Telegram vs. telegraf

Telegraf označuje technologii a komunikační systém. Telegram je zpráva odeslaná telegrafem.

Ačkoli se obě slova používají jako slovesa s významem poslat telegram, telegraf je v tomto použití častější. Telegrafovat se používá také v přeneseném významu ve významu dát vědět předem nebo neúmyslně. Technologie je sice zastaralá, ale tato slova se stále objevují v historickém písemnictví a přenesený význam slova telegraf je stále silný.

Příklady

Slovní spojení

Reklama

Telegraf přece změnil vše, když byl ve 40. letech 19. století zpopularizován.

V telegramu odeslaném v létě 1918 však Lockhart podle všeho diskutuje s lordem Curzonem o možnosti atentátu.

Když v roce 1875 údajně pracoval na zařízení pro vysílání vícenásobných telegrafních signálů po stejném vedení pomocí harmonických, zaslechl cvrkot.

Krátce po oznámení narození začaly přicházet telegramy a dárky pro princeznu Margaret.

Figurativní použití

Manažer Mike Quade oficiálně jmenoval Wellse čtvrtým startérem, což bylo telegraficky oznámeno už dva týdny.

Tedy přejít přes něj a snížit šanci na zachycení tím, že přihrávku nijak netelegrafuje.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.