Śródziemnomorska Ryba Pieczona z Karczochami i Oliwkami

11.9Kshares

Śródziemnomorska Ryba Pieczona z Karczochami i Oliwkami to łatwy, szybki i niesamowicie zdrowy obiad idealny na każdą noc w tygodniu. W tym pięknym daniu, odkryjesz delikatną pieczoną białą rybę smothered w lekkim sosie pomidorowym i zwieńczoną pysznymi sercami karczochów, kaparami, cytryną i serem feta.

Kuchnia śródziemnomorska, znana ze swoich świeżych i zdrowych składników, była inspiracją dla kilku innych przepisów na TFS włączając Łatwą Siekaną Sałatkę Śródziemnomorską i Łatwe Śródziemnomorskie Wrapy z Kurczaka z Hummusem.

obraz nad głową śródziemnomorskiej pieczonej ryby w naczyniu zapiekanki

Co ma płatki białej ryby, soczyste karczochy, pikantny ser feta, i może być gotowane w jednej patelni? Aha, i zajmuje tylko 35 minut? TO, moi przyjaciele. Ta niesamowicie pyszna i absurdalnie zdrowa śródziemnomorska pieczona ryba.

Ale to nie jest po prostu jakikolwiek stary przepis na pieczoną rybę. Ten przepis na pieczoną rybę jest właściwie bardziej przepisem na rybę w sosie. A poached white fish in a garlicky tomato sauce with artichokes, olives, capers, and feta cheese.

I know, it sounds just awful.

INGREDIENTS IN MEDITERRANEAN BAKED FISH

  • Oliwa z oliwek
  • Cebula
  • Czosnek
  • Pomidory
  • Bazylia
  • Sustainably sourced, dzikie, ryby
  • Oliwki Kalmata
  • Kapustynki
  • Lemony
  • Serca karczochów
  • Ser feta

Więc jestem trochę ciekawa….ilu z was trzyma w domu przynajmniej dwie z tych rzeczy przez cały czas? Czy uwierzylibyście mi, gdybym powiedział wam, że trzymam wszystkie te rzeczy w moim domu przez cały czas?

True story.

Long story short, kiedy pierwotnie opublikowałem ten przepis z powrotem w marcu 2016 roku, był to jeden z tych „przypadkowych” niesamowitych przepisów. Five o’clock rolled wokół w moim domu i miałem głodnych ludzi, aby nakarmić. Więc, zwróciłem się do mojej zawsze dobrze zaopatrzonej spiżarni (tendencje do gromadzenia) i zacząłem wyciągać wszystko, co smakowałoby dobrze razem.

Chwyciłem karczochy w puszce, oliwki Kalamata, kapary, pomidor w puszce i w zasadzie wszystko inne, co widzisz na tej liście (aka operacja czyszczenia lodówki).

Wynikiem była pyszna Śródziemnomorska Pieczona Ryba, którą pokochała cała rodzina.

WHY YOU’RE GOING TO LOVE THIS MEDITERRANEAN BAKED FISH WITH ARTICHOKES AND OLIVES

  • Możesz łatwo zrobić tę pieczoną rybę na jednej patelni. Przeczytaj jak poniżej.
  • Albo, możesz podwoić porcje i upiec ją w większym naczyniu do zapiekanek.
  • Ten przepis na pieczoną rybę jest łatwo dostosowywalny. Jeśli nie lubisz oliwek, po prostu je pomiń. Jedynym składnikiem, którego nie możesz pominąć w tym przepisie, są pomidory.
  • Śródziemnomorska pieczona ryba jest bezglutenowa.
  • I ma bardzo niską zawartość węglowodanów.
  • Ale jest pełna składników odżywczych i białka.
  • Doskonale się odgrzewa.
  • Przypomina mi to, PRZYGOTUJ POSIŁEK! Dodaj trochę quinoa lub makaronu do pojemnika wielokrotnego użytku i uzupełnij resztkami pieczonej ryby i masz lunch.

JAK PIECZYĆ ŚRÓDZIEMNOMORSKĄ PIECZONĄ RYBĘ

Są dwa (praktycznie identyczne) sposoby na zrobienie tej Śródziemnomorskiej Pieczonej Ryby. Pierwsza metoda obejmuje jedną patelnię (nadającą się do piekarnika), a druga jest wykonywana przy użyciu patelni i naczynia do zapiekanek. Każdy proces jest dosłownie taki sam.

Karta przepisu poniżej szczegółowo instrukcje dla metody jednej patelni. Poniższe zdjęcia pokazują metodę numer dwa, krok po kroku.

szklanka z sosem śródziemnomorskim pieczona ryba

METODA 1: OVEN SAFE SKILLET

Do tej metody potrzebna będzie duża patelnia nadająca się do piekarnika. I love my Calphalon 12-calowa patelnia, ale ja dosłownie nie mógł żyć bez mojego Cast Iron Skillet either.

  1. Preheat piekarnik do 375 stopni F. W swoim ulubionym piekarniku-safe patelni, przygotować sos. Gdy sos będzie gorący i będzie bulgotał, usuń go z ognia.
  2. Na tej samej patelni ułóż rybę na sosie pomidorowo-bazyliowym i posyp serem feta.
  3. Ułóż odsączone karczochy i pokrojone pomidory pomiędzy rybami i na wierzchu z plasterkami cytryny.
  4. Posyp oliwkami, kaparami, świeżą bazylią i dodatkowym serem feta, jeśli chcesz.
  5. Piecz rybę przez około 20 minut.

METODA 2: SKILLET TO OVEN SAFE BAKING DISH

Do tej metody, będziesz potrzebował naczynia do pieczenia. W zależności od tego, ile planujesz zrobić, możesz użyć kwadratowego 9×9-calowego naczynia do pieczenia lub większego 13×9-calowego naczynia do pieczenia (uwaga – lepiej, żeby twoje naczynie było trochę za duże, niż za małe).

one. Przygotuj pyszny sos pomidorowo – bazyliowy na patelni. Gdy będzie ciepły i bąbelkowy, zdejmij patelnię z ognia.

dwa. Dodaj połowę sosu pomidorowego na dno swojego ulubionego naczynia do pieczenia. Dodaj połowę karczochów i posyp kaparami.

Śródziemnomorski sos do pieczonej ryby w naczyniu do zapiekania

trzy. Rybę ułożyć bezpośrednio na karczochach i kaparach (ja miałam dużo ryby- jeśli nie masz tyle ryby, nie przejmuj się). Doprawić solą i pieprzem i posypać serem feta.

Śródziemnomorska ryba pieczona w naczyniu do zapiekanek niegotowana w trakcie składania

czwarte. Na wierzchu oliwki, więcej karczochów i posiekane pomidory Roma.

Śródziemnomorska ryba pieczona w naczyniu do zapiekanek z kolejną warstwą oliwek, pomidorów, serc karczochów i fety

pięć. Posyp świeżo posiekaną bazylią, kaparami i plasterkami cytryny.

Ryby śródziemnomorskie w białym naczyniu do zapiekanek z cytrynami, kaparami w innej warstwie

sześć. Dodaj pozostały sos pomidorowo – bazyliowy i na wierzchu z dodatkowymi oliwkami, jeśli chcesz.

warstwa karczochów i pomidorów dodawana do śródziemnomorskiej pieczonej ryby w naczyniu do zapiekanek

siedem. Posypać serem feta i świeżą bazylią, jeśli jest taka potrzeba. Piec przez około 20 minut lub do czasu, aż ryba będzie w pełni ugotowana.

Śródziemnomorska ryba zapiekana w naczyniu do zapiekanek kompletna przed upieczeniem

ZDROWE KORZYŚCI Z JEDZENIA BIAŁEJ RYBY

Pozwól mi to poprzedzić stwierdzeniem, że rozumiem, iż dziko złowiona ryba może nie zawsze być dostępna w zależności od tego, gdzie mieszkasz. Na szczęście mieszkam w miejscu, gdzie owoce morza pozyskiwane w sposób zrównoważony są łatwe do zlokalizowania. Jeśli nie możesz znaleźć tej konkretnej ryby, wystarczy każda biała ryba.

Ściągnij swój własny przewodnik SEAFOOD WATCH GUIDE, który pomoże ci znaleźć zrównoważone ryby i owoce morza, gdziekolwiek mieszkasz lub podróżujesz.

  • Omega 3s
  • Niska zawartość tłuszczu w porównaniu do innych zwierzęcych źródeł białka.
  • Białko (i to dużo!)
  • Witamina B-3
  • Magnez – świetny dla kości i mięśni
  • Wysoki poziom kwasu pantotenowego, który, jak się uważa, pomaga w depresji i lękach.
  • Witamina A, Cholina, Selen

Możesz również cieszyć się tymi innymi przepisami na ryby,

  • Easy 30 Minute Shrimp and Fish Stew
  • Pineapple Coconut Thai Fish Curry
  • Cioppino (Seafood Stew) with Mashed Potatoes

Czym jest DIETA ŚRÓDZIEMNOMORSKA?

Słyszałem o Diecie Śródziemnomorskiej, ale Dieta Śródziemnomorska? Tak, to jest rzecz i podczas gdy ja nie jestem tutaj, aby zachęcić lub wsparcia diety wszelkiego rodzaju, chyba że zalecane przez dobrze wykwalifikowanego lekarza, myślałem, że dam ci fakty, ponieważ, dobrze, jestem obsługujących Śródziemnomorskiego Baked Fish.

  • The Mediterranean Diet jest jeden, który następuje podobne nawyki żywieniowe do tych w Grecji, południowych Włoszech i Hiszpanii w 1940s i 1950s.
  • W diecie śródziemnomorskiej ludzie zazwyczaj konsumują większe ilości oliwy z oliwek, owoce, warzywa, rośliny strączkowe, nierafinowane zboża, i ryby, i umiarkowane spożycie produktów mlecznych (ser i jogurt) i wina.
  • Foods not typically eaten include non-fish protein sources, eggs, processed foods, and sugar.

Health Benefits are believed to include things such as a lowered risk of heart disease, cancer, and type 2 diabetes.

I don’t know, do you think you could do it? To znaczy, to praktycznie zachęca do picia wina. Ale bez jajek? Nie wiem, czy mogłabym to zrobić.

Śródziemnomorska ryba pieczona w naczyniu do zapiekanek z bliska

Jeśli spróbujesz ugotować tę Śródziemnomorską Rybę Pieczoną z Karczochami i Oliwkami Przepis, proszę zostaw mi komentarz i daj mi znać! Zawsze uwielbiam słuchać twoich myśli.

Dla więcej seafood przepisy sprawdzają out,

  • Honey Soy Salmon
  • Drunken Clams with Italian Sausage and Polenta
  • Salmon Crab Cakes
  • Hot Crab Artichoke Dip Recipe

Dla więcej Mediterranean przepisy sprawdzają out,

  • Śródziemnomorskie Grillowane Burgery z Indyka
  • Łatwa Siekana Sałatka Śródziemnomorska
  • Puszkowane Serca Karczochów z Parmezanem
  • 20 Minutowy Przepis na Kurczaka Gyro z Tzatziki
  • Grecka Cytryna i Kurczak Zupa z Kuskusem i Karczochami
  • Sos Tzatziki Przepis (Jak Zrobić Tzatziki)

NIE ZAPOMNIJ O PIN I POŚWIĘCENIU SIĘ TĄ ŚRÓDZIEMNOMORSKĄ PIECZONĄ RYBĄ Z KARCZOCHAMI I OLIWKĄ, KTÓRA STANIE SIĘ PYSZNYM I ZDROWYM OBIADEM, KTÓRY ZOBACZY CAŁA RODZINA.

Płytka śródziemnomorskiej pieczonej ryby

Szukasz czegoś konkretnego? KLIKNIJ TUTAJ, ABY WYSZUKAĆ PRZEZ SKŁADNIK

PAMIĘTAJ, ABY ZAPISAĆ SIĘ NA BEZPŁATNY NEWSLETTER FORKED SPOON I ODBIERAĆ TYGODNIOWE POWIADOMIENIA O PRZEPISACH DOSTARCZANE DOKŁADNIE DO TWOJEJ SKRZYNKI!

Jeśli wypróbujesz przepis, podziel się nim używając hashtagu #theforkedspoon lub oznaczając @theforkedspoon na INSTAGRAMIE! Follow The Forked Spoon on FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST for all of the latest recipes and updates.
A close up of Mediterranean baked fish in a casserole dish

Mediterranean Baked Fish with Artichokes and Olives

4.85 z 145 głosów

Szef kuchni: Jessica Randhawa
Śródziemnomorska ryba pieczona z karczochami i oliwkami to łatwy, szybki i niesamowicie zdrowy obiad idealny na każdą noc w tygodniu.

Czas przygotowania 5 minut
Czas gotowania 30 minut
Total Time 35 mins

Danie główne
Kuchnia śródziemnomorska

Porcje 4 porcje

.

Kalorie 417 kcal

Składniki US CustomaryMetric 1x2x3x

  • ▢ 1.5 łyżek stołowych oliwy z oliwek
  • ▢ 1/2 żółtej cebuli (posiekana lub 2 duże szalotki, posiekane)
  • ▢ 6 ząbków czosnku
  • ▢ 28 uncji posiekanych pomidorów (dwie 14-uncjowe puszki , odsączone z płynu)
  • ▢ 1/4 szklanki świeżej posiekanej bazylii (pakowana)
  • ▢ sól + pieprz
  • ▢ 16 oz białej ryby (użyłem filetów z dorsza, 4 filety)
  • ▢ 1/2 szklanki sera feta (pokruszonego)
  • ▢ 15 oz serów karczochów (odsączonych z płynu)
  • ▢ 2 pomidory romańskie (grubo posiekane)
  • ▢ 2 pomidory romańskie (grubo
  • ▢ 4 uncje oliwek kalamata
  • ▢ 2 łyżki kaparów
  • ▢ 1 cytryna (pokrojona)
  • ▢ dodatkowy ser feta, bazylia i kapary (do podania)

Instrukcje

  • Przygotować piekarnik do 375 stopni F.
  • W dużej patelni nadającej się do piekarnika, podgrzej oliwę z oliwek na średnim ogniu (jeśli nie masz patelni nadającej się do piekarnika, nie szkodzi. Po prostu będziesz musiał użyć dwóch naczyń). Gdy się rozgrzeje, dodaj cebulę (lub szalotkę) i czosnek i smaż, aż będą aromatyczne, około 1-2 minut. Dodaj pokrojone pomidory, bazylię, sól i pieprz i dobrze wymieszaj. Doprowadzić do wrzenia i zdjąć z ognia.
  • W tej samej patelni (nadającej się do piekarnika) ułożyć rybę na sosie pomidorowym z bazylią. Posypać serem feta.
  • Delikatnie umieść karczochy i pokrojone pomidory romańskie w sosie pomidorowym pomiędzy filetami rybnymi, a na wierzchu ryby ułóż cienkie plasterki cytryny. Dodaj odsączone oliwki i kapary na wierzchu ryby i pomidorów.
  • Postaw patelnię w centrum rozgrzanego piekarnika i piecz przez około 15-25 minut, lub do momentu, gdy ryba będzie się łatwo łuszczyć przy użyciu widelca (czas będzie się różnił w zależności od wielkości i grubości ryby).
  • Przyozdobić świeżą bazylią i serem feta i podawać z bokiem świeżego chleba, kuskusem lub quinoa.

Jessica’s Notes

**Istnieją dwie metody wykonania tego przepisu.

  1. Piecz rybę w tej samej patelni nadającej się do piekarnika, w której przygotowywałeś sos pomidorowy. Instrukcje w tej karcie przepisu odzwierciedlają tę metodę gotowania.
  2. Piecz rybę w oddzielnym naczyniu do pieczenia (zapiekance). Ta metoda gotowania jest odzwierciedlona na zdjęciach. Jedyna różnica polega na tym, że sos z patelni należy przenieść do naczynia do zapiekania.

UWAGA: Przepis został podwojony dla pokazanych zdjęć. Polecam mniejsze naczynie do pieczenia o wymiarach 9×9 cali

Informacje żywieniowe

Kalorie: 417kcal | Węglowodany: 20g | Białko: 29g | Tłuszcz: 25g | Tłuszcz nasycony: 5g | Cholesterol: 73mg | Sód: 1509mg | Potas: 814mg | Błonnik: 6g | Cukier: 8g | Witamina A: 1565IU | Witamina C: 57.8mg | Wapń: 222mg | Żelazo: 3.9mg

(Podane informacje o wartościach odżywczych są wartościami szacunkowymi i będą się różnić w oparciu o metody gotowania i konkretne marki użytych składników.)

Słowa kluczowe Pieczona ryba przepis, Meditteranean Pieczona ryba
Did You Make This Recipe? Oznacz go dzisiaj! Wspomnij @theforkedspoon lub oznacz #theforkedspoon i zostaw swoją ocenę w sekcji komentarzy poniżej.

11.9Kshares

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.