Czytaj transkrypcję w pełnym tekście.
Osoba, która miała raka jest powszechnie nazywana osobą, która przeżyła raka. „Co-survivor” jest czasami używany do opisania osoby, która opiekowała się bliską osobą z rakiem.
Nie każdy, kto miał raka lubi słowo „survivor”. Powody tego mogą być różne. Na przykład, mogą oni po prostu bardziej identyfikować się z byciem „osobą, która miała raka”. Lub, jeśli mają do czynienia z rakiem każdego dnia, mogą opisywać siebie jako „żyjących z rakiem”. Dlatego też, mogą nie myśleć o sobie jako o osobie, która przeżyła.
Życie z historią raka jest inne dla każdej osoby. Jednak większość ludzi ma wspólne przekonanie, że życie po chorobie nowotworowej jest inne.
Inne wspólne reakcje ludzi po chorobie nowotworowej obejmują:
-
Większe docenianie życia.
-
Bardziej akceptowanie siebie.
-
Uczucie większego niepokoju o swoje zdrowie.
-
Niewiedza, jak sobie radzić po zakończeniu leczenia.
Zrozumienie przeżycia
Przeżycie choroby nowotworowej ma co najmniej 2 wspólne znaczenia:
-
Brak oznak raka po zakończeniu leczenia.
-
Życie z, przez i poza rakiem. Oznacza to, że przeżycie choroby nowotworowej rozpoczyna się w momencie rozpoznania. Obejmuje ono osoby, które otrzymują leczenie przez dłuższy czas. Ich leczenie może zmniejszyć prawdopodobieństwo powrotu nowotworu lub pomóc w powstrzymaniu jego rozprzestrzeniania się.
Fazy przeżycia
Istnieją 3 fazy przeżycia:
-
Przeżycie w stanie ostrym rozpoczyna się w momencie rozpoznania i trwa do końca początkowego leczenia. Leczenie raka jest w centrum uwagi.
-
Rozszerzone przeżycie rozpoczyna się pod koniec początkowego leczenia i trwa przez kolejne miesiące. W centrum uwagi znajdują się skutki raka i leczenia.
-
Permanentne przeżycie ma miejsce, gdy od zakończenia leczenia raka minęły lata. Istnieje mniejsze prawdopodobieństwo, że rak może powrócić. Długoterminowe skutki raka i leczenia są w centrum uwagi.
Statystyki przeżycia
Liczba osób, które miały raka znacznie wzrosła w ciągu ostatnich 45 lat w Stanach Zjednoczonych. W 1971 roku, było 3 miliony ludzi z rakiem. Obecnie jest ich ponad 15,5 miliona.
-
Około 67% dzisiejszych osób, które przeżyły chorobę nowotworową, zostało zdiagnozowanych 5 lub więcej lat temu.
-
Około 17% wszystkich osób, które przeżyły chorobę nowotworową, zostało zdiagnozowanych 20 lub więcej lat temu.
-
Niemal połowa (47%) osób, które przeżyły chorobę nowotworową, jest w wieku 70 lat lub starsza.
Większość osób, które przeżyły raka, chorowała na powszechnie występujące nowotwory:
-
23% – rak piersi
-
21% – rak prostaty
-
9% – rak jelita grubego
-
8% – rak szyjki macicy, macicy, lub rak jajnika
-
8% – czerniak
Wyższe wskaźniki przeżycia mogą wynikać z następujących istotnych usprawnień w zapobieganiu i leczeniu nowotworów:
-
Testy przesiewowe mogą wykrywać nowotwory wcześniej. Testy te obejmują:
-
Mammografię w kierunku raka piersi
-
Antygen swoisty dla gruczołu krokowego (PSA) w kierunku raka prostaty
-
Kolonoskopię w kierunku raka jelita grubego. raka
-
Test Pap w kierunku raka szyjki macicy
-
Istniejące metody leczenia są stosowane w lepszy sposób
-
Mniej skutków ubocznych, co pozwala utrzymać zaplanowane leczenie w harmonogramie
-
Nowsze metody leczenia, takie jak terapia celowana i immunoterapia
Dowiedz się więcej o historii badań nad rakiem na stronie internetowej American Society of Clinical Oncology.
Przeżycie raka: What to expect
Po zakończeniu leczenia osoba ma rzadszy kontakt z zespołem opieki zdrowotnej. Osoby, które przeżyły, mogą mieć:
-
Życzenie, że leczenie dobiegło końca
-
Pewność co do przyszłości
-
Wzmożony niepokój
-
Strach, że rak powróci
-
Wina z powodu przeżycia, utrata innych osób z powodu raka
-
Problemy fizyczne, psychiczne, seksualne lub problemy z płodnością
-
Szkody w związkach
-
Dyskryminacja w pracy
-
Sieć społeczna, która teraz wydaje się niewystarczająca
Zmiany w związkach
Po zakończeniu aktywnego leczenia potrzeby niektórych osób, które przeżyły chorobę, zmieniają się, a związki mogą ulec zmianie. Na przykład:
-
Niektórzy przyjaciele mogą stać się bliżsi, podczas gdy inni trzymają się na dystans.
-
Rodziny mogą stać się nadopiekuńcze. Mogą też mieć wrażenie, że nie są już tak wspierające.
-
Problemy w relacjach sprzed diagnozy raka mogą ponownie wypłynąć na powierzchnię.
Co możesz zrobić:
-
Zrozum, że cała rodzina zmienia się w wyniku doświadczenia choroby nowotworowej w sposób, z którego może nie zdawać sobie sprawy.
-
Pracuj przez te zmiany, aby uzyskać wsparcie, którego potrzebujesz.
-
Utrzymuj otwartą i ciągłą komunikację.
Powrót do pracy
Powrót do regularnego harmonogramu pracy jest sposobem na powrót do normalnej rutyny i stylu życia. Większość ludzi potrzebuje swojej pracy i ubezpieczenia zdrowotnego, które ona zapewnia.
Osoby chore na raka mogą:
-
Pracować podczas leczenia
-
Brać wolne na leczenie i wrócić do pracy po zakończeniu leczenia
-
Być niezdolne do powrotu do pracy z powodu skutków raka lub jego leczenia
W pracy może się okazać, że:
-
Pracownicy mogą chcieć pomóc, ale nie wiedzą jak
-
Jest Pan/Pani traktowany/a inaczej lub niesprawiedliwie w porównaniu z sytuacją sprzed leczenia nowotworu
Co może Pan/Pani zrobić:
-
Uświadomić sobie, że to, kiedy i jak podzieli się Pan/Pani swoją diagnozą, jest osobistym wyborem.
-
Jeśli zdecydujesz się mówić o swojej podróży, ustal granice tego, czym się podzielisz.
-
Pomyśl o tym, o co współpracownicy mogą cię zapytać w trakcie i po leczeniu. Zdecyduj z wyprzedzeniem, jak chcesz odpowiedzieć na ich pytania.
Statystyki zaadaptowane z publikacji American Cancer Society, Cancer Treatment & Survivorship Facts & Figures 2016-2017 (PDF), oraz National Cancer Institute’s Office of Cancer Survivorship.
.