Apprenez plus de coréen avec nos ebooks:
Coréens Les pronoms sont vraiment bons à savoir quand on commence à apprendre la langue car ils sont faciles à retenir et à appliquer dans les conversations quotidiennes.
Ils peuvent cependant être difficiles à expliquer et différentes formes sont utilisées en fonction de choses comme la hiérarchie et l’âge. Nous ferons éventuellement un graphique/post qui va plus en profondeur sur la façon de les utiliser avec les aînés, comment ils changent avec certaines grammaires, et plus d’honorifiques.
Utiliser ces derniers à la mauvaise personne pourrait être considéré comme très impoli. Par exemple, utiliser 나 à une personne plus âgée que vous venez de rencontrer. Nous aborderons également plus tard les pronoms de la deuxième et de la troisième personne et la façon de les mettre au pluriel dans notre prochain graphique sur ce sujet. Il y a beaucoup de choses à couvrir. Il y a beaucoup de petites nuances que nous avons expliquées dans ce graphique ci-dessous.
Vocabulaire coréen dans ce graphique : Informel :
나 (na) = I
나는/난 (na-neun/nan) = I
나를/날 (na-reul/nal) = Me
내 (nae) = My
내것 (nae-geot) = Mine
내꺼 (nae-ggeo) = Mine Formal
저 (jeo) = I
저는/전 (jeo-neun/jeon) = I
제가 (je-ga) = I
저를/절 (jeo-reul/jeol) = Me
제 (je) = My
제것 (je-geot) = Mine
제꺼 (je-ggeo) = Mine
Vous voulez apprendre plus de mots et vous entraîner ? Consultez notre nouvelle série de paquets de feuilles de travail coréennes.