**Klikněte sem pro kopii dodatku k žádosti pro surfařskou sezónu na severním pobřeží**
***Klikněte sem pro digitální kopii pravidel vodních akcí na pobřeží***
Pátek, 1. 15. ledna 2021
Prodloužení termínu pro podávání žádostí o pořádání akcí na severním pobřeží v rámci tříletého kalendáře
O’AHU – Vzhledem k tomu, že si uvědomujeme potíže, které organizátoři surfařských akcí a veřejnost zažívají v důsledku pandemie COVID-19, prodlužuje Odbor parků a rekreace Honolulu (DPR) o jeden měsíc termín pro podávání žádostí o pořádání akcí v letech 2022 až 2024 v rámci tříletého kalendáře akcí na severním pobřeží.
Termín pro podání žádostí je nyní 26. února 2021, zveřejnění tříletého kalendáře se navíc prodlužuje o jeden měsíc do 28. května 2021.
„Vzhledem k nedávnému moratoriu na pořádání surfařských akcí, které vyhlásil stát, chápeme, že mnoho dalších organizátorů akcí se soustředilo na aktuální prostředí a možná nebyli schopni plánovat dopředu na příští rok a další roky,“ uvedla pověřená ředitelka DPR Laura H. Thielenová. „Doufáme, že pandemie a opatření proti ní nebudou na začátku roku 2022 převažovat, takže plánování dopředu do světlejší budoucnosti je ideální a zároveň si uvědomujeme, že další úsilí o zmírnění následků COVID může být bohužel nutné i v té době.“
Ti, kdo podávají žádosti o tyto akce, by měli své plány strukturovat na základě běžných, nepandemických okolností. Pokud budou pandemická zmírňující opatření platit v blízkosti začátku tříletého období (1. ledna 2022), budou vyžadovány úpravy a bezpečnostní plány.
Všechny žádosti musí být doručeny do výše uvedeného data a mohou být doručeny osobně nebo zaslány doporučenou poštou do kanceláře pro vydávání povolení DPR, která se nachází na adrese:
Department of Parks and Recreation
Permit Section Office
Frank F. Fasi Municipal Building, 1st Floor
650 S. King Street
Honolulu, HI 96813
Tato kancelář je otevřena od 8:00 do 16:00 hodin od pondělí do pátku s výjimkou svátků.
Kalendář vydávání povolení pro surfařské akce na severním pobřeží je stanoven na tříleté bázi, aby umožnil organizátorům akcí plánovat jejich konání a poskytl komunitě transparentnost ohledně plánovaných termínů konání akcí. Toto nadcházející tříleté období konání surfařských akcí na severním pobřeží v letech 2022 až 2024 je druhým kolem plánování povolení po zavedení tohoto systému v červenci 2018.
-PAU-
Úterý 5. ledna 2021
Stát pozastavuje pořádání surfařských soutěží
Po mnoha diskusích s vedoucími představiteli státu v oblasti zdraví a přírodních zdrojů, jejichž cílem bylo najít způsob, jak v budoucnu zajistit pořádání surfařských soutěží na Havaji, se stát rozhodl v tuto chvíli pozastavit pořádání surfařských soutěží.
Veřejné zdraví a bezpečnost našich komunit, soutěžících, diváků a hostů je při tomto rozhodnutí na prvním místě. Na rozdíl od jiných profesionálních a amatérských akcí pořádaných na soukromém pozemku bude prosazování davů a velkých shromáždění na veřejném pozemku náročné.
Odbor podnikání, ekonomického rozvoje a cestovního ruchu konzultoval toto rozhodnutí s odborem zdravotnictví, odborem půdy a přírodních zdrojů, havajskou agenturou pro krizové řízení a úřadem guvernéra.
Uctivě vás žádáme o trpělivost, pochopení a spolupráci v této velmi náročné době, kdy všichni společně hledáme cestu vpřed během této globální pandemie.
Vyjádření města & County of Honolulu
Provádění virtuální soutěže Pipe Masters 2020 bylo pilotním programem, jehož cílem bylo zjistit, zda lze vyvinout formát, který by umožnil bezpečný průběh surfařských soutěží v této náročné době. Dokončení první virtuální soutěže bylo nezbytné, aby bylo možné posoudit životaschopnost možnosti pokračovat s dalšími soutěžemi po zbytek sezóny.
Klíčový prvek – diváci, kteří chtějí vidět živou soutěž – nakonec vytvořil konflikt se současnými omezeními shromažďování a snahou vyvinout šablonu, která by umožnila pokračovat v budoucích surfařských soutěžích.
Pro pořádání jakékoli takové soutěže je nutná shoda mezi městem a okresem Honolulu a státem Havaj. V současné době nebude ani jeden z těchto subjektů povolovat soutěže v surfování. Nemůžeme dělat a neděláme rozdíly mezi pořadateli akcí a jedna organizace nebyla upřednostněna před druhou.
-PAU-