10 BEAUTIFUL BRETON WORDS AND PHRASES

  • Share
  • Tweet
  • Pin

This post may contain affiliate links. Please check out my privacy policy and disclosure for more information.

Last Updated on 2nd May 2017 by Sophie Nadeau

Although French is the only official language of France, many other languages are commonly spoken in the hexagon, including Breton. Breton jest językiem celtyckim (podobnie jak irlandzki, walijski, kornwalijski, szkocki gaelicki i manx (z wyspy Man)) pochodzącym z Bretanii w północnej Francji. Jest to język w zaniku, obecnie posługuje się nim tylko około 250 000 osób (w XX wieku szacowano, że posługiwało się nim nawet milion osób). Aha, i to nie zapominając, że istnieją dziesiątki pięknych bretońskich słów i zwrotów!

Dzisiaj szacuje się, że około 5% szkół w Bretanii jest dwujęzycznych (francuski i bretoński). Chociaż język bretoński jest używany w całym regionie Bretanii, można go znaleźć głównie w górnej części.

Planujesz odwiedzić Bretanię? Oto przewodnik dla początkujących po bretońskich słowach i zwrotach:

Witaj

W każdym języku, witanie się jest prawdopodobnie najlepszym miejscem do rozpoczęcia!

’x’ eo ma anv

Moje imię to 'x’

Ponieważ, po przywitaniu się, będziesz chciał się przedstawić…

Komz a rit saozneg ?

Czy mówisz po angielsku?

Pomimo tego, że bretoński pochodzi z Bretanii, większość ludzi w Bretanii mówi po francusku – jedynym oficjalnym języku Francji. Wiele osób będzie również mówić po angielsku.

Breizh

Brittany

Brittany w języku angielskim brzmi bardzo podobnie do Britain (jak w Great Britain/Wielka Brytania), ponieważ w czasach rzymskich, była ona nazywana Brittania Minor, aby odróżnić ją od Britannia Major- lub, Great Britain w dzisiejszym języku angielskim. Kontynentalny obszar lądowy otrzymał podobną nazwę do swojego wyspiarskiego odpowiednika, ponieważ oba obszary były zamieszkane przez ludność celtycką.

Pelec’h emaomp?

Gdzie jesteśmy?

Powiedziałbym, że jest to bardzo przydatne, jeśli planujesz odwiedzić francuską wieś!

Fest-deiz

Festiwal dzienny

Jeśli kiedykolwiek zobaczysz znak z napisem fest-deiz lub fest-noz (festiwal nocny), upewnij się, że idziesz w tym kierunku! Istnieją festiwale celebrujące kulturę, muzykę, jedzenie i więcej w całym regionie przez cały czas w ciągu roku.

Yec’hed mat!

Cheers!

W przypadku, gdy chcesz powiedzieć „na zdrowie” ze swoimi napojami podczas tego festiwalu, który odwiedzasz…

Penaos e vez lavaret se e brezhoneg?

Jak to się mówi po bretońsku?

Jak zamierzasz nauczyć się więcej bretońskiego, jeśli nie wiesz jak pytać?

Beaj vat !

Miłej podróży!/ Bon Voyage

Bo przygoda jest zawsze tam!

Ur yezh hepken n’eo ket a-walc’h

Jeden język to za mało.

Czy jakieś zdanie było kiedykolwiek prawdziwsze? Im więcej języków znasz, tym z większą liczbą ludzi będziesz w stanie się porozumieć.

Czy podobał Ci się ten artykuł?

Kliknij tutaj po 10 pięknych łacińskich słów i zwrotów. Kliknij tutaj dla 20 pięknych francuskich słów i zwrotów.

bretonskie słowa i zwroty

Pomoc w nauce:

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.