É uma cerimónia cristã para celebrar a revelação de Deus a um homem. O símbolo desta festa é a história descrita no Evangelho de Mateus, segundo o qual os Magos do Oriente vieram a Belém para adorar Jesus recém-nascido.
Na tradição polaca, mas não só, a Epifania é comumente chamada o Dia dos Três Reis. A Epifania do Senhor é um dos primeiros feriados instituídos pela Igreja. No cristianismo primitivo, este dia era celebrado no Oriente como um Natal. Era uma festa da Epifania, a revelação de Deus para o mundo inteiro. Na Igreja latina, este feriado começou a ser celebrado a partir do final do século IV como uma ocasião separada, não unida ao Natal. Mais tarde, o dia do Batismo do Senhor foi estabelecido no domingo depois de 6 de janeiro, e a memória do milagre em Caná no segundo domingo comum. A este respeito, o conteúdo principal da festa na liturgia latina tornou-se a adoração dos Magos do Oriente, embora os outros aspectos, isto é, o Batismo de Cristo e o casamento em Caná, também sejam repetidamente mencionados em textos litúrgicos.
Mas não era isso que eu queria contar.
A Festa da Epifania, como mencionei antes, é um dia realmente importante para o cristão. Este dia encerra o ciclo do Natal. O evento celebra o dia, quando os Magos do Oriente, também chamados Reis, foram a Belém para se curvar diante do recém-nascido Jesus. Conduzidos por uma estrela de Belém, trouxeram à criança preciosos presentes: mirra, ouro e incenso. Depois de mais de cinquenta anos de pausa, a partir de 2011, na Polónia, é novamente um dia em que as pessoas não trabalham, como em muitos outros países, por exemplo, na Itália, Espanha, Grécia, Suécia, Finlândia, Áustria ou Suíça. Durante séculos, a Epifania sempre esteve associada à tradição de exibir peças de natividade e as chamadas performances heróicas. Primeiro foram conhecidas na Itália, depois na França. Na Idade Média, foi difundida pelos franciscanos. A lenda diz que a tradição da exibição de presépios foi iniciada por santos. Francisco de Assis. A procissão dos Magos é uma referência directa a esta antiga tradição do Presépio. Ao mesmo tempo, ela traz eventos de milhares de anos atrás até os dias de hoje – para que esta história mais importante da história do mundo possa ser contada repetidamente. É por isso que na procissão os fios tradicionais são combinados com os mais actuais para mostrar que os acontecimentos anteriores a 2000 anos ainda têm significado para o homem moderno.
A procissão é liderada pelos Três Reis que simbolizam três continentes – Europa, Ásia e África. Eles estão cavalgando em cavalos ou camelos, em túnicas e capacete de aparência rica. A sua comitiva é composta por centenas de crianças vestidas com trajes coloridos que testemunham pertencer a uma das três comitivas. Eles são acompanhados por bandas de montanha, animais vivos. São seguidos por moradores da cidade com coroas coloridas na cabeça, cantando canções de Natal. No final, estes Reis fazem reverência ao Menino Jesus e à Sagrada Família, e depois as pessoas cantam canções de Natal juntas. A procissão dos Magos foi realizada pela primeira vez em Varsóvia em 2009 – no domingo anterior à Epifania. Nessa ocasião, reuniram-se 5000 pessoas, que juntamente com os participantes, caminharam pelas ruas da Cidade Velha, vendo presépios típicos, como a corte de Herodes ou a luta dos demónios com os anjos. Desde o início, cantar canções de Natal foi um elemento importante da procissão. Desde aquela época, a procissão acontece na maioria das grandes cidades da Polônia, também em Rzeszow. Todos os anos, milhares de pessoas assistem a este evento. Também este ano, tal evento está previsto.
Eu espero chegar lá 🙂
