Dostałeś wezwanie do sądu i nie jesteś pewien, co masz robić dalej? Czy można je zignorować? Czy możesz żądać zwrotu kosztów odpowiedzi na wezwanie?
W ciągu najbliższych miesięcy przedstawimy czteroczęściową serię poświęconą odpowiadaniu na wezwania sądowe, obejmującą:
-
Przedstawianie dokumentów w odpowiedzi na wezwanie sądowe
-
Ochrona informacji wrażliwych
-
Występowanie z roszczeniem z tytułu tajemnicy adwokackiej.
-
Ochrona wrażliwych informacji handlowych za pomocą systemów poufności.
-
Ochrona informacji w ramach standardowej praktyki sądowej.
-
Odzyskiwanie kosztów przestrzegania przepisów.
Co to jest wezwanie sądowe?
Wezwanie sądowe to nakaz wydany przez sąd na wniosek strony w sprawie sądowej, który wymaga od odbiorcy przedstawienia dokumentów, stawienia się w sądzie w celu złożenia zeznań lub obu tych czynności.
Najczęstszym wezwaniem jest wezwanie do przedstawienia dokumentów.
Wezwanie do przedstawienia dokumentów będzie określać:
-
Kategorie poszukiwanych dokumentów.
-
Datę, do której wezwanie musiało zostać Państwu doręczone.
-
Datę, do której dokumenty muszą zostać przedstawione.
-
Data, w której postępowanie zostaje wpisane na listę w sądzie, aby sąd mógł sprawdzić, czy dokumenty zostały przedstawione i wydać zarządzenia dotyczące dostępu stron do dokumentów.
Ponieważ wezwanie do sądu jest nakazem sądowym, brak odpowiedzi na wezwanie do sądu bez zgodnego z prawem usprawiedliwienia stanowi obrazę sądu. Mogą być sankcje cywilne lub karne.
Formalności
Pozew musi być doręczony przez przekazanie go osobie fizycznej lub dostarczenie go do siedziby firmy (w tym pocztą).
Jeśli wezwanie do sądu zostanie doręczone po terminie doręczenia określonym w wezwaniu, nie jesteś zobowiązany do zastosowania się do niego.
Nie jesteś również zobowiązany do zastosowania się do wezwania do sądu, chyba że zapłacono lub zaoferowano pieniądze za przewodzenie (zwykle około 30 dolarów). Pieniądze za przewóz mają pokryć koszty dostarczenia dokumentów do sądu drogą pocztową. Nie są one przeznaczone na zwrot kosztów znalezienia i zestawienia dokumentów lub uzyskania porady prawnej. Prawo do tych wydatków jest omówione w Części 4 niniejszej serii.
Co musisz zrobić
Po otrzymaniu wezwania do sądu powinieneś zidentyfikować i zestawić wszystkie posiadane dokumenty, które mieszczą się w wymienionych kategoriach.
Porada – rozdziel dokumenty na pakiety, które odpowiadają kategoriom.
Wypełnij oświadczenie na odwrocie wezwania, aby potwierdzić, że żądasz zwrotu dokumentów lub że dokumenty mogą zostać zniszczone.
Porada – o ile nie jest to wyraźnie wymagane, wystarczą kopie dokumentów.
Istnieją dwa sposoby dostarczenia dokumentów do sądu:
-
Przyjść do sądu w dniu wskazanym w wezwaniu z dokumentami (wraz z kopią wezwania) lub
-
Dostarczyć lub przesłać dokumenty (wraz z kopią wezwania) do sekretariatu sądu zaadresowane do sekretarza, tak aby dokumenty zostały otrzymane co najmniej na dwa wyraźne dni przed dniem, w którym wezwanie zostanie wpisane na listę w sądzie.
Uwaga:
-
Jeżeli nie posiadasz żadnych dokumentów z kategorii opisanych w wezwaniu, możesz po prostu napisać i poinformować o tym sąd.
-
Nie musisz tworzyć dokumentów, aby odpowiedzieć na wezwanie.
-
Jeżeli posiadasz dokumenty elektroniczne, możesz sporządzić ich kopie na nośniku USB lub podobnym, albo je wydrukować.
Uczestnictwo w sądzie
Jeżeli nie przesłałeś dokumentów do rejestru sądowego, będziesz musiał stawić się w sądzie, aby je formalnie przedstawić.
Jeśli dokumenty nie są objęte tajemnicą lub wrażliwością handlową (zob. część 3 niniejszej serii), sąd prawdopodobnie wyda „ogólne zarządzenie o dostępie” przyznające wszystkim stronom sporu prawo do zapoznania się z dokumentami.
Zakończenie postępowania
Po zakończeniu postępowania sąd albo zwróci Ci dokumenty, albo je zniszczy.
Następna rata
Często wezwanie do sądu będzie dotyczyło dokumentów, które mają niewielkie znaczenie w postępowaniu, lub poszukiwane kategorie będą miały tak szeroki zakres, lub będą tak niejasno opisane, że zastosowanie się do wezwania będzie nadmiernie trudne lub czasochłonne.
Następna rata przedstawi prawa, jakie możesz mieć, aby ubiegać się o uchylenie lub zmianę wezwania do sądu z tych powodów.
Autor: Ben Hardy
Część druga naszej serii: Unieważnienie wezwania do sądu: opresja i fishing expeditions
Część trzecia naszej serii: Przywileje i poufność – Wezwania do sądu i informacje wrażliwe
Część czwarta naszej serii: Co się dzieje po wyprodukowaniu? Zobowiązania dorozumiane i wezwania
.