Jak Znaleźć Dodatkowe Pieniądze Ukryte W Budżecie

Wszyscy mamy dobre intencje, jeśli chodzi o oszczędzanie pieniędzy.

Mówimy sobie, że zaczniemy oszczędzać, gdy osiągniemy pewien kamień milowy – jak wtedy, gdy dostaniemy lepszą pracę lub osiągniemy określony wiek.

I następną rzeczą, którą wiesz…

Te kamienie milowe przychodzą i odchodzą, a oszczędzanie pieniędzy zostaje odłożone na później.

Ale oto umowa:

Oszczędzanie pieniędzy jest jak gra. I po prostu musisz nauczyć się kilku sprytnych sztuczek, aby ułatwić sobie grę.

Więc czy próbujesz znaleźć dodatkowe pieniądze w swoim budżecie, czy dowiedzieć się jak zaoszczędzić $5,000 w 3 miesiące – te 11 wskazówek sprawi, że będzie to łatwiejsze.

Po prostu dodaj te proste strategie oszczędzania pieniędzy do swojej cotygodniowej rutyny, a podwoisz swoje oszczędności zanim się zorientujesz.

Zacznijmy!

Oszczędzaj dodatkową wypłatę

Znasz te miesiące, w których otrzymasz dodatkowy czek?

Jeśli otrzymujesz wypłatę co dwa tygodnie, w niektórych miesiącach otrzymasz 3 czeki zamiast 2. A w przypadku tygodniowych okresów wypłaty, otrzymasz 5 czeków zamiast 4. I jeśli trzymasz się swojego budżetu, te 4 dodatkowe wypłaty będą wystarczające, aby uzyskać miesiąc do przodu na rachunkach.

Oto co mam na myśli:

Widzisz?

Tutaj są miesiące, które mają 5 tygodni na 2021 i 2022:

  • 2021: Styczeń, Kwiecień, Lipiec, Październik, Grudzień
  • 2022: Kwiecień, Lipiec, Wrzesień, Grudzień

Więc po przeczytaniu tego artykułu, zrób sobie przysługę i ustaw w telefonie przypomnienie o magicznych miesiącach, w których dostaniesz te dodatkowe czeki.

Zamknij się używając Rakuten

Może słyszałeś mnie mówiącego to wcześniej…

Ale uwielbiam znajdować sposoby na oszczędzanie pieniędzy bez kuponów.

Nie ma nic przeciwko kuponowaniu czy coś. Ale ja po prostu nie mam czasu, żeby je regularnie zbierać. Czy jesteś w tej samej łodzi?

Oto, co działa dla mnie:

Używam aplikacji cashback o nazwie Rakuten, która pomogła mi zaoszczędzić ponad $1,000.

Rakuten daje ci cashback za każdym razem, gdy robisz zakupy online.

Yep, czytasz to dobrze. Płacą Ci za zakupy online, tak jak normalnie byś to robił.

To świetny sposób na podwojenie oszczędności przy dużych zakupach, takich jak zakupy świąteczne czy urodzinowe. Możesz również użyć go do powtarzających się zakupów, takich jak recepty online.

Oto jak to działa:

Przed dokonaniem następnego zakupu online, zarejestruj się na darmowe konto Rakuten. Współpracują oni z ponad 2500 sklepów takich jak Amazon, Walmart i Bestbuy.

Gdy jesteś gotowy do zakupów online, otwórz aplikację Rakuten (lub stronę internetową) i użyj paska wyszukiwania aby znaleźć sprzedawcę.

Dla moich wizualnych czytelników, oto jak to wygląda:

Gdy znajdziesz sprzedawcę, zostaniesz przekierowany na jego stronę główną, a cashback zostanie automatycznie zastosowany do twojego zamówienia.

Na przykład, Amazon oferuje do 5% cashback na zamówieniach przez Rakuten, a Verizon oferuje do 75$ cashback przez Rakuten.

Tutaj jest kilka innych przykładów:

  • Nike: 7% cashback
  • HelloFresh: $20 cashback
  • Neiman Marcus: 10% cashback
  • Chewy: 3% cashback

Gdy nadejdzie czas zapłaty, możesz otrzymać czek wysłany przez Paypal lub bezpośrednio pocztą.

Uwaga: Rakuten oferuje $10 bonusu powitalnego za zapisanie się.

Jeśli chcesz więcej informacji na temat Rakuten, sprawdź naszą recenzję Rakuten.

Dostosuj swoje potrącenia podatkowe

Czy otrzymujesz zwrot podatku każdego roku?

Średni zwrot podatku w 2019 roku wyniósł $3,068.

Większość ludzi postrzega duży zwrot podatku jako dobrą wiadomość. To znaczy, jest to prawdopodobnie największa wypłata, jaką otrzymasz w całym roku, prawda?

Ale.

Gdy próbujesz znaleźć dodatkowe pieniądze w swoim budżecie, to nie jest dobre. (lub dowiedz się, jak zaoszczędzić $5,000 w 3 miesiące)

Here’s the deal:

Zwrot podatku oznacza, że IRS brał dodatkowe pieniądze z twojej wypłaty i trzymał je jako zakładnika przez cały rok.

W zasadzie po prostu pożyczasz swoje pieniądze rządowi bez odsetek.

Wiem więc, co sobie myślisz:

Co w tym wielkiego?

To wielka sprawa, ponieważ to twoja gotówka. Gotówka, którą możesz oprocentować w ciągu roku na dobrym koncie oszczędnościowym. Gotówka, którą możesz wykorzystać, aby szybciej spłacić długi. Gotówka, której możesz użyć do pokrycia miesięcznych wydatków.

Skumaj o czym mówię?

Na szczęście, trzymanie pieniędzy we własnych rękach jest całkiem proste:

Krok 1: Skorzystaj z narzędzia IRS Withholding Estimator, aby odpowiedzieć na kilka pytań dotyczących twojej sytuacji.

Krok 2: Skorzystaj z wyników uzyskanych z Tax Withholding Estimator, aby pomóc ci zaktualizować twój formularz W-4.

Krok 3: Złóż zaktualizowany formularz W-4 do swojego pracodawcy.

Celem jest uzyskanie zwrotu $0 na koniec roku podatkowego – lub tak blisko jak to tylko możliwe.

Nadaj każdemu dolarowi imię

Pozwól, że powiem ci o twoim najpotężniejszym narzędziu finansowym do oszczędzania pieniędzy:

Twój budżet.

Tak, tak…ale nie lubię budżetowania. To zbyt restrykcyjne. Poza tym, mogę zrobić mój budżet w mojej głowie.

Jestem pewien, że powiedziałeś to sobie przynajmniej raz w swoim życiu. Wszyscy tak mamy.

Ale posłuchaj:

Nawet gdybym dał ci całą listę 250 porad dotyczących oszczędzania pieniędzy, budżetowanie nadal byłoby najważniejsze.

Jak powiedział kiedyś John Maxwell, „Twój budżet to mówienie pieniądzom, gdzie mają iść, zamiast zastanawiania się, gdzie poszły.”

Pomówmy więc przez chwilę o budżetach zerowych.

Czy wiesz, że ludzie, którzy używają budżetów zerowych, spłacają o 19% więcej długu i oszczędzają o 18% więcej pieniędzy?

A jeśli chodzi o uczenie się jak zaoszczędzić $5,000 w 3 miesiące, to nie jest to chump change.

Dobrze, ale czym jest budżet oparty na zerze?

Pomysł jest prosty:

Budżet oparty na zerze nadaje każdemu dolarowi nazwę.

Masz 150$ resztki po pokryciu wydatków? Świetnie! Ale nie skończyłeś jeszcze budżetowania.

Musisz przypisać te 150 dolarów do jakiejś kategorii. Oszczędności, dług, pieniądze na zabawę – gdziekolwiek. Upewnij się tylko, że nadałeś im jakiś cel.

Oto przykład:

Widzisz, że każdy dolar ma swoją kategorię?

Próbowałem kilku metod budżetowania. Prawdopodobnie wszystkie, tak naprawdę. Budżetowanie oparte na zerowym budżecie było najlepsze dla oszczędzania pieniędzy.

Co z tego wynika?

Musisz budżetować swoje pieniądze, jeśli chcesz odnieść finansowy sukces. Twój budżet jest jedynym sposobem, aby ten plan zadziałał.

A jeśli jesteś gotowy, aby rozpocząć swoją podróż w kierunku oszczędzania pieniędzy, polecam skorzystanie z Zestawu Narzędzi Łatwe Pieniądze.

Pakiet Łatwe Pieniądze ma wszystko, czego potrzebujesz, aby odzyskać kontrolę nad swoimi pieniędzmi:

  1. Savings tracker
  2. Szablon budżetowy
  3. Szablon podziału długu
  4. Lista kontrolna płacenia rachunków

Pomógł mi przejść od oszczędzania bez pieniędzy (kiedykolwiek) do spłacenia długu i zaoszczędzenia moich pierwszych $10k.

Tutaj jak to wygląda:


(Powyżej: Szablon Budżetowania z naszego Łatwego Zestawu Narzędzi Finansowych)


(Powyżej: Śledzik Oszczędności z naszego Łatwego Zestawu Narzędzi Finansowych)

(Powyżej: Szablon Podziału Długu z naszego Łatwego Zestawu Narzędzi do Pieniędzy)

(Powyżej: Lista Kontrolna Płacenia Rachunków z naszego Łatwego Zestawu Narzędzi do Pieniędzy)

Zmniejsz swoje stopy procentowe

Nienawidzę opłat za odsetki. I wiem, że ty też.

Ktoś mi kiedyś powiedział, że karty kredytowe to wysokooprocentowane pożyczki w przebraniu. I miał rację.

Czy wiesz, że średnie oprocentowanie karty kredytowej wynosi ponad 17%?

Yikes.

Spłacanie długu już czuje się jak taki l-o-n-g proces, a opłaty odsetkowe sprawiają, że jest to o wiele gorsze.

Więc nie utknij z gównianą stopą procentową.

Dlatego polecam korzystanie z firmy takiej jak Credible, aby dopasować Cię do lepszej stopy procentowej. Według ich badań, przeciętny użytkownik Credible oszczędza $18,886 w odsetkach w ciągu życia ich pożyczki.

Ta jedna prosta poprawka pomogła wielu ludziom nauczyć się jak zaoszczędzić $5,000 w ciągu 3 miesięcy.

Oto jak to działa:

Jeśli masz zadłużenie na karcie kredytowej, Credible dopasuje Cię do osobistej pożyczki z niższym oprocentowaniem.

Potem przeniesiesz cały swój wysokooprocentowany dług na karcie kredytowej do swojej nowej osobistej pożyczki. To pozwoli Ci zaoszczędzić pieniądze na odsetkach i obniżyć miesięczną ratę.

Jeśli masz kredyty studenckie, to możesz użyć Credible, aby pomóc Ci refinansować swoje kredyty dla lepszego oprocentowania.

Co to jest refinansowanie kredytów studenckich?

Gdy refinansują twoje kredyty, oznacza to, że spłacają twój istniejący kredyt(y) i dają ci nowy kredyt z niższym oprocentowaniem. A jeśli masz kilka pożyczek, to zostają one połączone w jedną pożyczkę. To sprawia, że łatwiej jest ci nadążyć za rachunkami.

Najważniejsze?

To nic nie kosztuje.

Jeśli chodzi o refinansowanie twoich pożyczek, polecam wybrać pożyczkę z niższym stałym APR. Stałe APR są lepsze niż zmienne APR, ponieważ nie będziesz musiał się martwić, że Twoje stopy procentowe się zmienią.

Niech Truebill obniży Twoje rachunki za Ciebie

Truebill to usługa, która pozwala Ci zaoszczędzić pieniądze poprzez negocjowanie niższych stawek z Twoimi obecnymi dostawcami usług.

Najpierw przesyłasz rachunek(y), który chcesz negocjować. W tym celu należy wypełnić formularz i zrobić zdjęcie ostatniego wyciągu z rachunku.

Następnie zespół ekspertów Truebill zadzwoni do Państwa dostawcy i podejmie negocjacje w Państwa imieniu. Jeśli obniżą Państwa rachunek, zobaczą Państwo swoje oszczędności na następnym wyciągu.

Truebill pracuje z różnymi rodzajami rachunków, w tym:

  • Telefon komórkowy
  • Telewizja kablowa &Telewizja satelitarna
  • Internet
  • Telefon stacjonarny
  • Pakiety (kabl. / Telefon / Internet)
  • Alarm &Bezpieczeństwo
  • Radio satelitarne
  • Elektryczność

Według Truebill, mogą one zaoszczędzić do 2500 dolarów każdego roku na płatności rachunków.

Zrób sobie metamorfozę budżetu spożywczego

Patrzmy prawdzie w oczy.

Twój rachunek za zakupy spożywcze jest prawdopodobnie wyższy, niż byś chciał. I jest to duży wydatek, który przeszkadza w nauce, jak zaoszczędzić $5,000 w 30 miesięcy. Ale możesz coś z tym zrobić.

Czy chciałbyś zmniejszyć swój rachunek za zakupy spożywcze o połowę?

Jeśli powiedziałeś tak, to powinieneś spróbować $5 meals.

Oto jak to działa:

Erin Chase, założycielka, gotuje dla swojej rodziny 6 osób za jedyne $5 na posiłek. To tylko $1.20 na osobę.

I po tym jak tak wiele osób zapytało ją jak to zrobiła, postanowiła stworzyć program $5 meal.

Program $5 meal posiada setki pomysłów na pyszne przepisy na śniadanie, lunch i kolację. Zawiera on również pomysły na przekąski i napoje.

Plus, jeśli masz preferencje żywieniowe to możesz użyć ich opcji bezmlecznych, bezglutenowych lub wegetariańskich.

Moja ulubiona część?

Każdy tygodniowy plan pochodzi z własną listą zakupów do wydrukowania. Gdy wybierasz posiłki, które planujesz przyrządzić w danym tygodniu, automatycznie dodaje składniki do listy zakupów.

Oto przykład:

Wtedy po prostu drukujesz swoją listę, kiedy nadchodzi czas, aby udać się do sklepu spożywczego.

I wiesz co?

To nie tylko oszczędza twoje pieniądze, ale także oszczędza twój czas.

Teraz nie będziesz musiał się bać pytania:

Co na obiad?

Ponieważ automatycznie będziesz miał szybkie, łatwe i tanie pomysły na posiłki na wyciągnięcie ręki.

Oto kilka moich ulubionych przepisów do tej pory:

Migdałowo-waniliowe tosty francuskie (śniadanie)

Nachos z kurczakaBBQ (obiad)

Parfaity z solonym karmelem Brownie (deser)

Plany posiłków $5 oferują 14-dniową darmową próbę. Po tym, to tylko $5 za miesiąc.

Ale zaufaj mi, ten zły chłopiec łatwo zapłaci za siebie przy pierwszej wycieczce do sklepu spożywczego – zarówno w czasie jak i pieniądzach.

Kliknij tutaj, aby rozpocząć darmową próbę.

Bądź detektywem wydatków

Czy jesteś gotowy na niespodziankę?

Zrób audyt wydatków, aby zobaczyć, gdzie naprawdę idą twoje pieniądze każdego miesiąca.

Bo jeśli chcesz wiedzieć, jak zaoszczędzić $5,000 w 3 miesiące, to potrzebujesz tego finansowego spotkania z samym sobą. Więc wybierz dzień i czas, a następnie usiądź z filiżanką kawy lub kieliszkiem wina.

Dobre rzeczy, obiecuję.

Przyjrzyjrzyj się swojej karcie kredytowej i wyciągom bankowym za ostatnie 4-8 tygodni.

Traktuj to jak grę. Gdybyś mógł wyciąć 5 lub więcej wydatków, co by to było?

Jak często korzystałeś z linii drive-thru? Co z darmowymi próbami, które zapomniałeś anulować? Albo nieużywane członkostwo w siłowni?

Zapisz każdy wydatek, który możesz wyciąć – a potem zrób to dokładnie.

Wytnij to.

Jeśli potrzebujesz pomocy w podjęciu decyzji, użyj tego schematu decyzyjnego:

Ale słuchaj:

Nie musisz wycinać wszystkich przyjemności z twojego budżetu. To szybka droga do finansowego wypalenia.

Pozostań realistą w swoim budżecie. Odłóż 5-10% na „pieniądze na zabawę”.

Potem daj sobie pozwolenie na skupienie się na nauce jak zaoszczędzić $3,000 w 3 miesiące lub mniej.

Oszczędzaj bez myślenia

Nie ma co do tego wątpliwości.

Im więcej pracy coś wymaga, tym trudniej się tego trzymać. Dlatego właśnie powinieneś zautomatyzować swoje oszczędności.

Oto dlaczego to działa:

  • Oszczędza czas i pieniądze
  • Usuwa pokusę
  • Zmniejsza prawdopodobieństwo błędu ludzkiego
  • Masz automatyczną siatkę bezpieczeństwa

Ale najpierw upewnij się, że masz oddzielne konta oszczędnościowe i czekowe.

Dlaczego?

Bo jeśli umieścisz wszystkie swoje pieniądze w jednym miejscu, łatwo będzie ci powiedzieć sobie:

OK, oto ile mam do wydania.

I to doprowadzi cię do nawyku oszczędzania tylko tego, co zostanie po pokryciu wydatków i zakupów rekreacyjnych. Oszczędzanie musi stać się priorytetem, kiedy zastanawiasz się, jak zaoszczędzić 5 000 dolarów w 3 miesiące.

Możesz zautomatyzować swoje oszczędności na 2 sposoby:

1 ) Ustaw automatyczny przelew z konta czekowego na konto oszczędnościowe w każdy dzień wypłaty lub 2 ) Użyj aplikacji takiej jak Qapital

Qapital nazywa siebie „nowym sposobem na bank, który pozwala Ci zaoszczędzić na rzeczy, które chcesz, po prostu robiąc rzeczy, które robisz.”

Jest to aplikacja zorientowana na cele, która pozwala ustawić różne cele oszczędnościowe, takie jak „Idź gdzieś”, „Zdobądź coś”, „Po prostu zacznij oszczędzać” lub nawet „Spłać długi”

Qapital wykorzystuje zestaw reguł, które sam ustawiasz. Na przykład, możesz ustawić regułę, aby przelać $50 w każdy piątek na konto oszczędnościowe.

Jest darmowy przez pierwsze 30 dni (dużo czasu, aby go wypróbować) i po tym, możesz wybrać pomiędzy 3 planami:

  • Podstawowe członkostwo ($3/mo): Basic members save an average of $1,500/year
  • Complete membership ($6/mo): Członkowie Complete oszczędzają średnio $4,300/rok
  • Członkostwo Master ($12/mo): Członkowie Master oszczędzają średnio $5,000/rok

Nieźle, prawda?

Przełącz się na gotówkę na 3 miesiące

Czy wiesz, że ludzie, którzy używają kart wydają 12-18% więcej niż ludzie, którzy używają gotówki?

Wiem, wiem. Karty są wygodne. Ale czy wygoda kosztuje Cię pieniądze?

Czy uniemożliwia Ci ona osiągnięcie celów finansowych, takich jak nauczenie się jak zaoszczędzić $5,000 w 3 miesiące? Albo utrzymuje cię dłużej w długach?

Oto dlaczego system gotówkowy działa:

1. To co masz, jest tym co możesz wydać

W przeciwieństwie do kredytu, twoja gotówka nie może dać ci niekończącego się strumienia siły nabywczej. Więc będziesz mniej kuszony przez impulsywne zakupy w sklepie spożywczym.

2. Psychologia wkracza

Jeśli powiedziałem to raz, powiedziałem to tysiąc razy:

Jest psychologiczny komponent za używaniem gotówki. Machnięcie kartą po prostu nie uderza cię tak, jak obrócenie twoich ciężko zarobionych dolarów.

Daj więc sobie test. Zrezygnuj z kart debetowych i kredytowych na 3 miesiące. Obiecuję, że dowiesz się wiele o swoich nawykach wydatkowania.

A jeśli jesteś gotowy, aby umieścić swoje wydatki w perspektywie w namacalny sposób, to przełącz się na dobry portfel z kopertą gotówkową. Możesz nadal umieszczać karty w portfelu kopertowym, ale ma on przegródki, które pozwalają Ci zorganizować Twój system gotówkowy.

Wake up early, stay up late

Over 44 million Americans are side hustlin’ their way to financial freedom.

Czy jesteś jednym z nich?

Jednym z moich ulubionych przykładów był pisarz, który spłacił 111,000$ w 2 lata przez to, co nazwał „objęciem ssania.”

Dla niego oznaczało to zapięcie się i wzięcie na siebie tak wielu projektów freelancerskich, jak tylko mógł sobie poradzić. Nie było to przyjemne, ale działało.

„W ciągu dwóch lat skorzystałem z każdej okazji, jaką mogłem znaleźć, aby pracować. To oznaczało nocne zmiany, wakacje, weekendy – każda możliwa zmiana, że mogę odebrać jako freelancer, wziąłem,” powiedział.

I oto chodzi:

Praca freelancera, sprzątanie domów, praca online i sprzedaż rzeczy, których nie potrzebujesz – pokazują ci, że oszczędzanie pieniędzy jest czasami związane z myśleniem poza schematami.

Najlepsza część?

Możesz zarobić $1,000 lub więcej w tym miesiącu z domu. Oto jak ja zarobiłem $5,500 w zeszłym miesiącu z domu.

Podsumowując jak zaoszczędzić $5,000 w 3 miesiące:

1. Skup się na miesiącach z dodatkowym tygodniem

  • 2021: Styczeń, Kwiecień, Lipiec, Październik, Grudzień
  • 2022: Kwiecień, Lipiec, Wrzesień, Grudzień

2. Użyj aplikacji cashback o nazwie Rakuten

Zanim zrobisz zakupy online, użyj Rakuten, aby zdobyć dodatkowe oszczędności.

3. Dostosuj swoje potrącenia podatkowe

Chcesz, aby Twój zwrot podatku był jak najbliższy $0. Skorzystaj z kalkulatora potrąceń IRS, a następnie wypełnij nowy formularz W-4 i prześlij go swojemu pracodawcy.

4. Skorzystaj z Łatwego Zestawu Narzędzi do Zarządzania Pieniędzmi

Łatwy Zestaw Narzędzi do Zarządzania Pieniędzmi sprawia, że zarządzanie Twoimi finansami staje się dziecinnie proste. Wszystko, czego potrzebujesz, znajduje się w jednym miejscu.

Dostaniesz:

1. Szablon budżetu
2. Śledzik oszczędności
3. Podział długów
4. Listę kontrolną płatności rachunków

5. Obniż swoje stopy procentowe z Credible

Nie utknij z wysokooprocentowanym długiem.

W przypadku kart kredytowych i innych długów, pozwól Credible dopasować Cię do lepszej pożyczki osobistej. W przypadku refinansowania kredytu studenckiego, pozwól Credible dopasować lepszą pożyczkę z niższym stałym APR.

Ten jeden prosty krok może obniżyć Twoją miesięczną ratę i zaoszczędzić tysiące w trakcie trwania pożyczki.

6. Użyj Truebill aby obniżyć swoje rachunki

Truebill negocjuje za Ciebie. Nieważne, czy chodzi o kablówkę, telefon, czy rachunek za media – niech ich zespół ekspertów zadzwoni do twoich dostawców i zdobędzie dodatkowe oszczędności.

7. Skorzystaj z programu $5 Meal Program

Połowa walki z gotowaniem to wiedza, co ugotować. Skorzystaj z programu posiłków za 5 dolarów, aby zmniejszyć swój rachunek za zakupy spożywcze o połowę dzięki szybkim i smacznym posiłkom. Jeśli zrobisz ten krok, możesz łatwo nauczyć się, jak zaoszczędzić $5,000 w ciągu 3 miesięcy.

8. Zrób audyt wydatków

Przejrzyj swoje zestawienia za ostatnie 4-6 tygodni. Gdybyś mógł wyciąć 5 lub więcej wydatków, co by to było?

9. Zautomatyzuj swoje oszczędności

Zabierz zgadywanie z oszczędzania pieniędzy. Zautomatyzuj swoje oszczędności, ustawiając automatyczny przelew z konta czekowego na konto oszczędnościowe. Lub użyj aplikacji takiej jak Qapital.

10. Przestaw się na gotówkę na 3 miesiące

Badania pokazują, że ludzie, którzy używają gotówki oszczędzają więcej pieniędzy. Czy chcesz stać się bardziej świadomy swoich nawyków wydatkowych? Kup sobie ładny portfel z kopertą na gotówkę i wypróbuj system gotówkowy.

11. Hustle your way to financial freedom

Read our post on how I made $5,500 from home last month for more money making ideas. Ten krok w połączeniu z innymi 10 zasadami dotyczącymi pieniędzy pomoże ci zaoszczędzić twoje pierwsze 5 000 $ lub więcej.

Dzięki za przeczytanie.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.