Croácia Holiday Planning Guide
Na fronteira dos impérios entre os Balcãs e a Europa Central, a Croácia representa uma terra de grande diversidade natural e rico património cultural. O turismo cultural croata baseia-se na encantadora justaposição de contrastes: Palácios venezianos sentam-se ao lado de fortes napoleônicos, mansões vienenses enfrentam escultura realista socialista, igrejas primitivas eslavas construídas nos locais de antigos assentamentos romanos oferecem incontáveis oportunidades de turismo. Não é de admirar que os museus da Croácia apresentem as principais etapas da história da Europa. A água do mar de safira do país e a longa linha costeira salpicada de ilhas atrai visitantes, assim como numerosas reservas naturais, marinas, cidades antigas fortificadas, e praias arenosas e rochosas. Nos últimos anos, a costa da Croácia tornou-se um famoso centro de turismo náutico e naturismo, e é um promissor destino de mergulho. Os caminhantes exploram paisagens ao ar livre de desfiladeiros, grutas subterrâneas, cachoeiras dramáticas, picos pedregosos e lagos cênicos dos Alpes Dináricos, que abraçam a costa do Adriático. Áreas interiores mostram resorts de montanha, parques nacionais, florestas de pinheiros, vinhedos, e spas.
Places to Visit in Croatia
Regiões da Croácia
Dalmácia: Conhecida pelo seu mar quente, ilhas arborizadas, cidades medievais preservadas e praias de areia branca e calhau macio, a Dalmácia estende-se ao longo da costa do Adriático, separada da área interior pelos áridos Alpes Dináricos. A abundância de tesouros naturais e culturais aqui oferece alguns dos mais espectaculares pontos turísticos na Croácia.
Croácia Central: Colinas cobertas de florestas e vinhedos e pontilhados com castelos românticos, igrejas barrocas, e mosteiros tornam esta área ideal para caminhadas, ciclismo, caça, e passeios turísticos.
Istria: O litoral rochoso do Adriático encontra as colinas ondulantes e planícies bucólicas da Croácia continental na Ístria, a península em forma de coração com um legado cultural complexo, incluindo relíquias romanas bem preservadas. Uma região famosa pelo seu vinho, azeite e trufas, é um must em qualquer itinerário gastronómico da Croácia.
Sibenik-Knin County: Estendido ao longo da costa da Dalmácia central até ao coração das montanhas Dináricas, o condado de Sibenik-Knin possui muitas cidades fortificadas, um Património Mundial e dois parques nacionais, enquanto ao longo da costa, centenas de ilhas, ilhotas, falésias e recifes espalhados como pérolas sobre a água azul do mar.
Cidades na CroáciaZagreb: Uma cidade onde a arquitetura austro-húngara e socialista está lado a lado, Zagreb é amada pela sua cultura de café ao ar livre e abriga muitas das melhores galerias do país, assim como museus, música ao vivo, comida, teatro e cinemas.
Dubrovnik: O destaque em muitos itinerários da Croácia é a cidade de Dubrovnik, também conhecida como a Pérola do Adriático, que se tornou famosa por sua cidade antiga, apenas para pedestres, cercada por muralhas da fortaleza. A maior cidade ao longo da costa do Adriático, Split tem estado, ao longo dos séculos, sob domínio romano, veneziano, austríaco, francês, italiano e jugoslavo, e é o lar de um dos mais famosos sítios romanos do mundo.
Zadar: Situada ao longo do Mar Adriático, Zadar preserva uma cidade antiga medieval que está inteiramente contida numa península cujo distrito histórico abriga antigas ruínas romanas, igrejas que datam da Idade Média, museus e muitos cafés animados.
Hvar: A ilha de Hvar, que diz ser o lugar mais ensolarado do continente, serve como um local pitoresco para umas férias na Croácia, com uma gama de ofertas desde enseadas tranquilas até uma animada cidade medieval.
Pula: É a ampla arquitetura romana de Pula que atrai os visitantes para o ponto mais ao sul da península da Ístria, mas o clima ameno da cidade e os mares calmos são uma razão chave para eles ficarem.
Coisas para fazer na CroáciaAtrações Turísticas da Croácia Popular
Gradske Zidine: Uma das mais populares atrações turísticas da Croácia, as Muralhas da Cidade Antiga apresentam um complexo sistema de bastiões, casematas, torres e fortes isolados, ganhando o status de Patrimônio Mundial em 1979.
Cidade Antiga: Passeie pelas passarelas de mármore da Cidade Antiga de Dubrovnik, aprenda como a cidade se desenvolveu como uma grande potência mediterrânea após o século 13, e desfrute de vistas do mar cristalino e da paisagem rural.
Plitvice Lakes National Park: Um Património Mundial e o parque nacional mais antigo do Sudeste da Europa, os lagos Plitvice apresentam 16 lagos interligados de águas esmeraldas translúcidas, barragens de travertino natural e cascatas.
Dubrovnik Cable Car: O passeio turístico na Croácia estaria incompleto sem um passeio no teleférico de Dubrovnik da Cidade Velha até o topo do Monte Srđ. Observe como a paisagem transita das muralhas medievais da cidade e dos telhados de telhas de terracota para o porto, costa do Adriático, e suas muitas ilhas.
Island of Lokrum: Coberta de plantas exóticas e habitada por pavões, a Ilha de Lokrum é o alegado local onde o Rei Ricardo Coração de Leão foi lançado em segurança em terra após um naufrágio durante o seu regresso das cruzadas.
Palácio de Diocleciano: Localizado no coração de Old Split, este Património Mundial é um dos mais famosos exemplos da arquitectura romana.
Krka National Park: Caminhe, passeie, faça um passeio de barco e nade no Krka National Park, uma das mais famosas atracções naturais da Croácia, famosa pelas suas quedas de água.
Morske Orgulje (Órgão do Mar): Desça os passos de mármore branco do Organo Marino, uma atração popular da Croácia e os primeiros órgãos de tubos musicais do mundo tocados pelo mar, e desfrute do concerto sem fim.
STARI GRAD: Preservando elementos de sua herança ilírica, romana, bizantina e veneziana, Old Town Rovinj está cheia de pequenas praças e becos estreitos, empedrados, forrados com muitas lojas independentes e galerias de arte.
Museum of Broken Relationships: Reflita sobre a fragilidade das relações humanas e considere as circunstâncias políticas, sociais e culturais que rodeiam as histórias de amor apresentadas neste museu, galardoado com o Prémio Kenneth Hudson para o museu mais inovador da Europa em 2011.Planeamento de férias na Croácia com crianças
Lugares a visitar na Croácia com crianças
Croácia é verdadeiramente uma boa escolha para umas férias em família, com praias arenosas, ilhas verdes, parques nacionais com quedas de água requintadas, palácios antigos, fortes medievais, e uma série de actividades ao ar livre. Não importa onde você vá nas suas férias na Croácia, você vai encontrar algo para entreter e inspirar a imaginação de crianças de todas as idades.
Considerando incluindo alguns dos monumentos históricos atraentes e Patrimônio Mundial no itinerário de sua família na Croácia, como o Palácio Diocleciano em Split e Cidade Velha com seu Gradske Zidine, onde seus filhos vão adorar explorar e aprender um pouco da história mundial ao longo do caminho. Os muitos parques nacionais da Croácia, incluindo Plitvice, Paklenica, e Krka, também são ótimos lugares para ir com os pequenos. Finalmente, as praias ao longo da costa Adriática da Croácia oferecem areia rasa perfeita para crianças, além de maravilhas como Morske Orgulje (Órgão do Mar) e Ilha de Lokrum, bem como parques de aventura, como o Glavani Park.Coisas para fazer na Croácia com crianças
As suas férias em família na Croácia podem muito bem começar na costa, mas nadar e tomar sol não são as únicas opções para manter os seus filhos ocupados enquanto estiver na Croácia. Você também pode pedalar ao longo da costa, caminhar por um dos impressionantes parques nacionais da Croácia, ou fazer uma cavalgada panorâmica. Se você está procurando algo ainda mais emocionante, você pode fazer rafting, caiaque ou canoagem. Além dos parques nacionais, a Croácia tem uma série de parques de aventura que oferecem escalada e tirolesa, ou parques aquáticos, como o Aquapark Istralandia.
Dicas para umas férias em família na Croácia
Croácia é um país muito amigável para as crianças e os croatas farão de tudo para ajudá-lo com os pequenos, se necessário. Não se surpreenda se eles pararem para falar com seus filhos, fazer festas na cabeça deles, ou mesmo brincar com eles e pegá-los. As crianças são bem-vindas em todos os lugares, incluindo restaurantes, museus e geralmente todas as atrações turísticas da Croácia.
Todos os hotéis inclusos e muitos hotéis amigos da família têm clubes infantis, atividades organizadas ao ar livre para crianças e piscinas privadas. Mas se você preferir estar mais relaxado com seu horário, ficar em um apartamento alugado lhe dará privacidade, espaço extra, e a oportunidade de administrar seu tempo como você desejar. Os restaurantes raramente oferecem um menu infantil, mas você pode sempre pedir uma meia porção ou um prato especial que possa agradar ao seu filho. Em termos de amenidades, você sempre pode conseguir um assento de criança ao alugar um carro, mas não espere cadeiras altas em restaurantes ou mesas de troca de fraldas em banheiros públicos.Jantar e fazer compras nas férias na Croácia
Cozinha da Croácia
Cozinha croata é bastante diversificada e, naturalmente, combina influências de seus países vizinhos. As regiões continentais orientais perto da fronteira húngara apresentam pratos saborosos, à base de carne, como salsichas picantes e guisados de carne. O queijo é o principal ingrediente das refeições na Croácia Central. Quando estiver em Zagreb, não se esqueça de provar o “kastrukli” (massa recheada com queijo) ou de comprar queijo fresco no Mercado Dolac. Peixe fresco, calamares, mexilhões e outros frutos do mar de origem local são, naturalmente, essenciais na cozinha costeira. A Ístria é famosa pelas delícias das trufas e pelo seu azeite, que se diz ser um dos melhores do mundo. Os pratos de mesa da Dalmácia são “pršut” (semelhante ao prosciutto italiano), risoto preto e “brudet” (guisado de peixe). Os croatas não gostam muito de fast food, mas as especialidades turcas como “burek” e “ćevapčići” são muito populares. Para aqueles que têm um dente doce, tortas com nozes, sementes de papoula, ou abóboras e queijo não podem faltar nas férias na Croácia.
Shopping in Croatia
Embora aproveite o seu passeio pela Croácia, você pode considerar comprar cosméticos naturais croatas, azeite de oliva e vinhos, particularmente os da Ilha Brac, que estão entre os melhores do mundo e apresentam um valor real para o dinheiro. Dubrovnik está cheia de pequenas lojas encantadoras, como a Kokula Art & Craft Shop, onde você pode comprar jóias artesanais, pinturas, entalhes e bordados feitos por artesãos locais. A capital Zagreb ostenta centros comerciais modernos com uma vasta selecção de marcas internacionais a preços 10 a 20 por cento mais baixos do que a maioria dos países da UE, bem como lojas de design como Take Me Home. A moeda local é o kuna (HRK), mas em destinos turísticos muitos proprietários de empresas privadas aceitam euros. Note que para compras de itens individuais com valor superior a 740 kunas, você pode obter uma declaração de impostos ao sair do país, portanto salve seus recibos.
Saber Antes de Viajar para a Croácia
História da Croácia
Croácia é um país pequeno, mas extremamente rico em patrimônio histórico e cultural. Habitado desde a Idade Paleolítica, seus territórios têm visto a ascensão e queda de antigas civilizações e impérios medievais. Experimente a glória da Roma Antiga adicionando vistas como o Palácio de Diocleciano e Pula Arena ao seu itinerário na Croácia.
Os croatas, um grupo de povos eslavos, migraram para a área no início do século 7, formando povoados em torno das cidades dálmatas de Zadar, Nin, e Trogir. No século IX, a Croácia recebeu o cristianismo e passou a fazer parte da Igreja Católica Romana. Sibenik foi a primeira cidade fundada por croatas e a sede dos reis croatas durante algum tempo. O Reino da Croácia durou menos de 200 anos antes da Croácia se unir à Hungria.
Veneza também lutou para estabelecer o domínio sobre a costa croata. No início do século XIII os cruzados conquistaram Zadar e os venezianos tomaram Dubrovnik e Istria. No entanto, Dubrovnik comprou a sua liberdade e foi a única cidade costeira da Croácia actual a permanecer independente durante as longas lutas pelo poder entre venezianos, húngaros e, mais tarde, otomanos e Habsburgos, graças à sua política externa astuta e ao seu Gradske Zidine.
No século XVI, os húngaros foram dominados pelos turcos e o reino da Hungria-Croácia foi passado para os Habsburgos. A capital do país, Zagreb, chamada Pequena Viena, ainda preserva o espírito dos Habsburgos nos seus bairros históricos.
No século XIX, o Império Austríaco dividiu-se em duas metades e Napoleão obrigou Veneza a entregar o seu território na Croácia à Áustria. Napoleão também formou um novo estado, embora de curta duração, chamado de províncias ilíricas, que se orgulhava do já crescente nacionalismo croata. Ainda assim, os nacionalistas croatas estavam severamente divididos entre aqueles que sonhavam com a independência e aqueles que defendiam a união de todos os eslavos do sul.
Após a ruptura do Império Austro-Húngaro após a Primeira Guerra Mundial, a Croácia declarou a sua independência e, pouco tempo depois, juntou-se ao reino dos sérvios, croatas e eslovenos, que passou a chamar-se Reino da Iugoslávia. A união sobreviveu à Segunda Guerra Mundial, mas após o colapso do comunismo na maior parte da Europa Oriental, os croatas votaram pela independência em 1991. A guerra civil que se seguiu deixou muitas cicatrizes no país e no seu povo, mas também levou ao estabelecimento de uma democracia liberal e ao crescimento económico nos anos 2000. A Croácia aderiu à União Europeia em 2013.Customs of Croatia
Croats are family-oriented people deeply influenced by the Catholic Church. Eles mantêm os seus parentes próximos e os fins de semana são considerados como tempo de família. Você pode achar que eles se comportam muito formalmente se não o conhecem bem – especialmente as gerações mais velhas – mas assim que eles se abrem, o espaço pessoal entre os indivíduos encolhe, dando lugar a conversas turbulentas, particularmente nas áreas costeiras.
Se você for convidado para a casa de um local em seu tour pela Croácia, note que é considerado indelicado recusar comida e bebida oferecida. Os anfitriões podem atraí-lo para uma conversa sobre política e assuntos europeus e mundiais, uma vez que estes são temas comuns no dia-a-dia na Croácia. No entanto, respeito e reserva é aconselhável se você quiser discutir a recente guerra civil na ex-Jugoslávia, já que ainda é um assunto delicado.Férias & Festivais na Croácia
Ao planejar seu itinerário na Croácia, note que muitas atrações e bancos fecham nos feriados estaduais, dos quais há mais do que alguns. Muitas das cidades da Croácia celebram seus santos padroeiros em fevereiro ou março, enquanto no início do ano a temporada de carnaval traz desfiles de rua e danças folclóricas animadas com trajes tradicionais. Sendo um país católico dedicado, a época mais alegre da Croácia é o Natal.
Concercando celebrações não religiosas, Zagreb é um centro de música contemporânea, teatro e festivais de cinema. O principal ponto de festa da Croácia é a Ilha de Pag com festivais de hip-hop, electro, e dança. Dubrovnik e Split também organizam festivais de música popular no verão.Dicas de viagem à Croácia
Clima da Croácia
O clima croata difere significativamente entre o continente e a costa. As regiões centro e norte têm um clima continental com verões desagradavelmente quentes e invernos frios com muita neve nas montanhas. Toda a costa do Adriático, por outro lado, desfruta de um clima mediterrâneo agradável, com invernos suaves (mas chuvosos e ventosos), e verões quentes e secos. Provavelmente a melhor época para férias na Croácia é em maio ou setembro, quando o tempo está ensolarado e o mar está quente o suficiente para nadar.
Transporte na Croácia
Viagem na Croácia, você pode escolher entre ônibus, trens, aviões, carros e barcos. O trem é a conexão mais barata entre o interior e a costa; os trens são limpos e na maioria das vezes pontuais, embora não sejam muito freqüentes. Para viagens entre cidades, sua opção mais segura é um ônibus, que é mais rápido que o trem e oferece muitas conexões para chegar onde você quer ir. Alugar um carro dá-lhe a liberdade de explorar ao seu próprio ritmo, mas pode ser muito caro. Você precisará ter em mente que muitos centros da cidade são apenas para pedestres, com estacionamentos localizados logo ao lado. As estradas croatas, embora bem conservadas, podem ser muito estreitas, sinuosas e escorregadias quando molhadas. Viajantes independentes muitas vezes optam por pedir carona, procurando passeios em paradas ao longo das rodovias ou postos de gasolina. A vela é a melhor maneira de explorar a bela costa com suas centenas de ilhas; ferries, assim como táxis de barco e fretamentos particulares, ligam a costa com as ilhas. Se você precisa economizar tempo, você pode voar entre todas as principais cidades da Croácia.
Língua da Croácia
A língua oficial na Croácia é o croata, mas na maior parte da Ístria, o italiano é reconhecido como uma língua co-oficial e amplamente falada. O inglês é comumente falado entre os croatas mais jovens, assim como o alemão é falado pela geração mais velha. Os trabalhadores do turismo e aqueles que vivem em áreas turísticas geralmente falam mais de uma língua estrangeira; francês, italiano, tcheco e húngaro são comuns. Outras línguas eslavas como o polonês e o tcheco compartilham algum vocabulário com o croata, e na antiga Iugoslávia, croata e sérvio eram praticamente a mesma língua. Tendo tudo isso em mente, não há realmente necessidade de aprender croata ou carregar um dicionário com você enquanto estiver visitando a Croácia, mas aprender algumas frases básicas vai ganhar o respeito dos locais.
Tipping in Croatia
Como na maioria dos países europeus, tipping é apreciado na Croácia, mas não necessariamente esperado. Depende do contexto e da qualidade do serviço. Em bares, cafés e táxis, é costume arredondar uma conta. Nos restaurantes, você pode deixar de 10 a 15 por cento para um serviço de primeira classe. No entanto, você deve verificar a conta por uma taxa de “cobertura”, que inclui o custo de algo que o garçom trouxe sem o seu pedido, como um pequeno aperitivo ou pão; nesse caso, você pode decidir se deve ou não dar gorjeta. Se decidir mimar-se durante as suas férias na Croácia, uma gorjeta habitual de 10% é muito obrigatória, mas não obrigatória nos salões de beleza e nos salões de massagens.