w odpowiedzi: Doceniamy komentarze dotyczące naszego artykułu.1 W odniesieniu do naszych zaleceń dotyczących leczenia hipertriglicerydemii za pomocą statyn, dr Raghavan sugeruje, że fibraty, niacyna lub olej rybny powinny odgrywać większą rolę. Zgadzamy się z jego uwagami dotyczącymi farmakoterapii pacjentów z bardzo wysokim stężeniem triglicerydów w surowicy (co najmniej 500 mg na dL ), co zostało poparte w naszym artykule. Jednak w przypadku pacjentów z niższym stopniem podwyższenia stężenia triglicerydów (między 200 a 499 mg na dL ) aktualne wytyczne dotyczące leczenia podkreślają cholesterol lipoprotein o małej gęstości (LDL) jako główny cel terapii, a następnie cholesterol lipoprotein o małej gęstości (non-high-density lipoprotein).1 Przytłaczająca literatura dotycząca korzyści płynących ze stosowania statyn zaleca je jako opcję pierwszego rzutu u pacjentów bez przeciwwskazań, którzy są w grupie umiarkowanego lub wysokiego ryzyka sercowo-naczyniowego i mają podwyższony poziom cholesterolu LDL.
Dr Raghavan twierdzi również, że nasz algorytm jest mylący. Zgadzamy się, że większość pacjentów z ciężką hipertriglicerydemią (co najmniej 1000 mg na dL ) będzie wymagać leków z modyfikacjami stylu życia, aby zmniejszyć ryzyko zapalenia trzustki. Jednak wytyczne National Cholesterol Education Program (NCEP) zalecają, aby wszyscy pacjenci natychmiast zaczęli stosować dietę o bardzo niskiej zawartości tłuszczu i aby historia choroby pacjentów była przeglądana przez lekarza pod kątem wszelkich dowodów na nabyte lub wtórne przyczyny hipertriglicerydemii.2 Wiele leków może podnosić poziom triglicerydów, a insulina lub doustne leki hipoglikemizujące mogą odpowiednio kontrolować hipertriglicerydemię. Chociaż te interwencje nie mogą całkowicie znormalizować stężenia triglicerydów, nawet osoby z ciężką hipertriglicerydemią mogą znacznie zmniejszyć stężenie triglicerydów do poziomu poniżej 500 mg na dL, stosując wyłącznie interwencje dietetyczne.3 Wymagana jest ścisła obserwacja, a farmakoterapia powinna być rozpoczęta, jeśli środki dietetyczne i styl życia nie obniżają odpowiednio stężenia triglicerydów. Zgadzamy się jednak, że algorytm przedstawiony w naszym artykule może nieumyślnie pomniejszać znaczenie terapii lekowej i wprowadziliśmy odpowiednie modyfikacje (patrz załączona poprawiona rycina 1).
View/Print Figure
Management of Hypertriglyceridemia
Figura 1.
Algorytm postępowania w hipertriglicerydemii. (LDL-C= cholesterol lipoprotein o małej gęstości; HDL-C= cholesterol lipoprotein o dużej gęstości.)
Informacja z odnośnika 2.
Zarządzanie hipertriglicerydemią
Rycina 1.
Algorytm postępowania w hipertriglicerydemii. (LDL-C= cholesterol lipoprotein o małej gęstości; HDL-C= cholesterol lipoprotein o dużej gęstości.)
Informacja z odnośnika 2.
Dr Virji sugeruje, że pacjenci z hipertriglicerydemią mogą odnieść korzyść z diety kontrolowanej węglowodanami. Dwa z cytowanych przez niego artykułów dotyczą pacjentów z ciężką otyłością poddanych randomizacji do diety kontrolowanej węglowodanami lub bardziej tradycyjnie zalecanej diety niskotłuszczowej.4-5 Pacjenci poddani randomizacji do diety niskotłuszczowej, średnio, nie zdołali znacząco zmienić swojej diety, aby osiągnąć zalecany przez NCEP cel mniej niż 30 procent dziennej ilości kalorii pochodzących z tłuszczu.4-5 Inny artykuł porównywał pacjentów w różnych programach dietetycznych, ale nie porównywał bezpośrednio diety kontrolowanej węglowodanami z dietą niskotłuszczową.6 Tylko jedno z tych badań obejmowało randomizowaną grupę z hipertriglicerydemią na poziomie wyjściowym (definiowaną jako wyższą niż 200 mg na dL).4 Badania sugerują, że odpowiedź na dietę niskotłuszczową w porównaniu z dietą kontrolowaną węglowodanami różni się w zależności od stopnia hipertriglicerydemii, tak że pacjenci z niższym stopniem podwyższenia triglicerydów reagują bardziej na dietę kontrolowaną węglowodanami, podczas gdy pacjenci z wyraźniejszym podwyższeniem triglicerydów reagują bardziej na dietę niskotłuszczową.2 Podejście niskowęglowodanowe w leczeniu hipertriglicerydemii w pewnych populacjach pacjentów jest obiecujące i powinno być przedmiotem dalszych badań. Poradnictwo dietetyczne powinno być zawsze zindywidualizowane, a konsultacja z certyfikowanym dietetykiem może poprawić przestrzeganie zmian dietetycznych przez całe życie.
Ujawnienie autora: Dr. Lanier nie ma nic do ujawnienia. Dr Oh nabył akcje firm Pfizer Pharmaceuticals, Inc, producenta leku Lipitor; Merck and Co, producenta leku Zocor; oraz Teva Neuroscience, Inc, po złożeniu swojego artykułu „Management of Hypertriglyceridemia,” do AFP, ale przed opublikowaniem tego listu.
Opinie i twierdzenia zawarte w niniejszym dokumencie są prywatnymi poglądami autorów i nie powinny być interpretowane jako oficjalne lub odzwierciedlające poglądy Armii Stanów Zjednoczonych lub Służby Wojskowej Stanów Zjednoczonych w ogóle.
1. Oh RC, Lanier JB. Management of hypertriglyceridemia. Am Fam Physician. 2007;75(9):1365-1371….
2. Trzeci raport zespołu ekspertów Narodowego Programu Edukacji Cholesterolowej (NCEP) w sprawie wykrywania, oceny i leczenia wysokiego stężenia cholesterolu we krwi u dorosłych (Adult Treatment Panel III): raport końcowy. Publikacja NIH nr: 02-5215. Bethesda, Md.: National Heart, Lung, and Blood Institute, 2002.
3. Jacobs B, De Angelis-Schierbaum G, Egert S, Assmann G, Kratz M. Indywidualne odpowiedzi triglicerydów surowicy do diety wysoko- i niskotłuszczowej różnią się u mężczyzn z umiarkowaną i ciężką hipertriglicerydemią. J Nutr. 2004;134(6):1400-1405.
4. Samaha FF, Iqbal N, Seshadri P, et al. A low-carbohydrate as compared with a low-fat diet in severe obesity. N Engl J Med. 2003;348(21):2074–2081.
5. Stern L, Iqbal N, Seshadri P, et al. The effects of low-carbohydrate versus conventional weight loss diet in severely obese adults: one-year follow-up of a randomized trial. Ann Intern Med. 2004;140(10):778-785.
6. Gardner CD, Kiazand A, Alhassan S, et al. Comparison of the Atkins, Zone, Ornish, and LEARN diets for change in weight and related risk factors among overweight premenopausal women: the A TO Z Weight Loss Study: a randomized trial. JAMA. 2007;297(9):969-977.