Nazwa Iran była w użyciu natywnie od ery sasanidzkiej i weszła do użycia w świecie zachodnim w 1935 r., przed czym kraj ten był powszechnie znany jako Persja.
Obaj Persja i Iran są używane zamiennie w kontekstach kulturowych; jednak Iran jest nazwą używaną oficjalnie w kontekstach politycznych.Nazwa Iran jest kognatem Aryan i oznacza „Kraj Aryjczyków”.
http://en.wikipedia.org/wiki/Persia
Konwencje nazewnicze dla Persji (aka Iran) zmieniły się w 1935 roku. Sugestia zmiany nazwy z Persji na Iran jest podobno pochodzi od perskiego ambasadora w Niemczech, który był sympatykiem nazistów. W 1935 roku Niemcy były rządzone przez Hitlera. Aryjskość została zrównana przez nazistów jako najwyższy poziom ludzkiej cywilizacji, w artykule wiary opartym na wulgarnej heglowskiej hiperboli.
Najwyraźniej perski ambasador został przekonany przez swoich nazistowskich przyjaciół, że Persji będzie lepiej jako sojusznikowi nazistowskich Niemiec. Co więcej, przekonał się, że kraj ten powinien być nazywany w językach zachodnich swoją perską nazwą – Iran. Miało to sygnalizować nowy początek i przybliżyć światu nową erę w historii Iranu, która podkreślałaby aryjski aspekt jego narodu.
.