The bosses of Springfield, Massachusetts

Przestępczość zorganizowana w Springfield, Massachusetts od dawna jest kontrolowana przez frakcję rodziny Genovese, z siedzibą w New Jersey i pierwotnie kierowaną przez Williego Morettiego. Rackets w Hartford, i gdzie indziej w Connecticut, są kontrolowane przez lokalną ekipę w Springfield. W innych częściach stanu, przestępczość zorganizowana jest zdominowana przez rodzinę Patriarca, znaną również jako New England Crime Family.

Patriarca i Genovese używają rzeki Connecticut jako linii demarkacyjnej, z wyjątkami dla dużych miast. Springfield i New Haven zawsze należały do Genovese, wraz z resztą Massachusetts po zachodniej stronie Connecticut. Jednak te stare granice były czasem kwestionowane, jak na przykład wtedy, gdy William Grasso wkroczył do Springfield pod koniec lat 80-tych. Jeszcze bardziej komplikując stosunki między sąsiadującymi rodzinami, istnieje pula doświadczonych gangsterów, którzy mają długą historię przynależności zarówno do Patriarca, jak i Genovese.

Pomimo bycia kierowanym przez rodzinę z New Jersey, większość członków i przywódców ekipy to mieszkańcy Springfield, którzy wywodzą swoje korzenie z tych samych dwóch wiosek w regionie Neapolu, we Włoszech, co Pasqualina Albano i Carlo Siniscalchi. Rodzina Pasqualiny była ważna w Springfield, nawet przed prohibicją. Jej wuj, John Albano, który tak jak ona urodził się w Bracigliano, jest uznawany za jednego z ojców założycieli włosko-amerykańskiej społeczności Springfield, w historii z 1976 roku, która nazywa syna Johna, Felixa, Królem Małych Włoch. Felix jest ojcem przywódcy robotniczego Johna „Jacka” Albano i dziadkiem byłego burmistrza Springfield, Michaela Albano.

W dekadzie przed prohibicją starszy John Albano i jego syn, Felix, byli już w biznesie dystrybucji alkoholu. Ale John nie żył przed rozpoczęciem prohibicji, a jego dwaj najstarsi synowie zmarli młodo. Najstarsza córka jego brata, Louisa, i jej mąż, Carlo Siniscalchi, przejęli biznes dystrybucji alkoholu od zmarłego wuja i kuzynów Pasqualiny. Carlo zginął w ciągu roku, a Pasqualina przed końcem prohibicji w 1933 roku. Jeden z ich osieroconych synów, nazwany po ojcu, w 1940 roku, jako młody człowiek, mieszkał z synem Louisa, jego wujem Antonio Albano. Antonio, spożywca jak jego ojciec, otworzył w 1942 roku sklep, który pozostał w rodzinie do 2015 roku.

W New Haven, Connecticut, członek Rodziny Przestępczej Colombo, Ralph „Whitey” Tropiano dzielił darń z Salvatore Annunziato, bokserem i synem przemytnika, przez dziesięciolecia, pomimo ich wzajemnej nienawiści. (Plotka głosiła, że Tropiano otrzymał New Haven za swój udział w zabiciu Morettiego, który był w zaawansowanym stadium syfilisu i miał zeznawać przed Senatem USA w 1951 roku). Protegowanym Tropiano był William Grasso, który został szefem Raya Patriarca, Jr, kiedy pierwszy wybór nowego szefa poszedł do więzienia.

Pierwszym znanym mi szefem Genovese ze Springfield po prohibicji był „Big Nose Sam” Cufari, urodzony jako Salvatore Cufari w 1901 roku w Bianco, Reggio di Calabria. Kalabria, region na południe od Neapolu, jest domem dla Ndranghety, organizacji podobnej do sycylijskiej mafii i neapolitańskiej Camorry. Cufari mieszkał w Springfield w spisie ludności z 1920 roku i można go zobaczyć wracającego z Kuby wraz z żoną w 1932 roku. Innym wspólnikiem ze Springfield, który miał powiązania z Kubą przed Castro, jest Carlo Mastrototaro, który zajmował stanowiska zarówno w rodzinie Patriarca, jak i Genovese.

Sam Cufari został aresztowany w 1943 roku za zakłady bukmacherskie. Do 1948 roku był uznanym szefem w Springfield, prowadząc swoją rodzinę z nowo otwartej restauracji Ciro’s. Jednym z żołnierzy Cufariego był Al Bruno. Inni współpracownicy Cufariego, którzy przez dziesięciolecia byli aktywnymi gangsterami w Springfield, to Felix Tranghese i pierwsi kuzyni Felixa, raz usunięci, Frankie „Skyball” Scibelli i jego bracia, Albert (zwany „Baba”) i Anthony. Frankie Skyball został po raz pierwszy aresztowany w wieku dwudziestu lat, w 1932 roku.

Rodziny Scibelli i Tranghese wywodzą się z Quindici, tego samego miejsca, w którym urodził się Carlo Siniscalchi. Quindici znajduje się w Avellino, na granicy prowincji z Salerno. Jego sąsiadem po drugiej stronie granicy jest Bracigliano, gdzie urodziła się Pasqualina Albano, jego żona i następczyni w branży przemytniczej. Najbliższym dużym miastem jest Neapol.

Ogromna większość włoskiej imigracji do USA miała miejsce w latach 1900-1915, a ich potomkowie mają niewiele powiązań ze starym krajem. Ale w wielu rodzinach z Bracigliano i Quindici, które mieszkają w obszarze Springfield, ruch między tymi dwoma miejscami nigdy nie ustał.

Po II wojnie światowej, wielu imigrantów z Bracigliano i Quindici przybyło do Springfield, które gościło „włoską kolonię” od około 1878 roku. Wielu z tych nowych imigrantów było związanych z miastem, w niektórych przypadkach od pokoleń: ich przodkowie pracowali tu przed Wielką Wojną, lub mieli członków rodziny wciąż mieszkających w okolicy. Imigranci z Bracigliano to między innymi nieżyjący już boss, „Big Al” Bruno, oraz Amedeo Santaniello, wieloletni zastępca dowódcy ekipy ze Springfield. Zabójca Grasso, Gaetano Milano, przybył z Neapolu jako małe dziecko wraz z rodzicami, niedługo po II wojnie światowej.

W 1961 roku Frankie Skyball został oddany w ręce policji przez zakonnicę, za prowadzenie kółka hazardowego z budek telefonicznych w Providence Hospital, za co odsiedział dziewiętnaście miesięcy w więzieniu. Miał zięcia, Victora C. DeCaro, który zaginął w 1972 roku po tym, jak Skyball podrzucił go do pracy. (Plotka głosiła, że Victor zdradzał swoją żonę, córkę Skyballa). Ciało DeCaro wyłowiono z rzeki Connecticut dwa miesiące później. W latach 70-tych, kiedy Frankie był jeszcze po pięćdziesiątce, usunięto mu rakowate płuco. Scibelli odsiedział wyrok w więzieniu federalnym w 1976 roku. W ciągu następnych kilku lat stracił oboje rodziców. Cufari zmarł śmiercią naturalną w 1983 roku, a jego następcą został Frankie.

Mastrototaro był drugim w kolejności dowódcą Patriarca w 1984 roku, kiedy został aresztowany wraz z przyszłym szefem Springfield, Alem Bruno, pod zarzutem hazardu. Bruno został skazany za gangsterstwo i hazard w 1987 roku. W 1988 roku został ponownie aresztowany za działalność hazardową. Tym razem jego współspiskowcami byli dwaj bracia i ich żony: jego długoletni drugi w dowództwie, Amedeo Santaniello; żona Amedeo, Anna; jego brat Italo; i żona Italo, Josephine.

Anthony Delevo poszedł w ślady Scibellego w 1998 roku, mijając Ala Bruno, który przeniósł swoją rodzinę na Florydę. Tymczasem William Grasso z New Haven, znany ze swojej bezwzględności, stawał się głową rodziny Patriarca we wszystkim oprócz nazwy.

Carlo Mastrototaro miał wśród rówieśników reputację człowieka uczciwego. To samo źródło, które łączy go z Lanskym i Kubą, opublikowany pamiętnik współpracownika Patriarca, Vincenta Teresy, mówi o Mastrototaro, że jeśli był ci winien pieniądze, a ty zniknąłeś na sześć miesięcy, to kiedy wróciłeś, nadal miał dla ciebie te pieniądze, co do grosza. Według zeznań jego zabójców, Grasso myślał, że idzie na arbitraż sporu o terytoria automatów w Springfield – terytorium Genovese – z Mastrototaro, który w tym czasie miał siedemdziesiąt lat. Grasso miał 62 lata.

Podboss Patriarca został zastrzelony i zabity w jadącej furgonetce na Interstate 91, w czerwcu 1989 roku. Jego ciało znaleziono w pobliżu rzeki Connecticut tego samego dnia, kiedy inny wysoko postawiony członek Patriarca, „Cadillac Frank” Salemme, został ranny w zamachu na swoje życie.

Zabójcą Grasso był Gaetano Milano, z East Longmeadow. Milano urodził się w Neapolu w 1951 roku i wyemigrował, gdy miał trzy lata. Ukończył Longmeadow High School, ożenił się i miał dwoje dzieci. W późnych latach siedemdziesiątych był promotorem bokserskim. Później, wraz ze swoim przyjacielem z dzieciństwa, Frankiem Colantoni, Jr, rozpoczął działalność gospodarczą jako właściciel klubu nocnego, Club 57, w Southwick. (Posiadanie klubów nocnych w Springfield to biznes rodzinny, który zasługuje na osobny post.)

William Grasso został poproszony na spotkanie przez Franka Pugliano. (Pugliano podobno zwrócił się do Jimmy’ego Santaniello na początku 2004 roku, aby zorganizować spotkanie z Mastrototaro, kiedy kilku gangsterów szukało hołdu Santaniello, po zabójstwie Ala Bruno. Jimmy nie jest spokrewniony z Amedeo). Bracia Frank i Louis Pugliano są wymienieni jako uczestnicy zabójstwa Grasso. Frank jest zidentyfikowany zarówno jako „współpracownik Patriarca”, jak i jako członek Rodziny Zbrodni Genovese. Bracia Pugliano są o kilka lat starsi od Carlo Mastrototaro. Frank Colantoni, Jr. miał 35 lat w czasie morderstwa, a Milano, 37.

Przed nazwiskiem podejrzanego w zabójstwie Grasso, w marcu następnego roku, Milano został aresztowany wraz z Frankiem Pugliano pod zarzutem konspiracji i wymuszania okupu. Ale był wolny za kaucją w październiku 1989, cztery miesiące po morderstwie, sponsorując wprowadzenie Vincenta Federico do rodziny przestępczej Patriarca. Federico, 30, był na 28-godzinnym urlopie z Massachusetts Corrections Institute w Shirley w „interesach rodzinnych.”

Milano zawdzięczał swoją wolność wielu przyjaciołom i członkom rodziny, zarówno swoim jak i swojego przyjaciela, Franka Colantoni, Jr, którzy razem podnieśli kaucję Milano w wysokości $1.6M z kapitału własnego domów. Milano i jego żona zastawili pod hipotekę dwa domy, z których jeden był duplexem. Jego rodzice wyłożyli swój dom, podobnie jak jego wujek, brat i szwagierka, a ze strony żony jeszcze jeden brat i szwagierka. Matka Colantoniego postawiła swój dom, mimo niebezpieczeństwa, że jej własny syn będzie potrzebował kapitału; został on aresztowany kilka miesięcy później.

Inni ludzie bez znanego pokrewieństwa do Gaetano Milano, którzy wyłożyli kapitał z ich domów dla jego wolności, obejmują Claudio Cardaropoli, którego rodzina wyemigrowała z Bracigliano z młodym Al Bruno, i posiadał Springfield nieruchomości z Milano w 1978 roku. Francesco i Rosa Ferrentino z Hampden również wyłożyli 75.000 dolarów kapitału własnego ze swojego nowo wybudowanego domu. Brat Francesco, Mario Ferrentino, był podejrzany wraz z Gaetano Milano o zastraszanie współoskarżonego Mario i świadka przeciwko niemu w procesie o nieumyślne spowodowanie śmierci, miesiąc przed podniesieniem kaucji Milano.

Emilio Fusco, który przybył w 1989 lub 1990 roku z Quindici, był protegowanym Baby Scibelli, brata Frankiego Skyballa. Baba sponsorował członkostwo Fusco w rodzinie Genovese. W 2000 roku Emilio i jego żona zostali aresztowani pod zarzutem hazardu wraz z innymi znanymi członkami ekipy ze Springfield.

Kiedy Skyball wyszedł z więzienia w 1998 roku, przeszedł na emeryturę z mafii i przekazał przywództwo Alowi Bruno. Bruno, który przeżył już jeden zamach na swoje życie, w 1993 roku, został zamordowany w 2003 roku na polecenie swojego protegowanego, Anthony’ego Arillotty. Wśród sądzonych w sprawie zabójstwa Bruno był Emilio Fusco, który uciekł do Włoch i został poddany ekstradycji. Felix Tranghese współpracował z policją w śledztwie dotyczącym morderstwa Bruna, co pozwoliło prokuratorom na skazanie p.o. szefa Genovese Artiego Nigro. Tranghese został skazany na cztery lata więzienia i powrócił w okolice Springfield.

Tranghese został p.o. szefa po śmierci Bruna, ale Arillotta szybko został uznany za lidera Załogi Springfield. Tranghese, który w tym roku skończył 66 lat, zeznał później, że został „’odstawiony na półkę’ przez grupę młodych adeptów w 2006 roku.” Arillotta został zastąpiony przez Alberta Calvanese, po wyjściu tego ostatniego z więzienia, w 2011 roku. Arillotta, uwięziony w 2009 roku, powrócił do Springfield w 2017 roku po odsiedzeniu ośmiu lat za udział w dwóch morderstwach, Brunona i innego człowieka, jego szwagra Gary’ego Westermana. Ostatnio pojawiły się informacje, że Załoga Springfield jest kierowana przez syna Amedeo, Ralpha Santaniello, z poparciem ojca. Jednak Ralph, 50, oskarżony w zeszłym roku w federalnej sprawie o wymuszenie, ma się przyznać do winy 6 listopada 2017 r.

Dwóch współoskarżonych Arillotty, bracia Freddy i Ty Geas, odsiadują wyroki dożywocia. Fusco, skazany na 25 lat za rekieterię, będzie przebywał w więzieniu do 2032 roku. Gaetano Milano został skazany za zabójstwo Williama Grasso na 33 lata. Jego zwolnienie planowane jest na 2033 rok.

Źródła

Amoruso, David. „The Bruno Hit: How the Genovese Springfield Crew Killed Itself”. Opublikowano 4 kwietnia 2011. https://gangstersinc.ning.com/profiles/blogs/the-bruno-hit-how-the-genovese Dostęp 22 maja 2017.

Barry, Stephanie. „Felix Tranghese z East Longmeadow dostaje 4 lata w związku z morderstwem Ala Bruna z 2003 roku i innymi przestępstwami”. Opublikowano 7 grudnia 2012 w The Republican. http://www.masslive.com/news/index.ssf/2012/12/felix_tranghese_of_east_longme_1.html Dostęp 15 października 2017 r.

Barry, Stephanie. „Przestępczość zorganizowana w Springfield ewoluowała poprzez śmierć i pieniądze”. 11 grudnia 2011. http://www.masslive.com/news/index.ssf/2011/12/organized_crime_in_springfield.html Dostęp 15 maja 2017.

Claffey, Kevin. „WMass 'żołnierz’ poddaje się – Indicted in mob sweep”. Opublikowane 28 marca 1990 roku w The Republican/Union-News. P. 1.

„Federalna ława przysięgłych oskarża siedmiu w związku z operacją numerów”. The Recorder (Greenfield MA) z 4 sierpnia 1988 roku. Strona 7. Dostęp przez http://fultonhistory.com/Fulton.html w dniu 21 maja 2017.

„Officer cleared,” The Recorder (Greenfield MA) 13 września 1989. P 9 W Mass Briefs.

Treeger, Don. „Albano’s Market w Springfield zakończy swoją 74-letnią działalność”. Opublikowano 26 lutego 2015. http://www.masslive.com/news/index.ssf/2015/02/albanos_market_in_springfield.html Dostęp 29 maja 2017.

USA Bicentennial Committee of Springfield, Inc. Springfield’s Ethnic Heritage: The Italian Community. USA Bicentennial Committee of Springfield, 1976.

Whearley, Jay. „Przywódca mafii, weteran II wojny światowej Carlo Mastrototaro umiera”. Opublikowano 7 października 2009 roku w Worcester Telegram & Gazette. http://www.telegram.com/article/20091007/NEWS/910070385/1003 Dostęp 15 października 2017.

.