Karofsky (Max Adler), zijn pesterijen van Kurt vanwege Kurt’s seksualiteit opvoert, confronteren Artie en Mike hem, en Sam sluit zich aan bij het gevecht wanneer de twee worden neergeslagen. Later, onder de indruk van de manier waarop Sam voor Kurt opkwam, begint Quinn zijn beloftering te dragen. In “Comeback” richt Sam een eenmans tribute band op voor tienerzanger Justin Bieber, in de hoop zijn vriendin Quinn voor zich te winnen, die hij ervan verdenkt nog steeds gevoelens te hebben voor haar ex-vriend Finn. Hij treedt op met “Baby”, opgedragen aan Quinn, en windt ook de andere meisjes in de club op. Puck, Artie en Mike zijn onder de indruk van het effect dat hij op de meisjes heeft, en overtuigen hem om hen toe te laten tot zijn tribute band; de vier treden later op met “Somebody to Love”, tot grote vreugde van alle meisjes in de glee club, en Quinn verkiest Sam boven Finn. Wanneer Santana Lopez (Naya Rivera) Sam ervan overtuigt dat Quinn hem bedroog met Finn, maakt hij het uit met haar en begint uit te gaan met Santana, hoewel ze hem later dumpt wanneer ze aankondigt dat ze verliefd is geworden op Karofsky. Sam’s vader verliest zijn baan en hun huis wordt in beslag genomen, waardoor het gezin van vijf in een motelkamer moet gaan wonen; hij verbergt dit voor de glee club totdat het naar buiten komt in “Rumours”. Wanneer Rachel en Mercedes Jones Sam vragen om hen mee te nemen naar het schoolbal, om zo mee te doen aan hun “prom on a budget” plan in “Prom Queen”, stemt hij toe. In de slotaflevering van seizoen 2, “New York”, omhelst Sam Mercedes nadat de New Directions klaar zijn met hun optreden op de Nationals. Terug in Ohio wordt onthuld dat Mercedes en Sam verkering hebben, maar het is duidelijk dat ze het geheim houden.
Seizoen 3Edit
Sam’s vader vindt een baan buiten de staat en Sam is daar met zijn gezin naartoe verhuisd voor de première van het derde seizoen. Zijn eerste optreden is pas in “Hold on to Sixteen”, wanneer Rachel en Finn hem opsporen om de New Directions te helpen bij de Sectionals. Ze ontdekken dat hij, zonder dat zijn familie het weet en ondanks dat hij minderjarig is, in een stripbar werkt om hen te helpen onderhouden – ze denken dat hij een baan heeft in een fastfoodrestaurant. Sam krijgt de toestemming van zijn ouders om terug naar McKinley te gaan – hij zal bij Finn’s familie gaan wonen – en hij helpt New Directions om hun McKinley rivalen, de Troubletones, te verslaan tijdens Sectionals. Hoewel Mercedes een nieuwe vriend, Shane, heeft gevonden tijdens zijn afwezigheid, vertelt Sam haar brutaal dat hij haar terug wil winnen. Hij blijft haar achtervolgen, ook door middel van liedjes, en slaagt er uiteindelijk in haar gevoelens voor hem weer op te wekken. Mercedes breekt uiteindelijk met Shane in “Heart”, maar ze voelt zich verschrikkelijk voor wat ze hem heeft aangedaan en vertelt Sam dat ze niet met hem uit zal gaan totdat ze zeker is van haar gevoelens.
In “Saturday Night Glee-ver”, nadat Mercedes de klas heeft verteld over haar vaders gebrek aan steun voor haar muzikale dromen, en zegt dat ze zich zorgen maakt dat ze geen goed genoeg zangeres zal zijn in de echte wereld, filmt Sam Mercedes terwijl ze “Disco Inferno” zingt en zet de video stiekem op YouTube. Hij laat haar de enthousiaste reacties zien die de video heeft opgeleverd en zegt dat hij in haar gelooft. Ze kussen. Ze gaan samen naar het laatstejaarsbal in “Prom-asaurus”, en New Directions wint vervolgens de Nationals-wedstrijd. Tijdens “Goodbye” studeert Mercedes af en vertrekt ze naar Californië: ze heeft een contract gekregen bij een onafhankelijke platenmaatschappij als achtergrondzangeres naar aanleiding van de video die Sam heeft geplaatst en ze gaat lessen volgen aan de UCLA.
Seizoen 4Edit
Sam keert terug naar McKinley High als een senior en, in “The New Rachel”, is te zien hoe hij geniet van zijn nieuwe populariteit onder tienermeisjes en de school vanwege zijn impressies en het Nationaal Kampioenschap van de Glee Club, door Taylor Lautner te imiteren tot grote fanfare en tussen de populaire kinderen te zitten. Hij is de eerste die Marley Rose (Melissa Benoist) de hand reikt nadat de Glee Club haar moeder heeft beledigd. Hij verontschuldigt zich en maakt contact met haar over het feit dat ze onder armoede gebukt gaat. Tussen de volgende twee afleveringen, “Britney 2.0” en “Makeover”, smeedt hij sterke vriendschappen met Brittany Pierce (Heather Morris) en Blaine Anderson (Darren Criss). Hij confronteert en redt Brittany in “Britney 2.0” uit een neerwaartse spiraal en troost haar na haar verkiezingsverlies in “Makeover”, waarbij hij “Celebrity Skin” van Hole met haar uitvoert en onderweg verdacht veel romantische gevoelens voor haar ontwikkelt, en hij vormt een team met Blaine voor de presidentsverkiezing in McKinley High, die hij vervolgens wint, en troost hem na zijn problemen met Kurt in “Makeover” en “The Role You Were Born to Play”. In “Dynamic Duets” eist Sam dat Blaine hem vertelt wat er echt gebeurd is, en Blaine geeft toe dat hij met een willekeurige jongen omging waarmee hij bevriend was op Facebook; Sam troost hem opnieuw door te zeggen dat Blaine Kurt pijn doen niet cool was, maar als Blaine wil dat Kurt hem vergeeft, moet Blaine op zijn minst stoppen met zichzelf tegen te werken en te doden, wat leidt tot het uitvoeren van David Bowie’s “Heroes”. Hij en Brittany beginnen dan formeel te daten in “Glee, Actually”, na het verlies van de New Directions in de sectiekampioenschappen. Een maand later wordt onthuld dat Blaine zich romantisch aangetrokken voelt tot Sam; later bekent Blaine uiteindelijk aan Sam dat hij verliefd op hem is, wat Sam Blaine niet kwalijk neemt en normaal doet.
Seizoen 5Edit
Sam en Tina hebben verkering.Sam is niet toegelaten op de universiteit.Sam verhuist naar New York om zijn dromen te volgen en een mannelijk model te worden. Onderweg begint hij weer uit te gaan met Mercedes Jones. Ze worstelen met intimiteit. Mercedes wil wachten met seks tot het huwelijk, Sam verklaart dat hij een 19-jarige jongen is en driften heeft. Sam kust een fotograaf tijdens een fotosessie en Mercedes en Sam gaan uit elkaar omdat Mercedes denkt dat Sam haar op de lange termijn kwalijk zal nemen omdat ze geen seks met hem wil hebben. Sam vervult zijn droom van “getting his junk on the side of a bus,” en besluit terug te verhuizen naar Ohio.
Seizoen 6Edit
In de première aflevering “Loser Like Me”, is Sam te zien werken onder Coach Beiste als een assistent voetbalcoach. Tegen het einde van de serie wordt hij de opvolger van Will als coach van New Directions.