Aprende más coreano con nuestros ebooks:
Los pronombres coreanos son muy buenos para conocer cuando estás empezando a aprender el idioma, ya que son fáciles de recordar y aplicar en las conversaciones cotidianas.
Sin embargo, pueden ser difíciles de explicar y se utilizan diferentes formas dependiendo de cosas como la jerarquía y la edad. Eventualmente haremos un gráfico/post que profundice en cómo usarlos con los mayores, cómo cambian con cierta gramática y más honoríficos.
Usar estos a la persona equivocada podría considerarse muy grosero. Por ejemplo, usar 나 a una persona mayor que acabas de conocer. Más adelante también hablaremos de los pronombres de segunda y tercera persona y de cómo hacerlos plurales en nuestro próximo gráfico sobre este tema. Hay mucho que cubrir. Hay muchos pequeños matices que hemos explicado en este gráfico de abajo.
Vocabulario coreano en este gráfico: Informal:
나 (na) = Yo
나는/난 (na-neun/nan) = Yo
나를/날 (na-reul/nal) = Yo
내 (nae) = Mi
내것 (nae-geot) = Mine
내꺼 (nae-ggeo) = Mine Formal
저 (jeo) = I
저는/전 (jeo-neun/jeon) = Yo
제가 (je-ga) = Yo
저를/절 (jeo-reul/jeol) = Yo
제 (je) = Mi
제것 (je-geot) = Mío
제꺼 (je-ggeo) = Mío
¿Quieres aprender más palabras y practicar? Echa un vistazo a nuestra nueva serie de paquetes de hojas de trabajo en coreano.