The Best Things To Do In San Diego – An Itinerary

Z historią, która sięga ponad 10,000 lat, może być trudno wcisnąć wszystko… ale fajnie jest próbować.

Przyjechałem do San Diego po kilku miesiącach spędzonych w Meksyku i pomimo planów spędzenia w mieście tylko kilku nocy (była to w końcu moja druga wizyta), skończyło się na tym, że zostałem na blisko miesiąc. Od portu i centrum do plaż i zatoczek, napisałem tę listę rzeczy do zrobienia w San Diego tak, że można pokryć jak najwięcej w 3-dniowym planie podróży lub wycieczki weekendowej. Jeśli jesteś tam na dłużej, po prostu zrobić to wszystko wolniej.

Oto najlepsze rzeczy do zrobienia w San Diego, wraz z zaleceniami, gdzie jeść, pić i spać.

I’ve included a Google Map at the end of the post featuring all the locations listed.

Best Things To Do In San Diego

Zjedz śniadanie w Little Italy

3 days in San Diego itinerary Little Italy

Photo: Michael Hilton

Zacznij swój pierwszy dzień od wędrówki przez Little Italy. Możesz automatycznie pomyśleć, że Gaslamp jest miejscem, od którego należy zacząć, ale kilka przecznic na północ od centrum i Gaslamp Quarter, znajdziesz jedne z najlepszych opcji śniadaniowych w mieście, od ciastek po panini i, co najważniejsze, dobrą, mocną włoską kawę, która napędzi cię na cały dzień.

India Street jest dobrym miejscem, aby zacząć – po prostu trzymaj nos w powietrzu i podążaj za najlepszymi zapachami. A jeśli jesteś w mieście w sobotę, sprawdź Little Italy’s Farmer’s Market.

Zwiedzanie Muzeum Morskiego, Star of Indian i U.S.S. Midway

3 dni w San Diego itinerarium - Star of India

Gdy już jesteś na wysokim poziomie cukru i kofeiny, udaj się kilka ulic na zachód do Portu (North Harbour Drive) na dzień wzdłuż brzegu morza. Jest to jeden z moich ulubionych sugestii dla Twojego San Diego itinerary.

The Maritime Museum of San Diego, U.S.S. Midway i Star of India są trzy główne atrakcje i łatwo spędzić pół dnia na zwiedzanie tej części miasta. Nawet jeśli nie jesteś fanem morskich rzeczy, zrób wyjątek – Muzeum Morskie w San Diego posiada jedną z najwspanialszych kolekcji na świecie, w tym Star of India, który jest najstarszym czynnym statkiem na świecie. Tymczasem U.S.S. Midway jest jednym z najdłużej służących lotniskowców, na pokładzie którego znajduje się 29 odrestaurowanych samolotów. Symulator lotu jest genialny zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych – ale weź to ode mnie, możesz chcieć pozwolić, aby twoja poranna latte poszła w dół, zanim zaczniesz kręcić się przez kilka pętli.

Możesz uzyskać więcej informacji tutaj: Maritime Museum & Star of India and U.S.S Midway.

Stop by Petco Park

3 days in San Diego itinerary - Petco Park

Kiedy skończysz w porcie, przejdź się kilka przecznic na wschód, a wylądujesz w historycznym centrum miasta, znanym jako Gaslamp Quarter. Czy jesteś fanem sportu, czy nie, to centrum miasta baseball park powinien być w San Diego itinerary. Przed rozpoczęciem zwiedzania, może chcesz złapać szybki kęs w Tivoli Bar & Grill (patrz poniżej). Po tym, wziąć się do południowo-wschodniego rogu Gaslamp obszaru i zlokalizować Petco Park (to rodzaj trudno przegapić). Ten gigantyczny stadion baseballowy jest domem dla San Diego Padres i, fan baseballu lub nie (nie jestem), jest dość spektakularny widok. Jeśli jesteś w San Diego w sezonie baseballowym, bilety są niedrogie i sprawiają, że na wielką noc na zewnątrz. W przeciwnym razie, można wziąć wycieczkę po stadionie, lub po prostu wspiąć się na trawiasty brzeg naprzeciwko i mieć nosey stamtąd.

Możesz uzyskać więcej informacji tutaj.

Wander around Gaslamp Quarter

3 days in San Diego itinerary - Gas lamp

Ta historyczna część miasta składa się z 16 (i pół?!) bloków, które zawierają prawie 100 budynków z epoki wiktoriańskiej, a nazwa Gaslamp Quarter jest ukłonem w stronę lamp gazowych, które kiedyś oświetlały ten obszar w czasach wiktoriańskich. Dzisiaj, obszar ten jest pełen hoteli, restauracji, klubów i barów i jest idealnym miejscem na spędzenie pierwszej nocy w mieście. Mam kilka zaleceń poniżej, gdzie można zjeść i wypić, ale najlepszą rzeczą do zrobienia w Gaslamp Quarter jest błądzenie i pójście tam, gdzie zabierze Cię uczucie. Jest powód, dla którego ten obszar jest na każdym planie podróży po San Diego, który widzisz.

Jeśli chcesz bardziej formalnej „wycieczki” po starych budynkach, sprawdź tę trasę przez National Geographic.

Gdzie jeść i pić w Gaslamp Quarter

Tivoli Bar & Grill (505 6th Avenue) jest świetny na przystanek w porze lunchu lub na piwa przed grą i przekąskę. Bar jest najstarszym barem w Gaslamp Quarter, którego początki sięgają 1885 roku, a jego patronem był kiedyś Wyatt Earp. Obecnie jest ulubionym miejscem wśród fanów Padre i posiada bogate menu happy hour oraz barowe jedzenie. (Obecnie nie ma strony internetowej – zgadnij, że inwestują wszystkie pieniądze w swoje drinki!)

Lounge Six (na szczycie Solamar, hotelu Kimpton) to doskonały wybór na drinki przed kolacją na dachu. Pomyśl o paleniskach, palmach, kabanach i koktajlach.

The Shout House(655 4th Avenue) – Byłem trochę niechętny pójściu do tego miejsca, które słynie z rock’n’rollowych pojedynków pianistów, którzy siedzą naprzeciwko siebie i walczą na wielkich fortepianach, a jednocześnie przyjmują prośby od tłumów. Spodziewałam się, że będzie to trochę kiczowate, ale w rzeczywistości była to cała masa zabawy.

Jeśli szukasz miejsca na kolację w Gaslamp Quarter, jest wiele do wyboru – możesz znaleźć listę rekomendacji na Zagat.

Porada: Nie zapomnij zabrać ze sobą jakiejś formy dokumentu tożsamości z zaznaczonym wiekiem, jeśli wybierasz się do baru lub klubu.

Hit the museums in Balboa Park

3 days in San Diego itinerary - Balboa Park

Dzień drugi Twojego planu podróży po San Diego ma nacisk na kulturę. Będzie to również kolejny dzień dla tych wygodnych butów do chodzenia. Zacznij dzień w Balboa Park i spróbuj dostać się tam wcześnie, ponieważ ten park jest OGROMNY (i przez ogromny mam na myśli, że jest autostrada i kilka innych dróg biegnących przez niego).

Balboa Park to nie tylko zielona przestrzeń, jest wypełniony najlepszymi muzeami San Diego i będziesz chciał zrobić kilka wstępnych planów, aby zdecydować, które muzea chcesz zobaczyć w dostępnym czasie (pół dnia). Jestem przestrzeń i nauka nerd więc zrobiłem linię dla Air and Space Museum.

The Natural History Museum, Muzeum Człowieka i Muzeum Sztuki są trzy z innych najbardziej popularnych muzeów. (I, nie, nie przegapiłem San Diego Zoo – zobacz moje myśli na temat zoo i Sea World poniżej).

Możesz przeczytać więcej o muzeach Bilboa Park tutaj.

Słowo o San Diego Zoo i Sea World

Możecie zauważyć, że dwie z głównych atrakcji San Diego nie trafiły na moją listę. To nie dlatego, że jestem niedbały. To dlatego, że jakiś czas temu zobowiązałem się nie przyczyniać się już (poprzez płatności lub nawet liczbę odwiedzających) do miejsc, które trzymają zwierzęta w niewoli.

Zoo w San Diego: Tak doskonałe zoo, jak ten w San Diego jest, nadal istnieją pewne problemy dobrostanu zwierząt w zoo. Jeśli planujesz iść do zoo, proszę przynajmniej zrobić swoje badania pierwszy, a następnie podjąć decyzję.

Sea World: Zdecydowanie nalegam, abyś nie odwiedzał Sea World. Niewola i traktowanie Ocras i innych zwierząt w Seaworld jest tak przerażające, że doprowadziło do nakręcenia sensacyjnego filmu dokumentalnego Blackfish. Możesz dowiedzieć się więcej o Seaworld i okrucieństwie wobec zwierząt tutaj.

To miłe dla nas ludzi, aby zbliżyć się do zwierząt, które uwielbiamy, ale najlepszym sposobem, aby je uwielbiać jest pójście zobaczyć je na wolności, a nie w małym zbiorniku lub klatce.

Zobacz Old Town San Diego

3 days in San Diego itinerary - Old Town San Diego

Ok, więc Old Town San Diego jest zdecydowanie kiczowaty, ale jeśli można spojrzeć przeszłości wszystkie sombreros, stoiska tacos i Tequila Tasting Tawerny, jest cała sterta historii, aby być posiadane. Tylko z tego powodu polecam dodać Old Town do San Diego itinerary.

W słowach Old Town Guide:

Old Town San Diego jest uważany za „miejsce narodzin” Kalifornii. San Diego jest miejscem pierwszej stałej hiszpańskiej osady w Kalifornii. To tutaj w 1769 roku, że Ojciec Junipero Serra przyszedł do ustanowienia bardzo pierwszą misję w łańcuchu 21 misji, które miały być kamieniem węgielnym kolonizacji Kalifornii. Misja Ojca Serra i Presidio zostały zbudowane na wzgórzu z widokiem na to, co jest obecnie znane jako Stare Miasto San Diego. U podnóża wzgórza w 1820’s, mała społeczność meksykańska z budynków adobe powstała i do 1835 roku osiągnęła status El Pueblo de San Diego. W 1846 roku, U.S. Navy Lieutenant i Marine Lieutenant, podniósł amerykańską flagę w Old Town San Diego Plaza.

W 1968 roku, stan Kalifornia Departament Parków i Rekreacji ustanowił Old Town State Historic Park zachować bogate dziedzictwo, które charakteryzują San Diego w okresie 1821 do 1872.

W obrębie Starego Miasta nie przegap Casa de Estudillo, który jest jednym z niewielu oryginalnych budynków (wiele z nich to reprodukcje), Whaley House i Muzeum, które uważa się za nawiedzone i Junípero Serra Museum, dosłownie miejsce, gdzie Kalifornia zaczęła.

Więcej informacji można uzyskać tutaj.

Take a Brewery Tour

3 days in san diego itinerary - mission brewery

Photo: Randy Read

Jeśli twój mózg jest właśnie o uzależniony po całym tym zwiedzaniu, nadszedł czas, aby zrelaksować się z Brewery Tour. Piwowarstwo rzemieślnicze jest tematem, w którym San Diego przoduje, bo co jest lepszego w ciepłą pogodę niż chłodne piwo?

W mieście jest wiele formalnych wycieczek, ale jeśli nie jesteś szczęśliwy, aby rzucić 75 do 125 dolarów za kilka szklanek piwa i przewodnika, możesz stworzyć wycieczkę DIY (drink-it-yourself) z tym San Diego Craft Beer Walking Tour z Discover San Diego.

Pretend you’re hip in Hillcrest

3 days in San Diego itinerary - Hillcrest

It’s probably going to be tempting after a long day of sight-seeing and beer sipping to return to good old familiar Gaslamp Quarter for dinner and an evening of entertainment, but force yourself a bit further north to Hillcrest. Jeśli mamy zamiar użyć słowa „hipster” dla każdej części San Diego, mamy zamiar użyć go w odniesieniu do Hillcrest, ale ja wolę rozważyć obszar jako po prostu stary cool.

Crammed z barów, kawiarni i restauracji, można by pomyśleć, że to Gaslamp w przebraniu, ale to ma zupełnie inny klimat dzieje. Jeśli naprawdę nie można uzyskać siłę, aby odwiedzić na obiad, a następnie umieścić Hillcrest na początku drugiego dnia swojego San Diego itinerary dzień i odwiedzić na śniadanie przed Balboa Park – brunche tutaj są czymś innym, zwłaszcza jeśli jesteś w mieście w Sunday.

Gdzie jeść i pić w Hillcrest

Near Balboa Park – byłoby mądre, aby jeść przed lub po wizycie w Balboa Park, ponieważ opcje żywności raz jesteś tam są bardzo ograniczone. Jeśli zgłodniejecie do tego stopnia, że będziecie chcieli odgryźć sobie rękę, wyjdźcie z parku po zachodniej stronie i przejdźcie przez przecznicę do 5-tej Alei, gdzie znajduje się kilkanaście restauracji i kawiarni do wyboru. Omiń 6 Aleję wokół parku – nie ma tam żadnych jadłodajni, chyba że rozważasz zapukanie do drzwi jednej z okazałych rezydencji, które ciągną się wzdłuż drogi.

Brunch w Hillcrest: Hash House a Go Go(3628 5th Avenue) Ostrzeżenie, nie odwiedzaj Hash House sam. Rozmiary talerzy są obrzydliwie duże, ale jajka Benedykta i krwawa Mary (hej, jesteś na wakacjach!) są niesamowicie dobre (nawet jeśli jest to łańcuch).

Kolacja w Hillcrest: Pho Fifth Avenue (3807 Fifth Avenue) – jeśli jesteś kimś takim jak ja i przejechałeś swoją drogę przez taczki warte amerykańskiego grilla, jest każda szansa, że jesteś spragniony czegoś lekkiego do jedzenia. Wprowadź: Pho na Piątej Alei. To jest naprawdę doskonałe wietnamskie jedzenie (jak zadekretował ktoś, kto spędził ponad miesiąc w Wietnamie).

Bary w Hillcrest: Przyznaję się do posiadania kilku nocy w Hillcrest i równie wyznaję, że nie mogę sobie przypomnieć nazw miejsc, do których poszedłem (znak dobrej nocy). Możesz znaleźć listę barów tutaj. Hillcrest jest przyjazny gejom, ale nie jest to wyłącznie obszar gejowski.

Chill out at Ocean Beach

3 days in San Diego itinerary - Ocean Beach

Dzień trzeci twojego planu podróży po San Diego to wszystko o 'active-relaxation’ – czas na plaży (relaks), choć próbując wcisnąć więcej niż jedną część wybrzeża w dzień (active).

Start out at Ocean Beach, moja ulubiona plaża w San Diego. Gdzie szorty khaki i buty pokładowe ustępują miejsca tie-dye i klapkom, lata sześćdziesiąte nie zostały całkiem wyciśnięte z istnienia na Ocean Beach. I to jest dobra rzecz. Chwyć babeczkę z otrębami, shake z siemienia lnianego (lub tylko bananowy, jeśli wolisz) i chill-out beach-side.

Hit the rides at Mission Beach

San Diego’s answer to the east coast’s Coney Island, Belmont Park jest jedną z głównych atrakcji w Mission Beach, która siedzi na północ od Ocean Beach. Przygotuj swój żołądek na rollercoaster lub jeśli wciąż czujesz ciepło swoich tacos z Ocean Beach, po prostu wybierz się na miły długi spacer wzdłuż promenady.

Spacer po promenadzie w Pacific Beach

3 dni w San Diego itinerary - Pacific Beach

Photo: Dirk Hansen

Bo dlaczego nie dopełnić trifecty trzech plaż w jeden dzień? Udaj się jeszcze dalej na północ od Mission Beach, a dotrzesz do Pacific Beach. Znana wśród miejscowych jako P.B., jeśli szukasz stereotypu kalifornijskiego życia na plaży, znajdziesz go tutaj. Jeśli szukasz miejsca do surfingu, wielu nowicjuszy zaczyna w białej wodzie wokół P.B.

Zobacz foki w La Jolla

3 dni w San Diego itinerary - La Jolla

Photo: gibdffe

All I’m going to say is: sea lions. Ok, mam trochę więcej do powiedzenia niż to. Nie bez powodu La Jolla (wymawiana jako „La hoy-ah”) jest znana jako Klejnot San Diego. La Jolla Shores jest doskonałym miejscem do pływania, opalania i sportów wodnych, La Jolla Cove, w międzyczasie, funkcje serii jaskiń morskich, które się kajakarz, snorkelers i nurków podekscytowany. Dla absurdalnie wysokich klifów morskich, udaj się do Torrey Pines City Beach na północnym krańcu La Jolla. A potem, oczywiście, są lwy morskie i foki, które zadomowiły się w pobliżu centrum La Jolla. Dodaj lody, spacer wzdłuż promenady i kolację w nocy, a właśnie miałeś idealne zakończenie 3 dni w San Diego itinerary.

Gdzie jeść i pić w Ocean Beach

Jungle Java (Ocean Beach) (5047 Newport Avenue) jest świetnym schowanym miejscem, które ma mnóstwo pieczeni i dobre cenowo dolewki. Wibracja jest jak można się spodziewać w Ocean Beach i możesz być cholernie pewien, że słodkie rzeczy w ofercie jest domowej roboty i organic.

Tacos (Ocean Beach): Jasne, że to San Diego, więc oczekuje się, że stężenie stawów taco i meksykańskich cantinas będzie wysokie, ale gęstość wyboru w Ocean Beach jest bliska przytłaczającej. Czy jesteś w mieście na 'Taco Tuesday’ lub nie, podążaj za swoim nosem za zapachem meksykańskiej kuchni.

Oto kilka zaleceń dotyczących jedzenia i picia w Mission Beach, Pacific Beach i La Jolla.

Gdzie się zatrzymać w San Diego

San Diego jest rozległym miastem, które, co nie jest pomocne, ma swoje najlepsze zabytki rozproszone wokół. Dobrą wiadomością jest to, że to nie ma znaczenia, który obszar wybrać dla Ciebie San Diego itinerarium, ponieważ będziesz musiał poruszać się w każdym razie. To powiedziawszy, polecam po raz pierwszy odwiedzających umieścić się w centrum turystycznym Gaslamp / Downtown i zbadać stamtąd.

Due do złego (czytaj: nie) planowania, I kończąc próbuje zdecydowaną większość hosteli w San Diego i, ogólnie rzecz biorąc, były one o wysokim standardzie. Zakwaterowanie budżetowe jest wymienione w mojej kolejności preferencji.

Luksusowy: Hotel del Coronado

Prawdopodobnie najbardziej znany hotel w San Diego, ten rozległy, pokryty czerwonym dachem hotel z epoki wiktoriańskiej z widokiem na plażę nad zatoką San Diego jest absolutnym pięknem. Położony na ekskluzywnej wyspie Coronado, jeśli jesteś za dużym kęsem luksusu i całą stertą historii wrzuconą do środka, to jest to miejsce dla Ciebie.

Luksusowy: Fairmont Grand del Mar

Wybór podróżników serwisu Tripadvisor, ten pięciogwiazdkowy hotel konsekwentnie zdobywa pięciogwiazdkowe recenzje; zrozumiałe, kiedy wszystko w tym hotelu krzyczy elegancją.

Średni przedział: Kimpton Solamar Hotel

Znajdujący się w Gaslamp, zatrzymałem się w tym hotelu podczas mojej pierwszej podróży do San Diego i spędziłem dużo czasu ciesząc się rooftopem: czas basenu w dzień i koktajle w nocy. Jakość jest taka, jakiej można oczekiwać od hotelu Kimpton, a lokalizacja jest idealna.

Mid-Range: Pacific Terrace

Ocean views without the price tag of the Coronado (below), Pacific Terrace is ideal if want to spend your down-time at the beach in La Jolla.

Budget: ITH Zoo Hostel w Hillcrest

As well as a great environment, breakfast and some evening meals are included at this hostel. Akademiki były czyste i przestronne, wspólny obszar był towarzyski, a lokalizacja była niespodzianką – trochę spacerem do centrum, cieszyłem się bardziej lokalnym poczuciem restauracji i barów, bez bycia otoczonym przez turystów. Hillcrest to główna dzielnica gejowska w San Diego. Dormy i pokoje prywatne dostępne.

Budżet: ITH Adventure House w Little Italy

Siostrzany hostel tego w Hillcrest, ITH Adventure House jest mniejszym hostelem, ale z tym samym darmowym jedzeniem i społecznym klimatem. Jest również o wiele bliżej centrum, jeśli Hillcrest czuje się zbyt daleko. Bonus: nie będziesz musiał daleko chodzić po przyzwoitą kawę, gelato i inne włoskie smakołyki. Dormy i pokoje prywatne dostępne.

Budżet: HI San Diego

Zawsze bezpieczny zakład (choć czasami nieco mniej dynamiczny niż inne hostele), nie można pokonać lokalizację, jeśli jesteś zainteresowany w obszarze Gaslamp. Dormy i pokoje prywatne dostępne.

Budżet: USA Hostels Ocean Beach

Jeśli chcesz być w odległości spaceru od plaży, to miejsce jest idealne. Bardzo zrelaksowany – spodziewaj się wspaniałej hipisowskiej atmosfery lat 60-tych w OB.

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Co powiesz na 10 najlepszych hoteli w San Diego według Tripadvisor. Sprawdź ceny i recenzje tutaj.

Chcesz zaryzykować? Sprawdź Express Deals firmy Priceline. Miałem zniżki ponad 50% (prawie 100$ zaoszczędzone za noc) korzystając z tej strony – w tym uzyskanie wspaniałej oferty na Solamar, kiedy przebywałem. Możesz dowiedzieć się więcej o tym, jak uzyskać wspaniałe oferty w moim artykule związanym: How to Book Cheap Hotels Using Priceline Express Deals.

Check out Priceline Express Deals here.

Planning your trip to San Diego

3 days in San Diego itinerary - skyline

How to get to San Diego

I flew direct from Mexico to San Diego with Spirit…so, don’t do that unless you have to (I dislike them more than Ryanair). Możesz lecieć bezpośrednio z Wielkiej Brytanii (Londyn) do San Diego w nieco ponad 10 godzin z British Airways.

Jeśli chcesz porównać ceny lotów, nadal uważam, że Skyscanner jest najlepszym miejscem do rozpoczęcia.

Najlepsze przewodniki po USA

Użyłem przewodnika Lonely Planet USA do zaplanowania mojej trasy po San Diego, ponieważ byłem na dłuższej podróży po USA. Chociaż nie jest on wypełniony zdjęciami, ma wszystkie szczegóły, których potrzebujesz, w tym trasy i czasy pociągów i autobusów, jak również lokalne mapy. Jeśli wolisz coś bardziej wizualnego, sprawdź DK Eyewitness Guide for the USA, który ma świetne zdjęcia i przewodniki 3D do głównych miejsc.

Ale nie używałem ich, Lonely Planet for Los Angeles, San Diego and Southern California Guidebook będzie o wiele lżejszy, podobnie jak DK Top 10 San Diego Guide.

Getting From San Diego to Tijuana

Check out my guide to visiting Tijuana from San Diego which includes what to see and do in Tijuana, where to eat, where to stay, how to get to Tijuana from San Diego, crossing the border and is Tijuana safe for tourists (spoiler: Byłem więcej niż raz i nie miałem nic poza fantastyczną i wolną od zmartwień podróżą).

Moja mapa rzeczy do zrobienia w San Diego

Kliknij tutaj, aby zobaczyć miejsca na tej liście rzeczy do zrobienia w San Diego w Google Maps

Więcej postów na moim blogu o USA

21 Best Things To Do In New Orleans

21 Best Things To Do In Florida Keys

40 Cheap Things To Do in Miami

75 Things To Do In Key West Florida

Best Things To Do In The Everglades

3 Days in Washington DC – What To See and Do

How To Spend One Day At The Grand Canyon

What and Where To Eat in New Orleans

How To Visit The Statue of Liberty – Ultimate Guide

From Buffalo to Niagara Falls for Only $5

From Buffalo to Niagara Falls for Only $5

Więcej informacji na temat tego, jak zwiedzać Statuę Wolności. Falls for Only $5

How To Visit Pearl Harbour for only $5

Which Hawaiian Island To Visit

What To Do In Detroit – The City’s Pretty Parts

Where Is The Best Chicago Deep Dish in Chicago?

Blogi, które pomogą ci zaplanować podróż

Jedyna lista pakowania, jakiej kiedykolwiek będziesz potrzebować (z listą kontrolną do wydrukowania)

15 Niezbędników długodystansowego lotu: Co zabrać na pokład

Ubezpieczenie podróżne: Nie daj się wyrolować drobnym druczkiem

101 wskazówek dotyczących tanich lotów

Ubezpieczenie podróżne: Co zabrać na pokład?

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.