9 Grandes páginas chinesas do Facebook para gostar e aprender com elas!

Por vezes todos nós queremos apenas uma pequena distração de estudo.

Nós nos esgueiramos para o Facebook, e depois de um tempo começamos a nos sentir culpados por procrastinar nossos estudos de idiomas. Mas e se pudéssemos transformar o Facebook em um recurso para o aprendizado do chinês?

No post de hoje, nós exploramos ótimas maneiras de transformar a bisbilhotice sem sentido do Facebook em pequenas explosões de aprendizado do chinês e absorção do idioma! Soa sedutor?

Bem, então você vai adorar que nós também fornecemos nove recomendações de ótimas páginas do Facebook que você pode “gostar”, a fim de receber mais conteúdo de aprendizado de línguas no seu Feed de Notícias.

Então, vamos começar e descobrir como aprender chinês com o Facebook!

Download: Este post do blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)

O Guia de Início Rápido para usar o Facebook em chinês

Aqui está um desafio: Por que não usar o Facebook inteiramente em chinês?

Você pode alterar as configurações do seu idioma para que o Facebook funcione em caracteres chineses. Isso irá realmente esticar a sua experiência de aprendizagem do Chinês no Facebook. Veja como fazer isso:

1. Para visualizar o Facebook em chinês, clique no símbolo do triângulo que aponta para baixo, no canto superior direito, e depois vá até Configurações.

2. Vá até Idioma no menu à esquerda e selecione o idioma que você quer ver no Facebook.

3. Nota: Você não encontrará “Chinês” ou “Mandarim” listado nos idiomas. Você terá que ir até o fundo para encontrar 中文 (zhōng wén), onde você verá listagens para Chinês (Taiwan), Chinês (Simplificado) e Chinês (Hong Kong).

4. Lembre-se de clicar em Save Changes.

5. Para voltar para o inglês, siga os mesmos passos. As configurações agora se chamam 设置 (shè zhì) em Chinês Simplificado ou “設定”. (shè dìng) para Taiwan e Hong Kong. O idioma é “语言”. (yǔ yán).

Você também pode optar por ter todos os históricos no seu News Feed traduzidos para o chinês para tornar as coisas ainda mais imersivas, ou você poderia dizer ao Facebook para nunca traduzir automaticamente nada do chinês para o inglês.

Lastly-and you may already be aware of this- but Facebook and other Western social media is blocked in China. Para acessar o Facebook a partir da China, você terá que usar métodos criativos, tais como VPNs seguras ou servidores proxy. HideMyAss! VPN é uma opção muito legal que parece funcionar – assim como qualquer serviço VPN sólido pode funcionar – na China.

Key Chinese Vocabulary for Facebook

Se você mudou ou não as suas configurações para ver o Facebook inteiramente em chinês, você vai querer saber algum vocabulário chave relacionado ao Facebook e às mídias sociais. Abaixo está uma lista das frases chinesas mais comuns para usar o Facebook.

Facebook – 脸书 (liǎn shū)

Partilhar o seu status / “O que está em sua mente? – 分享新鲜事 (fēn xiǎng xīn xiān shì)

Timeline – 时间线 (shí jiān xiàn)

Friend – 朋友 (péng yǒu)

Post – 发帖 (fā tiě)

Adicionar fotos – 添加照片 (tiān jiā zhào piàn)

Notícias Feed – 动态消息 (dòng tài xiāo xī)

Mensagens – 消息 (xiāo xī)

Adicionar-me – 加我 (jiā wǒ)

Like – 赞 (zàn)

Como aprender chinês usando o Facebook

Agora temos o vocabulário para aprender chinês no Facebook, Vamos aprender mais sobre como tirar proveito do Facebook para aprender chinês.

Comece seguindo estes três passos fáceis:

Determine suas metas de aprendizagem de idiomas

As suas metas de aprendizagem de idiomas dependerão do seu nível atual de fluência. Mas não se preocupe, o Facebook tem recursos para alunos de todos os níveis.

Primeiro, tente determinar seu nível de habilidade e o nível apropriado de conteúdo que você quer ver – você vai querer apontar para selecionar o conteúdo que se adequa ao seu nível, e alguns que são um pouco mais difíceis do que isso para um desafio adicional.

Então, decida quais áreas do seu conjunto de habilidades lingüísticas você quer reforçar. É vocabulário? Escrever? Ouvir? Baseado nisso, você pode encontrar conteúdo apropriado no Facebook para corresponder aos seus objetivos.

Selecionar e adicionar conteúdo apropriado ao seu News Feed

Temos uma lista de nove Páginas do Facebook que você pode navegar para começar. O Facebook também recomendará Páginas semelhantes a você assim que você começar a navegar. Como toda e qualquer Página que lhe pareça útil para adicioná-las ao seu Feed de Notícias.

Você também pode alterar suas configurações para ver as atualizações dessas Páginas primeiro e fazê-las aparecer no topo do seu Feed de Notícias.

Comece adicionando qualquer coisa que lhe pareça remotamente útil – se você achar que tem muito conteúdo aparecendo, ou simplesmente não gostar de algumas delas, você pode sempre remover seus Gostos com bastante facilidade no final do caminho.

Lembrar para realmente utilizar o conteúdo de cada Página

Se gostamos de algumas Páginas mas não as lemos, o conteúdo torna-se igual àqueles anúncios patrocinados que todos ignoramos.

Quando estiver no Facebook, reserve alguns segundos para verificar o conteúdo actualizado das suas Páginas Chinesas seleccionadas, mesmo quando tiver vontade de saltar para as fotos de festas e mexericos dos amigos.

Por exemplo, se você rolar para baixo e ver a atualização diária de uma Página que você escolheu e que apresenta principalmente conteúdo do tipo “palavra do dia” ou “flashcard”, reserve um momento para olhar e se lembrar dessa nova palavra. Se é conteúdo que se refere a artigos ou vídeos externos, faça um esforço para clicar e ver pelo menos uma ou duas partes do conteúdo a cada semana.

Desta forma, você será realmente capaz de capitalizar o conteúdo que você gostou de aprender mais.

Como prometido, aqui estão as nossas recomendações para Páginas para verificar para avançar o seu aprendizado de chinês. Há algo para cada nível de aprendizagem.

Incluímos também o link para cada Página e uma breve descrição do que você encontrará rolando no seu Feed de Notícias diário depois de clicar no botão Like.

Learn Chinese

A Página Aprender Chinês é um ramo do CRIEnglish.com. CRI é a China Radio International, a única organização de rádio e televisão de nível estadual da China focada em comunicações internacionais. O objetivo do CRI é apresentar a China ao resto do mundo.

Onde o principal site do CRI apresenta principalmente relatórios de notícias, artigos culturais e aulas mais extensas de chinês, os posts do CRI no Facebook se esforçam para quebrar as coisas de uma forma mais digerível, apresentando mini-lições chinesas. Todas as mini-lessons têm caracteres chineses, pinyin e traduções em inglês. Algumas até incluem um prático clip de áudio chinês.

Como você pode imaginar, este é um excelente recurso para ver no seu News Feed, pois ele lhe dá muito material de aprendizagem regular sem se tornar esmagador.

FluentU Chinese

Oferece acompanhamento do progresso da aula, conteúdo personalizado, flashcards e outras ferramentas. A FluentU ensina muitas línguas, mas os alunos chineses podem consultar o site chinês da FluentU.

A página do Facebook da FluentU oferece novas atualizações de postagens no blog, que são relevantes para alunos de segunda língua de qualquer língua. Estes posts no blog apresentam dicas sobre aquisição de segunda língua, formas mais eficazes de estudar a língua e idéias sobre como melhorar a memória e a retenção. Os posts também discutem questões relacionadas a viagens e cruzamento de culturas.

Chinês escrito

Chinês escrito foca no aprendizado e escrita de caracteres chineses. Se o seu objetivo é aprender caracteres, esta página é para você.

Cada novo post apresenta uma palavra-chave do vocabulário tanto em caracteres simplificados como tradicionais, e inclui pinyin. Também publica pequenos poemas chineses e artigos relacionados à gramática. É um grande recurso para os alunos que se concentram nos aspectos mais literários do chinês.

Chinese Hacks

Chinese Hacks é quase como um alívio cómico para o aluno chinês. Ele apresenta divertidos petiscos relacionados ao aprendizado do chinês, como memes de filmes chineses e piadas.

Parece que o autor também tem uma paixão por HQs chineses vintage, pois há muitos posts e imagens relacionadas a isso. Outra parte útil desta página é o livro de texto e as recomendações de recursos para os estudantes de línguas. Confira esta página para resenhas de livros de texto chineses – e sugestões de quadrinhos também.

Póster chinês

Póster chinês é uma empresa que imprime grandes cartazes listando conjuntos de caracteres chineses, incluindo pinyin e definições. Seus pôsteres são definitivamente um ótimo recurso para qualquer aluno chinês.

Os pôsteres são organizados em conjuntos como “Primeiros 1000 caracteres chineses” e “Segundo 1000 caracteres chineses”-extremamente útil para o estudo.

Na sua página do Facebook, eles oferecem cartazes gratuitos como flashcards e mini-posters imprimíveis, portanto não perca esses recursos gratuitos. Eles anunciam periodicamente vendas flash nos seus produtos de cartazes. Esta é certamente uma boa página para seguir se você ama posters ou se você é um aprendiz visual.

Aprenda o Chinês Online

Aprenda o Chinês Online é outro recurso divertido para adicionar ao seu Feed de Notícias. Aprender através de conteúdos mais leves e humorísticos pode ser um bom equilíbrio para os seus livros de texto secos e longas listas de vocabulário.

Check out Aprenda Chinês Online para entreter, na Internet, com o que há de mais divertido na língua chinesa, tais como piadas, gráficos e memes. Isso lhe dará toneladas de insights sobre a juventude chinesa e a cultura da Internet. Há muitos gráficos engraçados e compartilháveis, para que você possa compartilhar piadas e imagens chinesas com seus amigos de aprendizagem da língua chinesa.

Página da Comunidade Chinesa

Página da Comunidade Chinesa você pode obter uma “palavra do dia” chinesa e notícias curadas sobre a China. As “palavras do dia” são palavras bastante básicas, mas muito úteis, adequadas para alunos iniciantes.

Por ser uma página comunitária, você também pode ser capaz de se conectar com outros alunos chineses ao redor do mundo.

CCTV News

CCTV News lhe dá artigos de notícias chinesas no seu Feed de Notícias. Caso você não soubesse, a CCTV é a emissora estatal da China. Sua página no Facebook é útil para praticar a leitura de longos artigos chineses e obter informações locais atualizadas.

Desde que os artigos são totalmente em chinês (sem pinyin ou tradução), este é um recurso para alunos de nível superior, ou um aluno intermediário que está procurando um desafio.

Notícias da Apple em chinês

Amantes da tecnologia tomem nota! Confira a página da Apple no Facebook em chinês, que apresenta todo tipo de tecnologia e notícias relacionadas à Apple em chinês.

É ótimo para praticar a leitura e aprender vocabulário relacionado à tecnologia. Talvez se você estiver aprendendo chinês para o trabalho, este pode ser um bom recurso para conferir. Os artigos são totalmente em chinês, sem pinyin ou tradução, por isso é mais adequado para um estudante intermediário a avançado.

Esperamos que estes nove recursos lhe dêem algumas idéias de como você pode hackear o Facebook para uma maior aprendizagem da língua chinesa! Com a ajuda destes recursos e dicas, você pode ter uma bola e aprender chinês com o Facebook.